Publicité
DIRECTIVES D'INSTALLATION
Type 926 - Raccord de robinet de sortie de dérivation
à extrémité lisse Mechanical-T
11. INSPECTER LA QUINCAILLERIE : S'assurer que le corps du raccord
de dérivation se trouve à une distance égale de la courroie de chaque côté.
Si la force appliquée par la quincaillerie de la courroie n'est pas égale de
chaque côté, l'ensemble peut se désaligner et causer un un angle non
perpendiculaire du corps du raccord et une mauvaise compression du joint
torique.
MAUVAIS
12. INSPECTER L'ASSEMBLAGE : Le corps du raccord doit faire contact
au tuyau sur toute sa circonférence. Le couple de serrage des installations
caractéristiques est aux alentours de 80 lb-pi/108 N•m sur chaque écrou.
Si le raccord ne fait pas plein contact sur la surface du tuyau, confirmez que
le montage est conforme aux directives de l'étape 11, ou déposer la courroie
pour confirmer que le raccord est complètement inséré dans le trou. Ne PAS
dépasser le couple de 136 N•m (100 lb-pi).
Pour les coordonnées détaillées, consulter le site victaulic.com
I-926-FRC
10037 REV B
MISE À JOUR 08/2016
VICTAULIC EST UNE MARQUE DÉPOSÉE DE VICTAULIC COMPANY OU DE SES FILIALES AUX ÉTATS-UNIS
OU DANS D'AUTRES PAYS.
© 2016 VICTAULIC COMPANY.
BON
Z000926002
TOUS DROITS RÉSERVÉS.
AVERTISSEMENT
• L'inspection visuelle de chaque extrémité de l'ensemble est primordiale.
• Tout montage incorrect de l'ensemble devra être corrigé avant
de mettre le système en service.
Le non-respect de ces directives peut entraîner un dysfonctionnement
de l'assemblage, des blessures graves ou la mort, ainsi que des
dommages matériels.
DIRECTIVES D'UTILISATION D'UNE CLÉ À CHOCS
AVERTISSEMENT
• Il est important de serrer les écrous au couple spécifié à l'étape 10.
• NE PAS continuer de serrer l'écrou une fois que les résultats
indiqués à l'étape 10 sont obtenus.
Tout manquement à cet égard pourrait causer l'endommagement
du joint d'étanchéité ou de l'ensemble, entraînant la rupture du joint,
des blessures graves ou des dégâts matériels.
En raison de la vitesse d'assemblage permise par une clé à chocs,
l'installateur doit s'assurer que les écrous soient serrés en alternance
jusqu'au serrage complet. Toujours se reporter aux directives d'installation
du produit particulier pour connaître toutes les exigences d'installation.
La clé à chocs ne procure pas à l'installateur la « sensation de serrage »
ou de couple qui lui permet d'évaluer dans quelle mesure l'écrou est serré.
Puisque certaines clés à chocs produisent un couple élevé, il est important
de se familiariser avec l'outil afin d'éviter d'endommager ou de rompre les
boulons ou les goussets du corps du raccord pendant l'installation. NE PAS
continuer de serrer l'écrou une fois que les résultats indiqués à l'étape 10
sont obtenus.
Si le bloc-piles de l'outil à chocs est déchargé ou si l'outil ne fournit pas sa
pleine puissance, un autre outil ou bloc-piles doit être utilisé jusqu'à ce que
les critères visuels d'installation adéquate de l'ensemble soient obtenus.
Faire des essais de montage avec la clé à chocs et vérifier le serrage avec
une clé à douille ou une clé dynamométrique pour connaître la puissance
de la clé à chocs. En utilisant cette même méthode, effectuer une vérification
périodique d'autres écrous pendant l'installation du système.
Pour assurer une utilisation sécuritaire des clés à chocs, toujours se reporter
aux directives d'utilisation du fabricant de celles-ci. De plus, s'assurer d'utiliser
des douilles à frappe de classe adéquate lors de l'installation de raccords.
AVERTISSEMENT
Ne pas suivre les directives de serrage de la quincaillerie des raccords
pourrait conduire à :
• Des blessures personnelles, voire la mort
• Une fracture du corps du raccord
• Des goussets endommagés ou brisés
• Une fuite du montage
I-926-FRC
Publicité
