Table des Matières
Publicité
Manual BVS 21 ATEX E 070
Sicherheitsventil SV21 für explosionsge-
schützte Gehäuse bzw. Geräte
Zielgruppe
Erfahrene Elektrofachkräfte gemäss Betriebssi-
cherheitsverordnung und unterwiesene Perso-
nen.
Inhalt
1.
2.
3.
Technische Datenr
4.
Installation
5.
Inspektion, Wartung und Instandhaltung
6.
Entsorgung
1.
Sicherheitshinweise
Das Sicherheitsventil SV21 ist so konstruiert,
dass sich im Innern von Gehäusen bzw. Geräten
kein Druck aufbauen kann. Die Ventilkugel öffnet
bei einem Innendruck von 5 mbar. Der Einsatz
ist in den Zonen 1, 2, 21 und 22 möglich.
Das Sicherheitsventil SV21 darf nur bestim-
mungsgemäss und im unbeschädigten Zustand
betrieben werden.
Das Sicherheitsventil darf nicht geöffnet oder
verändert werden.
Beachten Sie bei allen Arbeiten die nachfol-
genden Sicherheitshinweise in dieser Be -
triebs anleitung, die wie dieser Text in Kursi-
vschrift gefasst sind!
2.
Normenkonformität
Das Sicherheitsventil entspricht den Anforderun-
gen der EN IEC 60079-0:2018, EN IEC 60079-
7:2015 und der EN 60079-31:2014. Es wurde
entsprechend dem Stand der Technik und
gemäss ISO 9001:2015 entwickelt, gefertigt und
geprüft.
Edition August 2022
Copyright
Soupape de sûreté SV21 pour boîtier, à
savoir appareil antidéflagrant
Groupe ciblé
Électriciens expérimentés selon la réglementa-
tion pour la sécurité et la santé et personnel ins-
truit.
Sommaire
1.
2.
Conformité aux normes
3.
4.
5.
Inspection
6.
Élimination
1.
Sécurité
La soupape de sûreté SV21 est conçue de
façon à empêcher qu'aucune pression ne puisse
se constituer à l'intérieur du boîtier, à savoir de
l'appareillage. La bille de soupape ouvre cette
dernière par une pression de 5 mbars. L'applica-
tion est possible dans les zones 1, 2, 21 et 22.
La soupape de sûreté SV21 doit exclusivement
être appliquée conformément aux indications et
en parfait état.
La soupape de sûreté ne doit ni être ouverte ni
modifiée.
Il y a lieu d'observer les prescriptions de
sécurité qui suivent pour tous les travaux en
rapport à ce dispositif et figurant en italique
ci-après !
2.
Conformité aux normes
La soupape de sûreté est conforme aux exi-
gences des normes EN IEC 60079-0:2018, EN
IEC 60079-7:2015 et EN 60079-31:2014. Elle a
été conçue, fabriquée et testée selon l'état
actuel de la technique et conformément à la nor-
me ISO 9001:2015.
thuba Ltd., CH-4002 Basel
Switzerland
2
Publicité
Table des Matières
