Table des Matières
Publicité
Choix de la langue
Il est possible de choisir la langue utilisée pour
les menus de l'affichage sur écran (OSD).
1. Mettre le téléviseur sous tension. Si besoin
est, sélectionner le numéro de programme
pour le magnétoscope.
2. Appuyer sur
. Le menu principal
MENU
apparaît.
3. Sélectionner 'INSTALL. INITIALE' à l'aide de
o
p
B
C
et confirmer avec
4. Sélectionner 'LANGUE' à l'aide de
p
C
et confirmer avec
SELECTIONNER K L
DEUTSCH
ENGLISH
ESPAÑOL
→FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
TERMIN=EXIT
5. Sélectionner la langue désirée à l'aide de
o
p
B
C
.
6. Pour terminer, appuyer sur
B 1
.
o
B
B 1
.
.
STATUS/EXIT
10
Réglage de l'horloge
Si l'affichage indique une heure incorrecte ou
'--:--', la date et l'heure doivent être remises à
zéro manuellement.
Si une chaîne de télévision qui transmet TXT/PDC
(teletext/PDC) est enregistrée sous le numéro de
programme 'P01', l'heure et la date sont
automatiquement prises depuis les informations
de TXT/PDC.
(SMART CLOCK)
1. Mettre le téléviseur sous tension. Si besoin
est, sélectionner le numéro de programme
pour le magnétoscope.
2. Appuyer sur
. Le menu principal
MENU
apparaît.
3. Sélectionner 'INSTALL. INITIALE' à l'aide de
o
p
B
C
et confirmer avec
4. Sélectionner 'HORLOGE' à l'aide de
p
C
et confirmer avec
HEURE --:--
DATE --/--/--
SMART CLOCK [OUI]
TERMIN=EXIT
5. Vérifier l'heure dans 'HEURE'. Si besoin est,
changer l'heure à l'aide de
6. Vérifier 'JOUR', 'MOIS' et 'ANNEE' de la
même manière.
7. Choisir 'SMART CLOCK' OUI ou NON à l'aide
B 1
de
.
8. Pour terminer, appuyer sur
Heure/date incorrectement affichées
malgré le réglage manuel
*Avec Smart Clock, lorsqu'une chaîne de
télévision transmettant le TXT/PDC est
mémorisée sur le numéro de programme
'P01', la date et l'heure sont automatiquement
mises à jour lorsque le magnétoscope est en
veille.
Pour désactiver cette correction automatique
de l'heure, sélectionner 'NON' dans Smart
Clock. Cette fonction peut être réactivée
n'importe quand en sélectionnant 'OUI' dans
Smart Clock.
B 1
.
o
B
B 1
.
0...9
.
STATUS/EXIT
.
FR
Publicité
Table des Matières
