Acerca De Las Conexiones De Av; Jacks Digitales Ópticos - Onkyo TX-SR707 Manuel D'instructions

Conexión del Receptor de AV—Continúa

Acerca de las conexiones de AV

• Antes de efectuar conexiones de AV, lea los manuales
suministrados con los demás componentes de AV.
• No conecte el cable de alimentación mientras no haya
finalizado y comprobado todas las conexiones de AV.
Jacks digitales ópticos
Los jacks digitales ópticos del Receptor de AV disponen
de tapas tipo obturador que se abren cuando se inserta un
conector óptico y se cierran cuando éste se retira.
Empuje los conectores hasta introducirlos por completo.
Precaución:
Para evitar daños del obturador, mantenga el conector
óptico recto al insertarlo y al extraerlo.
Cables y jacks de AV
Vídeo / Audio
Cable
HDMI
Vídeo
Y
Cable de vídeo
P /C
B B
de
componentes
P /C
R R
Cable de
S-Vídeo
Cable de vídeo
compuesto
Audio
Cable de audio
digital óptico
Cable de audio
digital coaxial
Cable de audio
analógico (RCA)
Cable de
miniconector
estéreo
El Receptor de AV no admite conectores SCART (Euroconector).
Codificación de colores de conexiones de AV
Las conexiones de AV de tipo RCA normalmente están
codificadas mediante colores: rojo, blanco y amarillo.
Utilice los conectores rojos para conectar las entradas y
salidas de audio del canal derecho (etiquetadas normalmente
como "R"). Utilice los conectores blancos para conectar las
entradas y salidas de audio del canal izquierdo (etiquetadas
normalmente como "L"). Use los conectores amarillos para
conectar entradas y salidas de vídeo compuesto.
Izquierdo
(blanco)
Derecho
(Amarillo)
• Introduzca los conectores hasta el
fondo para efectuar buenas
conexiones (las conexiones flojas
pueden provocar ruido o un
funcionamiento inadecuado).
• Para evitar interferencias, mantenga
los cables de audio y vídeo alejados
de cables de alimentación y cables de altavoces.
Jack
Las conexiones de HDMI pueden transportar vídeo y
HDMI
audio digital no comprimido estándar o de alta definición
y ofrecen la mejor calidad de imagen y de sonido.
El vídeo de componentes separa las señales de
Y
luminancia (Y) y las señales de diferencia de color
(P
P /C
B B
imagen (algunos fabricantes de televisores
P /C
R R
etiquetan sus entradas de vídeo de componentes de
forma ligeramente distinta).
S-Vídeo separa las señales de luminancia y las
señales de color y ofrece mejor calidad de imagen que
el vídeo compuesto.
El vídeo compuesto se utiliza normalmente en
televisores, grabadores de cintas de vídeo (VCR) y
V
otros equipos de vídeo.
Ofrece la mejor calidad de sonido y permite
OPTICAL disfrutar de sonido surround (por ej., Dolby Digital,
DTS). La calidad de audio es la misma que con el
cable coaxial.
Ofrece la mejor calidad de sonido y permite disfrutar
de sonido surround (por ej., Dolby Digital, DTS). La
calidad de audio es la misma que con el cable óptico.
Este cable transporta audio analógico. Es el formato
de conexión más común para el audio analógico y
L
puede encontrarse en prácticamente todos los
R
componentes de AV.
Este cable transporta audio analógico.
Audio analógico
(rojo)
Vídeo compuesto
Descripción
, P ), proporcionando la mejor calidad de
R B
Izquierdo
(blanco)
Derecho
(rojo)
(Amarillo)
¡Correcto!
¡Incorrecto!
23
Es-