Briggs & Stratton 080000 Manuel D'utilisation page 20

.‫لا تستخدم الماء لتنظيف المحرك. قد يتسبب الماء في تلوث نظام الوقود‬
‫.استخدم فرشاة أو قطعة قماش جافة لتنظيف المحرك‬
‫هذا المحرك يتم تبريده بالهواء. قد تؤدي الأوساخ أو النفايات إلى إيقاف تدفق‬
ٍ ‫الهواء وزيادة درجة حرارة المحرك لتصبح مرتفعة للغاية مما يؤدي إلى أداء غير مر ض‬
‫استخدم فرشاة أو قطعة قماش جافة لإزالة المخلفات من شبكة سحب‬
‫.أب ق ِ الوصلات، والزنبركات، ومفاتيح التحكم نظيفة‬
‫أب ق ِ المنطقة المحيطة بكاتم صوت المحرك، إذا كان المحرك مجه ز ًا به، وكذا‬
‫.المنطقة الموجودة خلفه خالية من المخلفات قابلة للاشتعال‬
‫.تأكد من نظافة زعانف مبرد الزيت، إذا كان المحرك مجه ز ًا بها‬
‫بعد فترة من الوقت، قد تتراكم المخلفات في زعانف تبريد الأسطوانة متسببة‬
‫في ارتفاع درجة حرارة المحرك. ولا يمكن إزالة هذه المواد غير المرغوب فيها دون‬
‫ تفكيك أجزاء من المحرك. ي ُرجى زيارة وكيل الخدمة المعتد لدى‬Briggs & Stratton
‫.لفحص وتنظيف نظام تبريد الهواء على النحو الموصى به في جدول الصيانة‬
‫الوقود والأبخرة المتصاعدة منه قابلان للاشتعال والانفجار. قد يتسبب اندلاع‬
‫فلابد من تخزينها بعي د ًا عن الأفران، أو المواقد، أو سخانات المياه، أو أي‬
‫أجهزة مزودة بمصابيح دليلية، أو أي مصادر اشتعال أخرى لأنها قد تؤدي‬
‫ملاحظة: تشتمل بعض الطرز على خزان وقود من أجل التخزين الرأسي مما يتيح‬
‫( إمالة المحرك من أجل الصيانة أو التخزين‬C، ‫الشكل 81(. لا تخزن في وضع رأسي‬
‫( مع امتلاء خزان الوقود حتى الجزء السفلي لمؤشر مستوى الوقود‬D)، ‫إذا كان‬
‫.المحرك مجه ز ًا به. راجع دليل ال م ُ ع َ د ّة للتعرف على المزيد من التعليمات‬
‫( اجعل المحرك في وضع مستوي )وضع التشغيل العادي(. املأ خزان الوقود‬A، ‫الشكل‬
‫( 91( بالوقود. لتمديد الوقود، املأ بما يتجاوز رقبة خزان الوقود‬B).
‫يمكن للوقود أن يصبح ملو ث ًا عند حفظه في وعاء تخزين لأكثر من 03 يو م ًا. ي ُوصى‬
‫باستخدام مثبت الوقود الخالي من الكحول ومعالج الإيثانول في حاوية تخزين‬
‫الوقود. وهذا يحافظ على الوقود نق ي ًا ويحد من المشكلات المرتبطة بالوقود أو‬
‫عند ملء حاوية الوقود بالوقود، أضف مثبت وقود خا ل ٍ من الكحول كما هو محدد في‬
‫تعليمات الشركة المصنعة. في حالة عدم إضافة مثبت الوقود إلى البنزين‬
‫الموجود بداخل المحرك، يجب تصريفه داخل الحاوية المخصصة لذلك. قم بتشغيل‬
‫بينما لا يزال المحرك داف ئ ًا، قم بتغيير زيت المحرك. راجع قسم تغيير زيت‬
‫للحصول على المساعدة، اتصل بالوكيل المحلي في منطقتك أو تفضل‬
‫ بزيارة الموقع الإلكتروني‬BRIGGSandSTRATTON.COM ‫أو اتصل بالرقم‬
‫.)1-008-444-4777 )داخل الولايات المتحدة الأمريكية‬
080000 :‫الطراز‬
‫الإزاحة‬
‫التجويف‬
‫الشوط‬
‫سعة الزيت‬
‫فجوة شمعة الإشعال‬
‫عزم شمعة الإشعال‬
‫فجوة هواء عضو الإنتاج‬
‫خلوص صمام السحب‬
‫خلوص صمام العادم‬
090000 :‫الطراز‬
‫الإزاحة‬
20
‫.ويقلل من عمر المحرك‬
‫التخزين‬
‫نظام الوقود‬
‫ تحذير‬
‫.أي حريق أو وقوع انفجار في حدوث حروق أو وفاة‬
‫تخزين الوقود‬
‫.إلى حدوث انفجارات‬
‫.حدوث تلوث في نظام الوقود‬
‫.المحرك إلى أن ينفد الوقود‬
‫زيت المحرك‬
‫تشخيص العطل وإصلاحه‬
‫الحصول على المساعدة‬
‫المواصفات‬
‫المواصفات وقطع الغيار‬
7.63 ‫)بوصة مكعبة )521 سم مكعب‬
2.362 ‫)بوصة )06 مم‬
1.75 ‫)بوصة )54,44 مم‬
15 ‫)أونصة ),44 لتر‬
.020 ‫)بوصة ),15 مم‬
180 ‫)رطل-بوصة )02 نيوتن متر‬
.006 - .014 ‫)بوصة ),51 - ,63 مم‬
.004 - .008 ‫)بوصة ),01 - ,02 مم‬
.004 - .008 ‫)بوصة ),01 - ,02 مم‬
8.64 ‫)بوصة مكعبة )041 سم مكعب‬
‫ إشعار‬
‫فجوة شمعة الإشعال‬
1.
‫.الهواء‬
2.
‫فجوة هواء عضو الإنتاج‬
3.
‫خلوص صمام السحب‬
4.
‫فجوة شمعة الإشعال‬
‫فجوة هواء عضو الإنتاج‬
‫خلوص صمام السحب‬
•
‫فجوة شمعة الإشعال‬
‫فجوة هواء عضو الإنتاج‬
‫خلوص صمام السحب‬
093 ،090000 ،080000 :‫قطع الغيار - ال ط ُرز‬J00، 100000
‫فلتر الهواء، إسفنجي‬
‫.المحرك‬
:‫شمعة الإشعال المقا و ِمة )ال ط ُرز‬
093 ،090000 ،080000J00)
:‫شمعة الإشعال المقا و ِمة )الطراز‬
‫مفتاح ربط شمعة الإشعال‬
‫أداة اختبار شمعة الإشعال‬
‫تم تحديد إجمالي تصنيف القدرة ل ط ُرز محرك البنزين وف ق ًا لرمز جمعية مهندسي‬
‫( السيارات‬SAE) ‫ بالرمز‬J1940 ،‫الخاص بإجراء تصنيف عزم وقدرة المحركات الصغيرة‬
‫ كما تم تصنيفها وف ق ًا لرمز جمعية مهندسي السيارات‬J1995. ‫تستمد قيم عزم‬
‫الدوران عند 0062 دورة في الدقيقة لتلك المحركات التي عليها علامة "دورة في‬
‫الدقيقة"، بينما تكون عند 0603 دورة في الدقيقة لجميع ال ط ُرز الأخرى؛ وتستمد‬
‫قيم القوة الحصانية عند 0063 دورة في الدقيقة. يمكن الاطلاع على منحنيات‬
‫ إجمالي القدرة على الموقع‬www.BRIGGSandSTRATTON.COM. ‫يتم أخذ قيم القدرة‬
‫الصافية مع من ق ّي الهواء والعادم المثبت، بينما يتم تجميع إجمالي قيم القدرة‬
‫دون هذه المرفقات. القدرة الكلية الفعلية للمحرك أعلى من قدرته الصافية‬
‫وتتأثر بع د ّة مؤثرات، من بينها ظروف التشغيل المحيطة، والتفاوت الموجود‬
‫بين محرك وآخر. ونظ ر ًا لكثرة عدد المنتجات التي يتم وضع المحركات بها، فقد لا‬
‫يطور محرك البنزين إجمالي القدرة المص ن ّ َفة عند استخدامه في قطعة معينة من‬
‫معدات الطاقة. ويحدث هذا الاختلاف بسبب العديد من العوامل والتي تتضمن، على‬
،‫سبيل المثال وليس الحصر، الملحقات )من ق ّي الهواء، والعادم، والشحن، والتبريد‬
‫والمكربن، ومضخة الوقود، وغيرها(، والقيود المفروضة على الاستخدام، وظروف‬
‫التشغيل المحيطة )درجة الحرارة، والرطوبة، والارتفاع عن سطح الأرض(، والتفاوت‬
‫ الموجود بين محرك وآخر. نظ ر ًا لقيود التصنيع والسعة، فإن‬Briggs & Stratton ‫قد‬
090000 :‫الطراز‬
‫التجويف‬
‫الشوط‬
‫سعة الزيت‬
‫عزم شمعة الإشعال‬ 180 ‫)رطل-بوصة )02 نيوتن متر‬
.006 - .014 ‫)بوصة ),51 - ,63 مم‬
.004 - .008 ‫)بوصة ),01 - ,02 مم‬
‫خلوص صمام العادم‬ .004 - .008 ‫)بوصة ),01 - ,02 مم‬
093 :‫الطراز‬J00
‫الإزاحة‬ 9.15 ‫)بوصة مكعبة )051 سم مكعب‬
‫التجويف‬
‫الشوط‬
‫سعة الزيت‬
‫عزم شمعة الإشعال‬ 180 ‫)رطل-بوصة )02 نيوتن متر‬
.006 - .014 ‫)بوصة ),51 - ,63 مم‬
.004 - .008 ‫)بوصة ),01 - ,02 مم‬
‫خلوص صمام العادم‬ .004 - .008 ‫)بوصة ),01 - ,02 مم‬
100000 :‫الطراز‬
‫الإزاحة‬ 9.93 ‫)بوصة مكعبة )361 سم مكعب‬
‫التجويف‬
‫الشوط‬
‫سعة الزيت‬
‫عزم شمعة الإشعال‬ 180 ‫)رطل-بوصة )02 نيوتن متر‬
.006 - .014 ‫)بوصة ),51 - ,63 مم‬
.004 - .008 ‫)بوصة ),01 - ,02 مم‬
‫خلوص صمام العادم‬ .004 - .008 ‫)بوصة ),01 - ,02 مم‬
‫قطعة الغيار‬
‫فلتر الهواء، ورقي‬
‫ - الزيت‬SAE 30
100000)
‫تصنيفات القدرة‬
‫ . ت ُب د ّل محر ك ًا أعلى قدرة لهذا المحرك‬
BRIGGSandSTRATTON.COM
2.495 ‫)بوصة )4,36 مم‬
1.75 ‫)بوصة )54,44 مم‬
15 ‫)أونصة ),44 لتر‬
.020 ‫)بوصة ),15 مم‬
2.583 ‫)بوصة )06,56 مم‬
1.75 ‫)بوصة )54,44 مم‬
15 ‫)أونصة ),44 لتر‬
.020 ‫)بوصة ),15 مم‬
2.688 ‫)بوصة )82,86 مم‬
1.75 ‫)بوصة )54,44 مم‬
15 ‫)أونصة ),44 لتر‬
.030 ‫)بوصة ),67 مم‬
‫رقم القطعة‬
799579
593260
100113
692051
594056
19576S
84003327