Publicité
STEP 8
ÉTAPE 8
PASO 8
FF
x2
IMPORTANT: STUD MOUNT WHENEVER POSSIBLE! FOR STUD MOUNTING: THREAD SCREW DIRECTLY
INTO STUD.FOR CONCRETE MOUNTING: CONTACT HARDWARE STORE FOR APPROPRIATE WALL
MOUNTING HARDWARE.
IMPORTANT : INSTALLER SUR UN MONTANT DE CHARPENTE SI POSSIBLE! NSTALLATION SUR
MONTANT DE CHARPENTE : INSÉRER LA VIS DIRECTEMENT DANS LE MONTANT.
INSTALLATION SUR BÉTON : SE RENSEIGNER AUPRÈS D'UN QUINCAILLER POUR SE PROCURER LE
BON SYSTÈME D'ANCRAGE MURAL.
PARA REALIZAR EL MONTAJE SOBRE PERNOS: ENROSQUE EL TORNILLO DIRECTAMENTE EN EL
PERNO. PARA REALIZAR EL MONTAJE EN PAREDES DE CONCRETO: COMUNÍQUESE CON LA
FERRETERÍA PARA OBTENER INFORMACIÓN SOBRE LOS HERRAJES PARA MONTAJE EN PAREDES.
NOTE:
NOTE:
•
Hold unit against wall at desired location.
Use a level to be sure unit is straight.
•
Use a pencil to mark the top of the bracket
keyhole as shown. Request help, if
necessary, to hold the unit in place.
•
Set unit aside. Use a 1/4 in. drill bit to drill a
hole at each marked location. Push anchors
into drilled holes.
•
Thread screw into anchor. DO NOT FULLY
TIGHTEN SCREW!
•
Place each bracket over screw heads.
Tighten screws.
OPTIONAL | OPTIONNELLE | OPCIONAL
Attach unit to wall.
Fixer le module au mur.
Fije la unidad a la pared.
GG
REMARQUE :
•
Maintenir le module contre le mur, à l'endroit
désiré. S'assurer que le module est bien droit
à l'aide d'un niveau.
Marquer le sommet du trou de serrure du
•
support à l'aide d'un crayon, tel qu'illustré.
Demander de l'aide, si nécessaire, pour
maintenir le module en place.
•
Mettre le module de côté. Percer un trou de
guidage à l'aide d'une mèche de 6 mm à
chaque emplacement indiqué. Insérer les
douilles d'ancrage dans les trous percés.
•
Visser la vis dans la douille d'ancrage. NE
PAS SERRER COMPLÈTEMENT LA VIS!
•
Placer chaque support par-dessus la tête de
vis. Serrer les vis.
x2
GG
1/2 in.
1,2 cm
FF
12
1/4 in.
6 mm
NOTA:
•
Sostenga la unidad contra la pared en la
ubicación deseada. Utilice un nivel para
asegurarse de que la unidad esté derecha.
•
Utilice un lápiz para marcar la parte superior
del agujero, según se muestra. En caso de
que sea necesario, solicite ayuda para
sostener la unidad en su lugar.
•
Aparte la unidad. Utilice una broca de 0,63
cm para taladrar un agujero en cada
ubicación marcada. Coloque tarugos en los
agujeros taladrados.
•
Enrosque el tornillo en el tarugo.¡ NO
AJUSTE COMPLETAMENTE EL TORNILLO!
•
Coloque los soportes sobre las cabezas de
los tornillos. Ajuste los tornillos.
Publicité
