KROHNE MAC 100 Guide Rapide page 2

Raccordement de l'alimentation 100...230 V CA (fig. A) ou 24 V CA/CC (fig. B)
Enlever le couvercle du bornier d'alimentation  en le pressant vers le bas et en le poussant en même temps vers
l'avant  et  ; procéder avec précaution et veiller à ne pas arracher le cordon de retenue qui empêche la perte du
couvercle !
Raccordement des sorties courant
Raccordement des sorties relais
Danger :
Afin d'éviter des tensions dangereuses, la tension de commutation des contacts de relais doit satisfaire l'une
des conditions suivantes : elle doit provenir du même réseau que l'alimentation du convertisseur de mesure,
y compris fusible et dispositif de coupure, ou d'un réseau SELV ou PELV. Lors du montage, toujours
respecter les réglementations et les normes nationales et internationales en vigueur.
ATTENTION !
Pour commuter des charges inductives (même des relais ou bobines de protection), il faut toujours assurer
leur déparasitage afin d'éviter tout risque d'interférence avec le signal de mesure. Tenir également compte
des points suivants :
• En cas d'utilisation d'une tension CC, déparasiter la bobine de relais avec une diode de roue libre ;
consulter le tableau ci-dessous et le schéma suivant "Suppression d'interférence" !
• Si un déparasitage n'est pas possible, assurer la protection du contact du relais par un circuit RC de
protection ! Consulter également le tableau suivant.
• En cas d'utilisation de sorties relais libres de potentiel, assurer le montage d'un dispositif de coupure et
d'un fusible appropriés sur circuit d'alimentation.
• Pour la commutation de charges inductives, le fabricant recommande un circuit de protection afin d'éviter
toute détérioration des contacts du relais !
04/2022 – 4009334401 - QS MAC 100 R01 fr
A la livraison, les contacts de relais conviennent aussi à des courants de faible intensité (à partir de 1 mA env.). Noter
que les contacts peuvent être endommagés en cours de commutation en cas d'utilisation de courants plus forts (à
partir de 100 mA env.). Les relais ne sont donc plus en mesure d'assurer une commutation fiable de courants faibles !
Tension CA : condensateurs et résistances requis pour le déparasitage
Courant maxi
Utiliser un tournevis à bout plat de
3,5 x 0,5 mm / 0,14 x 0,02" pour 60 mA
enfoncer le levier, raccorder les
70 mA
câbles aux bornes et remonter
ensuite le levier  et . Remettre le
150 mA
couvercle en place.
1,0 A
Suppression d'interférence (A = CA, B = CC)
 Tension (L)
 Neutre (N)
 Conducteur de protection (PE) ou
Mise à la terre
Propriétés de câble requises
• Section de câble maxi : 1,5 mm2 / 0,06 pouce carré
• Longueur dénudée mini des câbles : 8 mm / 0,31"
Introduire les câbles avec le
blindage préparé à travers les
presse-étoupe adaptés  et .
Brancher le câble à la borne .
Pour débrancher le câble, presser le
levier vers le bas à l'aide d'un outil
approprié  puis tirer le câble de la
borne .
Condensateur
10 nF / 260 V
47 nF / 260 V
100 nF / 260 V
220 nF / 260 V
ATTENTION !
La vis sous le couvercle  ne doit pas être utilisée pour le raccordement d'un câble. Ne pas desserrer ou
retirer le couvercle ou la vis !
Résistance
390 Ω / 2 W
22 Ω / 2 W
47 Ω / 2 W
47 Ω / 2 W
 Résistance, R = 47...390 Ω, voir tableau
précédent
 Condensateur, C = 10...220 nF, voir
tableau précédent (par ex.
Siemens MKC B 81 921)
 Bobine de relais
 Diode de roue libre
 Bobine de relais
Enlever le couvercle des sorties relais  en
le pressant d'abord vers le bas .
Tirer le couvercle vers l'avant  et le relever
pour le dégager du clip , puis le retirer.
Ôter le couvercle de la borne de mise à la
terre en le tirant vers le haut .
Ceci donne accès à un bornier à 10 broches
fixé avec un pont de raccordement.
Raccorder les câbles aux bornes de relais
simples (+).
Pour débrancher un câble d'une borne de
relais, débloquer d'abord le dispositif de
verrouillage  avec un outil approprié puis
tirer le câble .
En cas d'application d'une tension de
commutation au raccordement « C » ,
les contacts du relais R1, R2 et R3 sont
alimentés en parallèle à l'aide du
connecteur .
Ceci permet le passage de la tension
commutée par les relais. Ce pont peut être
enlevé si l'utilisation n'est pas nécessaire.
Après avoir branché tous les câbles,
refermer le couvercle sur les sorties relais.
2