Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
.ال تحاول تدوير المحرك باستخدام ذراع التدوير إذا كانت شمعة اإلشعال مفكوكة
،( )فتح/تشغيلOPEN/RUN إذا كان المحرك مشب ع ًا بالوقود، فاضبط صمام الخانق في الوضع
)سريع( وقم بمحاولة تدويرFAST وحرك دواسة الخانق.)إذا كان المحرك مجه ز ًا بها( إلى الوضع
.ال تمأل المحرك أو المعدة بزاوية قد تؤدي إلى انسكاب الوقود
،(ال تبدأ تشغيل المحرك مطل ق ًا في حالة إزالة مجموعة منقي الهواء )إذا كان المحرك مجه ز ًا بها
في حالة تصريف الزيت من أنبوب ملء الزيت العلوي، يجب أن يكون خزان الوقود فار غ ًا، وإال
.فقد يتسرب الوقود للخارج، مما يؤدي إلى حدوث حريق أو انفجار
عند القيام بأعمال الصيانة التي تتطلب إمالة الوحدة، يجب أن يكون خزان الوقود فار غ ًا، وإال قد
."يتم نقله بشرط أن يكون خزان الوقود "فار غ ًا"، أو أن يكون صمام قفل الوقود في الوضع " م ُغلق
،يتم تخزينها بعي د ًا عن األفران، أو المواقد، أو سخانات المياه، أو أي أجهزة مزودة بمصابيح دليلية
.أو أي مصادر اشتعال أخرى ألنها قد تؤدي إلى اشتعال أبخرة الوقود
.ويمكن أن يؤدي الشرر إلى حدوث حريق بالقرب من الغازات القابلة لالشتعال
.في حالة حدوث تسرب للغاز الطبيعي أو الغاز المسال في إحدى المناطق، ال تبدأ تشغيل المحرك
.ال تستخدم سوائل بدء تشغيل مضغوطة ألن األبخرة المتصاعدة عنها تكون قابلة لالشتعال
.خطر الغاز السام. يحتوي عادم المحرك على أول أكسيد الكربون وهو غاز سام قد يقتلك في دقائق
وهو غاز ال يمكنك رؤيته أو شم رائحته أو تذوق طعمه. فحتى وإن لم تشم أبخرة العادم، قد تكون ال
،تزال معرض ا ً لغاز أول أكسيد الكربون. إذا بدأت تشعر بإعياء أو دوار أو ضعف أثناء استخدام هذا المنتج
فانتقل إلى مكان به هواء نقي على الفور. قم بزيارة الطبيب. قد تتعرض للتسمم بسبب أول أكسيد
ال تقم بتشغيل هذا المنتج إال في مكان خارجي بعيد ا ً عن النوافذ واألبواب وفتحات التهوية للحد
.من مخاطر تراكم غاز أول أكسيد الكربون وتسربه باتجاه األماكن المأهولة بالسكان
قم بتركيب إنذارات مراقبة غاز أول أكسيد الكربون التي تعمل بالبطاريات أو التي تعمل بالكهرباء
وتكون مزودة بنظام بطارية احتياطي وف ق ًا لتعليمات الجهة ال م ُصنعة. إذ يتعذر على إنذارات الدخان
ال تشغل هذا المنتج داخل المنازل أو المرائب أو األقباء أو أماكن التخزين الضيقة أو السقائف أو
.غيرها من األماكن المحصورة جزئ ي ًا حتى في حالة تشغيل المراوح أو فتح األبواب والنوافذ للتهوية
فقد يتراكم أول أكسيد الكربون بسرعة في هذه األماكن ويبقى عال ق ًا لساعات حتى بعد إيقاف
.ضع هذا المنتج دائم ا ً باتجاه الريح ووجه عادم المحرك بعيد ا ً عن األماكن المأهولة
يؤدي االرتداد السريع لحبل بادئ التشغيل )رد فعل عنيف( إلى سحب يدك وذراعك باتجاه المحرك بشكل
.وقد يتسبب ذلك في إحداث كسور عادية، أو كسور مضاعفة، أو رضوض، أو التواءات
عند بدء تشغيل المحرك، اسحب حبل بادئ التشغيل ببطء حتى تشعر بمقاومة عكسية، ثم اسحب
.قم بإزالة جميع أحمال المعدة/المحرك الخارجية قبل بدء تشغيل المحرك
جميع مكونات المعدة المتصلة بها اتصا ال ً مباش ر ً ًا، مثل، على سبيل الذكر ال الحصر، الشفرات، أو
.عجالت الدفع، أو البكرات، أو العجالت المسننة، إلخ، يجب ربطها بإحكام
.األجزاء الدوارة يمكنها مالمسة أو التشابك مع األيدي، أو األقدام، أو المالبس، أو االكسسوارات
54
.المحرك باستخدام ذراع التدوير حتى يبدأ تشغيل المحرك
عند تشغيل الجهاز
.ال تحاول خنق الكربراتير بغرض إيقاف المحرك
.(أو فلتر الهواء )إذا كان المحرك مجه ز ًا به
عند إمالة الوحدة بغرض صيانتها
.يتسرب الوقود إلى الخارج مما يسبب حريق أو انفجار
عند تخزين الوقود أو المعدات مع وجود وقود في الخزان
تحذير
.يؤدي بدء تشغيل المحرك إلى تطاير شرر
.وقد ينتج عن ذلك حدوث انفجار
تحذير
.كشف غاز أول أكسيد الكربون
.تشغيل هذا المنتج
تحذير
.أسرع من أن تستطيع إفالته
.الحبل بسرعة لتجنب رد الفعل العنيف
تحذير
.وقد ينتج عند ذلك بتر لألطراف، أو تمزقها بشدة
•
•
ال ترتد مالبس فضفاضة، أو مالبس ذات أشرطة متدلية، أو أي أشياء يمكن أن تعلق باألجزاء
•
•
•
يؤدي تشغيل المحركات إلى إنتاج حرارة. كما ترتفع درجة حرارة أجزاء المحرك، وبخاصة كاتم صوت
عند تغيير الزيت
•
ويمكن أن تتسبب المخلفات القابلة لالشتعال، مثل األوراق الجافة، أو العشب، أو األغصان المقطوعة
•
عند نقل الجهاز
.قم بإزالة المخلفات المتراكمة من منطقة كاتم صوت المحرك ومنطقة االسطوانة
يعد من قبيل المخالفة لقانون الموارد العامة في كاليفورنيا، القسم 2444، أن تقوم باستخدام
•
أو تشغيل المحرك في أي أرض مغطاة بالغابات، أو باألغصان، أو بالعشب، ما لم يكن نظام
العادم مجه ز ًا بمانعة الشرر كما هو موضح في القسم 2444، والتأكد من قدرتها على التشغيل
بطريقة فعالة. قد يكون ببعض الواليات األخرى أو الواليات القضائية قوانين مشابهة. اتصل بالجهة
•
األصلية لتصنيع المعدة، أو بائع التجزئة، أو الموزع للحصول على مانعة الشرر المصممة خصي ص ًا
.قد يؤدي بدء التشغيل بطريقة غير مقصودة إلى تشابك األطراف، أو بترها، أو تمزقها
•
•
.ال تعبث بالزنبرك الحاكم، أو الوصالت، أو أي أجزاء أخرى لزيادة سرعة المحرك
يجب أن تكون قطع الغيار البديلة من نفس التصميم، وأن تكون مثبتة في نفس الوضع مثل قطع
الغيار األصلية. قطع الغيار غير األصلية ال تعمل بكفاءة، وقد تتلف الوحدة، وقد تؤدي إلى حدوث
ال تطرق على الحدافة باستخدام مطرقة، أو شيء صلب، وذلك ألن الحدافة قد تتحطم خالل
.الكربون
•
•
•
•
.قارن بين الرسوم التوضيحية )الشكل: 1, 2( ومحركك لتتعرف على مواقع الميزات وعناصر التحكم المختلفة
•
•
•
.قم بتشغيل المعدة مع التأكد من وضع الواقيات في األماكن المخصصة لها
.ابق يديك وقدميك بعي د ًا عن األجزاء الدوارة
.اربط الشعر الطويل وانزع المجوهرات
.وهو ما قد يؤدي، عند مالمسة تلك األجزاء، إلى اإلصابة بحروق شديدة
.اترك كاتم صوت المحرك، واسطوانة المحرك، والمراوح حتى تبرد قبل لمسها
.لنظام العادم المثبت في هذا المحرك
.قد يؤدي تصاعد الشرر بطريقة غير مقصودة إلى حدوث حريق أو صدمة كهربية
:قبل إجراء أعمال الضبط، أو اإلصالحات
.افصل سلك شمعة اإلشعال وابقه بعي د ًا عنها
.(.افصل الطرف الموجب للبطارية )في المحركات المزودة ببادئ تشغيل كهربي
.استخدم أداة معتمدة الختبار شمعة اإلشعال
.ال تحاول فحص قوة الشرارة إذا كانت شمعة اإلشعال مفكوكة
الميزات وعناصر التحكم
عناصر التحكم في المحرك
األرقام التعريفية للمحرك الموديل - النوع - الكود
(فلتر الوقود )إذا كان المحرك مجه ز ًا به
(مضخة الوقود )إذا كان المحرك مجه ز ًا بها
(خرطوم التصريف السريع للزيت )إذا كان المحرك مجه ز ًا به
(مبرد الزيت )إذا كان المحرك مجه ز ًا به
(وحدة التحكم اإللكتروني )حال التجهيز بها
BRIGGSandSTRATTON.com
•
•
•
•
.الدوارة
تحذير
.المحرك بشكل كبير للغاية
.الجافة، إلخ في حدوث حريق
•
•
•
تحذير
خطر الحريق
•
•
.استخدم األدوات المناسبة فقط
•
•
•
.إصابات
•
.التشغيل
:عند اختبار شمعة اإلشعال
•
•
A.
شمعة اإلشعال
B.
منقي الهواء
C.
عصا قياس مستوى الزيت
D.
سدادة تصريف الزيت
E.
شبكة سحب الهواء
F.
زيت الفلتر
G.
بادئ التشغيل الكهربائي
H.
الكربراتير
I.
J.
K.
L.
M.
N.
Publicité
Table des Matières
