Publicité
FLUSH AWAY ANY DEBRIS THAT COULD CAUSE DAMAGE TO INTERNAL PARTS.
3
ESTO LIMPIA CUALQUIER ESCOMBRO QUE PUDIERA DAÑAR LAS PARTES INTERNAS.
L'EAU QUI S'ÉCOULE ÉVACUE LES CORPS ÉTRANGERS QUI POURRAIENT ABÎMER LES ÉLÉMENTS INTERNES.
A
2
B
1
1
Turn faucet handle on, open hot and cold water lines.
A
Flush lines in bucket.
2
Gire la manija de la llave de agua/grifo para abrir las líneas de agua caliente y
fría.
Deje que el agua corra por la líneas y caiga en un cubo o balde.
Tournez les manettes pour ouvrir le robinet. Rétablissez l'alimentation en eau
chaude et en eau froide.
Rincez les conduites en laissant l'eau couler dans un seau.
Shut off hot and cold water lines.
B
Turn faucet handle off.
Cierre las líneas de agua caliente y fría.
Cierre la manija de la llave de agua.
Interrompez l'alimentation en eau chaude et en eau froide.
Fermez le robinet.
1
Side View
Vista lateral
Vue latérale
6
107477 Rev. C
Publicité
