Table des Matières
Publicité
2.
Determine the correct length of bolt (C, D, E, or F) to use to
connect the sound bar bracket to your TV.
A.
If the back of your display is flat and the mounting holes
are flush with the surface, use the shorter bolts from the
hardware kit.
B.
If the back of your display is curved, has a protrusion, or
if the mounting holes are recessed, use the longer bolts and
may also need to use the big spacers.
Déterminer la longueur correcte du boulon (C, D, E ou F) à
utiliser pour relier le support de la barre de son au téléviseur.
Si le dos de l'écran est plat et que les trous de montage
A.
affleurent la surface, il faut utiliser les vis plus courtes du jeu
de vis.
Si le dos de l'écran est arrondi, saillant ou si les trous de
B.
montage sont en retrait, il faut utiliser les vis plus longues et
éventuellement les grandes entretoises.
Determine la longitud correcta del perno (C, D, E o F) para
utilizar para conectar el soporte de la barra de sonido a la TV.
A. Si la parte posterior de la TV es plana y los orificios de
montaje están al ras de la superficie, utilice los tornillos más
cortos del kit de tornillería.
B. Si la parte posterior de la TV es curva, tiene un saliente
o si los orificios de montaje están empotrados, utilice los
tornillos más largos y es posible que también necesite utilizar
los separadores más grandes.
3.
Determine the correct diameter of bolt to use by carefully trying one of each size (C, D, E, or F)
from the hardware kit. Do not force any of the bolts – if you feel resistance stop immediately and try a
smaller diameter bolt.
Déterminer le diamètre approprié de vis à utiliser en essayant soigneusement une vis de chaque
taille (C, D, E ou F) du jeu de vis. Ne pas forcer les vis, s'il y a une quelconque résistance, arrêter
immédiatement et essayer une vis de diamètre inférieur.
Determine el diámetro correcto del tornillo que debe utilizar probando con cuidado cada
tamaño de tornillo (C, D, E, ou F) del kit de tornillería. No fuerce ningún tornillo; si siente resistencia,
detenga de inmediato y pruebe con un tornillo de menor diámetro.
C (x4)
M6x14 Bolts
Boulons M6x14
Pernos M6x14
D (x2)
M8x20 Bolts
Boulons M8x20
Pernos M8x20
E (x4)
M6x30 Bolts
Boulons M6x30
Pernos M6x30
F (x4)
M8x30 Bolts
Boulons M8x30
Pernos M8x30
Continues on next page...
Suite à la page suivante...
Continúa en la próxima página...
7
Publicité
Table des Matières
