STEP 7
ÉTAPE 7
PASO 7
EE
x8
SIDE WITH LARGER HOLES FACES UP!
LE CÔTÉ COMPORTANT LES PLUS GROS TROUS
EST ORIENTÉ VERS LE HAUT!
¡EL LADO CON LOS AGUJEROS MÁS GRANDES VA
HACIA ARRIBA!
TOP
HAUT
PARTE SUPERIOR
•
Unfinished surfaces are shaded
in gray.
•
Les surfaces brutes sont
coorées en gris.
•
Las superficies sin acabar están
sombreadas de color gris.
NOTE
NOTE:
•
Arrange corner bracket so larger holes face
up! Note locations for horizontal and vertical
mounting.
•
Align holes in corner bracket with holes in
unfinished edges of top and side panels.
Secure each corner bracket to unit with 4
screws.
OPTIONAL | OPTIONNELLE | OPCIONAL
Attach corner brackets.
Fixer les supports de coin.
Fije los soportes angulares.
REMARQUE :
•
Disposer le support de coin de manière à ce
que les plus gros trous soient orientés vers le
haut! Remarquer l'emplacement pour une in-
stallation horizontale ou verticale.
•
Aligner les trous du support de coin avec les
trous des bordures brutes des panneaux
supérieur et latéraux. Fixer chaque support
de coin à l'aide de 4 vis.
FOR HORIZONTAL MOUNTING
POUR INSTALLATION
HORIZONTALE
PARA MONTAJE HORIZONTAL
TOP
HAUT
PARTE SUPERIOR
NOTA:
•
•
11
FOR VERTICAL MOUNTING
POUR INSTALLATION
VERTICALE
PARA MONTAJE VERTICAL
Acomode el soporte angular, de manera que
los agujeros más grandes miren hacia arriba.
Observe las ubicaciones para el montaje
horizontal y vertical.
Alinee los agujeros del soporte angular con
los agujeros de los bordes sin terminar de
los paneles superiores y laterales. Asegure
cada soporte angular a la unidad con 4 tornillos.