DOK-MOTOR*-MCL********-IT02-FR-P
IndraDyn L Moteurs linéaires sans fer MCL
1
À propos de cette documentation
1.1
Validité de la documentation
1.2
Documentations supplémentaires
Titre
Rexroth IndraDyn L
Eisenlose Linearmotoren MCL (Rexroth IndraDyn L
Moteurs linéaires sans fer MCL)
Rexroth IndraDrive Cs
Antriebssysteme mit HCS01 (Rexroth IndraDrive Cs
Systèmes d'entraînement avec HCS01)
Rexroth Anschlusskabel
IndraDrive und IndraDyn (Câbles de raccordement
Rexroth IndraDrive et IndraDyn)
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) bei An‐
triebs- und Steuerungssystemen (Compatibilité élec‐
tromagnétique, CEM, des systèmes de commande et
d'entraînement)
1.3
Présentation des informations
Consignes de sécurité
Le présent mode d'emploi s'adresse aux installateurs, opérateurs, agents de
maintenance et exploitants d'installations industrielles. Il contient des remar‐
ques fondamentales concernant la manipulation des composants primaire et
secondaire d'un moteur en kit IndraDyn L sans fer.
Lisez-le avant de manipuler le moteur afin de garantir un fonctionnement sûr
et sans problème du moteur et pour lui assurer une longue durée de vie.
Le présent mode d'emploi s'applique conjointement avec les documentations
Rexroth suivantes :
Type de document Numéro du document
Étude de projet
Étude de projet
Données de sélec‐
tion
Étude de projet
Tab. 1-1:
Documentations supplémentaires
Les consignes de sécurité énoncées dans le présent mode d'emploi contien‐
nent des mots de signalement (danger, avertissement, attention, avis) et
éventuellement aussi un pictogramme (conforme ANSI Z535.6-2006).
Les mots de signalement attirent l'attention sur la consigne de sécurité et
identifient le niveau de dangerosité. Le triangle de signalisation avec un point
d'exclamation met en garde contre les dangers pour les personnes.
DANGER
Le non-respect d'une telle consigne de sécurité entraîne la mort ou des bles‐
sures graves.
AVERTISSEMENT
Le non-respect d'une telle consigne de sécurité peut entraîner la mort ou des
blessures graves.
Bosch Rexroth AG
À propos de cette documentation
DOK-MOTOR*-MCL********-PR□□-□□-P
DOK-INDRV*-HCS01******-PR□□-□□-P
DOK-CONNEC-CABLE*INDRV-AU□□-□□-P
DOK-GENERL-EMV********-PR□□-□□-P
13/69