Conventions Employées Dans Ce Manuel; Historique De Révision - GE CARESCAPE V100 Manuel Utilisateur

Introduction
Conventions employées dans ce manuel
Dans ce manuel, des styles et des formats particuliers sont utilisés pour faire la
différence entre les termes visualisés sur un écran, un bouton sur lequel appuyer ou
une liste de commandes du menu à sélectionner :
À des fins de documentation technique, l'abréviation GE est utilisée pour
●
représenter la personne morale - GE Medical Systems Information Technologies, Inc.
Dans ce manuel, le moniteur de paramètres vitaux CARESCAPE V100 est appelé
●
moniteur.
Les noms des touches du matériel sur l'équipement, le clavier numérique, la
●
commande à distance et les modules sont écrits en gras : Arrêt/Marche.
Les éléments des menus sont écrits en italiques et en gras : Réglage moniteur.
●
Le texte important est en italique.
●
Les options de menu ou les réglages de commandes sélectionnés consécutivement
●
sont séparés par le symbole > : Procédures > Débit cardiaque.
Les intitulés des sections auxquelles il est fait référence dans ce manuel sont entre
●
guillemets doubles : « Nettoyage et maintenance ».
Le mot « sélectionner » signifie « choisir et confirmer ».
●
Les messages (d'alarmes ou d'informations) affichés à l'écran apparaissent entre
●
guillemets simples : 'Apprentissage.'
Les remarques donnent des astuces d'application ou toute autre information utile.
●
Toutes les illustrations figurant dans le présent manuel ne sont données qu'à
●
titre d'exemple. Elles ne reflètent pas nécessairement la configuration de votre
moniteur ni les données affichées sur celui-ci.
Tous les noms utilisés dans les exemples et les figures sont fictifs. L'utilisation du
●
nom d'une personne réelle ne serait que pure coïncidence.
Historique de révision
La première lettre figurant dans le tableau d'historique de révision correspond à la
première version de publication du document.
Révision
1ère édition
22
Commentaires
Version initiale.
Moniteur de paramètres vitaux CARESCAPE™ V100
5816673-11