3
Chapitre
Réglage de la date et de l'heure de l'horloge interne
La valeur CLOCK SET est enregistrée dans les
contenus (clip) et a une incidence sur l'ordre de
lecture des miniatures. Avant de procéder à un
enregistrement, penser à vérifier et régler CLOCK SET
et TIME ZONE.
• Les explications qui suivent indiquent comment
régler le calendrier sur 17:20 le 25 décembre 2007.
1
Tourner le levier POWER sur ON.
2
Appuyer sur la touche MENU.
3
Utilisez la molette JOG pour
sélectionner l'écran de réglage OTHER
FUNCTIONS, puis appuyez sur la
molette JOG pour ouvrir l'écran OTHER
FUNCTIONS.
Pour plus de détails sur le fonctionnement du
menu, consultez [Utilisation des menus]
(page 117).
4
Utilisez la molette JOG pour
sélectionner TIME ZONE puis appuyez
sur la molette JOG.
5
Tournez la molette JOG pour régler la
différence avec Greenwich Mean Time.
• Vérifiez la zone horaire dans laquelle vous
vous trouvez et effectuez le réglage en
fonction de cela.
OTHER FUNCTIONS
TIME ZONE
LANGUAGE
GL SELECT
GL PHASE
H PHASE
SYSEM FREQ
PUSH MENU TO RETURN
Enregistrement et
lecture
■Time zone
<Remarques>
• La précision de l'horloge est à 30 secondes près par
• Vérifiez et réglez l'heure si vous avez besoin d'une
+ 9:00
ENGLISH
SDI
OFF
0
59.94Hz
Décalage
Décalage
Région
horaire
00:00
Greenwich
-00:30
-01:00
Açores
-01:30
Centre du littoral
-02:00
-02:30
atlantique
-03:00
Buenos Aires
-03:30
-04:00
Halifax
-04:30
-05:00
New York
-05:30
-06:00
Chicago
-06:30
-07:00
Denver
-07:30
-08:00
Los Angeles
-08:30
-09:00
Alaska
-09:30
-10:00
Hawaii
-10:30
-11:00
Midway
-12:00
Kwajalein
+11:30
+13:00
+10:30
+12:00
Nouvelle-Zélande
+09:30
+11:00
Iles Salomon
+08:30
+10:00
Guam
+07:30
+09:00
Tokyo
+06:30
+08:00
Pékin
+05:30
+07:00
Bangkok
+04:30
+06:00
Dacca
+03:30
+05:00
Islamabad
+02:30
+04:00
Abu Dhabi
+01:30
+03:00
Moscou
+00:30
+02:00
Europe de l'Est
+12:45
+01:00
Europe Centrale
mois quand l'appareil est hors tension.
heure précise. Après avoir réglé l'heure, changez
l'élément TIME ZONE du menu de réglages et
l'affichage et l'heure locale enregistrée seront
réinitialisés en fonction des paramètres.
6
Sélectionnez YES pour l'élément
CLOCK SET dans l'écran OTHER
FUNCTIONS, puis appuyez sur la
molette JOG.
• L'écran CLOCK SET s'affiche.
OTHER FUNCTIONS
USER FILE
1394 CONTROL
1394 CMD SEL
PC MODE
ACCESS LED
ALARM
SAVE LED
CLOCK SET
PUSH MENU TO RETURN
Réglage de la date et de l'heure de l'horloge interne
Région
horaire
Terre-Neuve
Iles Marquises
-11:30
Ile Norfolk
Ile Lord Howe
Darwin
Rangoon
Bombay
Kaboul
Téhéran
Iles Chatham
OFF
REC_P
1394DEVICE
OFF
OFF
SAVE
YES
27