Volvo S40 2006 Conduite Et Entretien page 111

Démarrage et conduite de la voiture
Boîte de vitesses manuelle
Blocage de marche arrière, six vitesses
(essence)
N'engagez la marche arrière que lorsque la
voiture est immobile.
NOTE ! La marche arrière est bloquée
électroniquement si la voiture roule à plus de
20 km/h.
110
Grille des vitesses, six vitesses
1
(diesel)
Appuyez à fond sur la pédale d'embrayage à
chaque changement de vitesse. Enlevez
votre pied de la pédale d'embrayage entre les
changements de vitesse. Respectez l'ordre
indiqué de changement des vitesses.
Utilisez le plus souvent possible le rapport le
plus élevé possible afin de garantir une
économie de carburant optimale.
1. Certains marchés.
Blocage de marche arrière, six vitesses
(diesel)
N'engagez la marche arrière que lorsque la
voiture est immobile. Pour cela, enfoncez le
levier de vitesse vers le bas et poussez-le
vers la gauche.