Erreurs Et Messages D'avertissement - Qiagen DiagCORE Mode D'emploi

8.1 Erreurs et messages d'avertissement

Messages d'avertissement
The AM in the slots has
changed. (Le MA dans les
ports a changé.)
Making a backup is
recommended before
updating or restoring. (Il est
recommandé de faire une
copie de sauvegarde avant
une mise à jour ou une
restauration.)
Shutdown not possible.
Please stop all tests and eject
cartridges. (Il n'est pas
possible d'éteindre l'appareil.
Arrêtez tous les tests et
éjectez les cartouches.)
Calibration of nnn required in
ddd days. (Il faut calibrer nnn
dans ddd jours.)
Free disc space ddd reached
warning or critical level.
(L'espace libre sur le disque
ddd a atteint un niveau
d'alerte ou critique.)
The system was not shut down
properly last time.
(Le système n'a pas été
éteint correctement la
dernière fois.)
68 Analyseur DiagCORE - Mode d'emploi
Explication
Le système détecte que la
configuration du matériel a
changé. Au moins un des
modules d'analyse a été
déplacé à un autre
emplacement.
Des données risquent de se
perdre pendant le processus
de mise à jour si une erreur se
produit. Une copie de
sauvegarde permet de
restaurer le système et les
données.
Lorsqu'un test est en cours,
l'analyseur DiagCORE ne
peut pas être arrêté.
Une action de calibrage est
nécessaire.
Le Service technique doit
vérifier le système afin
d'ajouter de l'espace disque.
Le système n'a pas été éteint
suivant la procédure. Les
données du dernier test
pourraient être perdues.
Que faire
Il ne faut rien faire. Le système
s'autoconfigure lorsqu'un
module change
d'emplacement.
Nous vous recommandons
vivement de faire une copie
de sauvegarde du système
avant toute restauration ou
mise à jour du système.
Attendez la fin du test ou
annulez-le puis éteignez le
système.
Contactez le Service
technique.
Contactez le Service
technique.