Briggs & Stratton 080000 Manuel D'utilisation page 16

‫سرعة المحرك - متوقفة‬
‫بدء تشغيل المحرك‬
‫الخانق مغلق‬
‫غطاء فتحة تعبئة‬
‫الوقود‬
‫صمام غلق الوقود مفتوح‬
‫مستوى الوقود - الحد‬
‫الأقصى‬
‫تجنب الملء الزائد‬
‫ تم شحن هذا المحرك من‬Briggs & Stratton ‫وهو خا ل ٍ من الزيت. قد يقوم مصنعو المعدات‬
‫أو الوكلاء بإضافة الزيت إلى المحرك. قبل بدء تشغيل المحرك لأول مرة، تأكد من‬
‫أن الزيت في المستوى الصحيح. أضف الزيت على النحو المحدد في التعليمات‬
‫الواردة بهذا الدليل. وإذا بدأت تشغيل المحرك دون إضافة الزيت، فسيتعرض‬
‫ نوصي باستخدام الزيوت المضمونة والمعتمدة من‬Briggs & Stratton
‫أفضل أداء. لا بأس باستخدام زيوت تنظيف أخرى عالية الجودة، شريطة أن تكون‬
‫ مص ن ّ َفة لخدمات‬SF ‫ أو‬SG ‫ أو‬SH ‫ أو‬SJ ‫.أو أعلى. لا تستخدم إضافات خاصة‬
‫استخدم المخطط لتحديد أفضل درجة لزوجة لتشغيل المحرك في نطاق درجة الحرارة‬
‫الخارجية المتوقعة. تعمل المحركات في معظم المعدات الآلية الخارجية بشكل‬
5 ‫جيد باستخدام زيت‬W-30 ‫التركيبي. في حالة المعدات التي تعمل في درجة حرارة‬
15 ‫مرتفعة، يوفر زيت‬W-50 ‫ الصناعي من‬Vanguard
A SAE 30 - ‫بالنسبة لدرجات الحرارة الأقل من 04 درجة فهرنهايت )4 درجات‬
‫ مئوية(، يؤدي استخدام‬SAE 30 ‫.إلى صعوبة في بدء التشغيل‬
B 10W-30 - ‫بالنسبة لدرجات الحرارة الأعلى من 08 درجة فهرنهايت )72 درجة‬
10 ‫مئوية(، قد يؤدي استخدام‬W-30 ‫إلى ارتفاع معدل استهلاك الزيت. تحقق‬
C
D
E
‫ تم شحن هذا المحرك من‬Briggs & Stratton ‫وهو خا ل ٍ من الزيت. قد يقوم مصنعو المعدات‬
‫أو الوكلاء بإضافة الزيت إلى المحرك. قبل بدء تشغيل المحرك لأول مرة، تأكد من‬
‫أن الزيت في المستوى الصحيح. أضف الزيت على النحو المحدد في التعليمات‬
‫الواردة بهذا الدليل. وإذا بدأت تشغيل المحرك دون إضافة الزيت، فسيتعرض‬
16
‫تشغيل - إيقاف‬
‫بدء تشغيل المحرك‬
‫الخانق مفتوح‬
‫صمام غلق الوقود مغلق‬
‫التشغيل‬
‫توصيات متعلقة بالزيت‬
‫.سعة الزيت:: راجع قسم المواصفات‬
‫.للتلف، ولن يغطي الضمان إصلاح هذا التلف‬
®
‫للحصول على‬
®
‫.من مستوى الزيت بانتظام‬
5W-30 ‫التركيبي‬
15 ‫زيت‬W-50 ‫ التركيبي من‬Vanguard
‫تحقق من مستوى الزيت‬
‫قبل فحص الزيت أو إضافته‬
‫.تحقق من استواء وضع المحرك‬
‫.نظف منطقة تعبئة الزيت من المخلفات‬
‫.راجع قسم المواصفات لمعرفة سعة الزيت‬
‫.للتلف، ولن يغطي الضمان إصلاح هذا التلف‬
‫( أخرج عصا قياس مستوى الزيت‬A، ‫الشكل 5( ونظفها باستخدام قطعة‬
‫التشغيل‬
‫قم بإخراجه مرة أخرى وافحص مستوى الزيت. تحقق من أن مستوى الزيت‬
‫( يصل إلى أقصى مستوى عند علامة المؤشر ممتلئ‬B، (5 ‫الشكل‬
‫إذا كان مستوى الزيت منخفضا، فقم بإضافة الزيت ببطء من خلال‬
‫( فتحة تعبئة الزيت بالمحرك‬C، ‫.الشكل 5(. لا تفرط في إضافة الزيت‬
‫انتظر دقيقة واحدة، ثم تحقق من مستوى الزيت مرة أخرى. تأكد من أن‬
‫)نظام الحماية من انخفاض الزيت )إذا كان م ُثب ت ًا‬
،‫في بعض المحركات، يتم تركيب حساس الزيت المنخفض. ويقوم الحساس‬
‫عند انخفاض الزيت، بعرض ضوء تحذيري أو إيقاف تشغيل المحرك. قم بإيقاف‬
‫.تشغيل المحرك واتبع الخطوات التالية قبل بدء تشغيل المحرك‬
.‫إذا كان مستوى الزيت منخف ض ًا، فأضف الكمية الصحيحة من الزيت‬
‫ابدأ تشغيل المحرك وتحقق من أن الضوء التحذيري )إذا كان م ُثب ت ًا( لا‬
‫إذا لم يكن مستوى الزيت منخف ض ًا، فلا ت ُش غ ّ ِل المحرك. اتصل بوكيل‬
‫ صيانة معتمد لدى‬Briggs & Stratton ‫.لحل المشكلة المتعلقة بالزيت‬
‫ إشعار‬
87 87/‫( أوكتان‬AKI (91 RON ‫كحد أدنى. يمكن استخدامه في المناطق‬
‫مسموح باستخدام بنزين يحتوي على 01% إيثانول )جازوهول( كحد‬
‫ لا تستخدم أنواع بنزين غير معتمدة، مثل‬E15 ‫و‬E85. ،‫لا تخلط الزيت بالبنزين‬
‫ولا تعدل المحرك كي يعمل باستخدام أنواع وقود بديلة. قد يتسبب استخدام أنواع‬
‫.أفضل حماية‬ ‫.وقود غير معتمدة في تلف مكونات المحرك؛ ولن يغطي الضمان إصلاح هذا التلف‬
‫لحماية نظام الوقود من تك و ّ ُن تر س ّ ُبات صمغية والتآكل، اخلط قد ر ًا من مثبت‬
‫الوقود الخالي من الكحول ومعالج الإيثانول مع الوقود. راجع قسم التخزين. ثمة‬
‫أنواع كثيرة من الوقود. في حالة حدوث مشكلات تتعلق ببدء التشغيل أو مستوى‬
‫الأداء، تعا م َل مع مزودين آخرين، أو قم بتغيير العلامة التجارية. تم اعتماد هذا المحرك‬
‫ليعمل بالبنزين. نظام التحكم في الانبعاثات الصادرة عن المحركات المكربنة‬
‫ هو‬EM (‫تعديلات المحرك(. أنظمة التحكم في الانبعاثات للمحركات التي تعمل‬
‫ بالحقن الإلكتروني للوقود هي‬ECM (‫وحدة التحكم في المحرك( و‬MPI (‫الحقن متعدد‬
‫عند التشغيل على ارتفاعات تفوق 0005 قدم )4251 مت ر ً َا(، ي ُسمح باستخدام‬
‫وبالنسبة إلى المحركات المكربنة، يلزم إجراء تعديلات خاصة بالمرتفعات‬
‫للحفاظ على مستوى الأداء. يؤدي التشغيل دون إجراء هذا التعديل إلى انخفاض‬
‫مستوى الأداء، وزيادة استهلاك الوقود، وزيادة معدل الانبعاثات. اتصل بأحد وكلاء‬
‫ خدمة‬Briggs & Stratton ‫المعتمدين للحصول على معلومات بشأن التعديل عند‬
‫التشغيل على المرتفعات. لا ي ُوصى بتشغيل المحرك على ارتفاعات تقل عن‬
‫( بالنسبة إلى المحركات التي تعمل بنظام الحقن الإلكتروني للوقود‬EFI)، ‫لا‬
5W-30
‎
®
‫الوقود والأبخرة المتصاعدة منه قابلان للاشتعال والانفجار. قد يتسبب اندلاع‬
(2) ‫إيقاف تشغيل المحرك. قبل إزالة غطاء الوقود، انتظر دقيقتين‬
•
•
‫لا تملأ الخزان بالكثير من الوقود. ولكي يتمدد الوقود، احرص على ألا‬
•
‫حافظ على الوقود بعي د ًا عن مصادر الشرر، ومصادر اللهب، ومصابيح‬
‫ إشعار‬
‫للتأكد من عدم وجود شقوق أو تسريبات، افحص خطوط الوقود وخزان‬
‫الوقود وغطاء الوقود والوصلات بصورة متكررة. استبدل الأجزاء‬
‫في حالة انسكاب الوقود، انتظر حتى يجف قبل أن تبدأ بتشغيل‬
‫( اعد تركيب عصا القياس وأحكم ربطها‬A، 5 ‫.)الشكل‬
‫( اعد تركيب عصا القياس وأحكم ربطها‬A، 5 ‫.)الشكل‬
‫.تحقق من استواء وضع المحرك‬
‫.قم بفحص الزيت. راجع قسم فحص مستوى الزيت‬
‫:يجب أن يفي الوقود بهذه المتطلبات‬
‫.بنزين نظيف، وجديد، وخالي من الرصاص‬
‫.المرتفعة عن سطح البحر، انظر أدناه‬
‫ المنافذ( وإذا تم تركيبها على‬O2S (‫.)مستشعر الأكسجين‬
85/‫ البنزين 58 أوكتان‬AKI (89 RON) ‫.كحد أدنى‬
‫.0052 قدم )267 مت ر ًا( باستخدام ضبط الارتفاعات العالية‬
‫.يلزم إجراء تعديل المرتفعات‬
‫.أي حريق أو وقوع انفجار في حدوث حروق أو وفاة‬
‫.على الأقل للتأكد من أن المحرك بارد‬
‫.املأ خزان الوقود بالخارج أو في منطقة بها تدفق جيد للهواء‬
‫.يتجاوز مستوى الوقود الجزء السفلي من رقبة خزان الوقود‬
‫.الإضاءة الدليلية، والحرارة، وغيرها من مصادر الاشتعال‬
BRIGGSandSTRATTON.COM
1.
‫.قماش‬
2.
3.
‫.باستخدام عصا القياس‬
4.
5.
‫.مستوى الزيت صحيح‬
6.
•
•
•
‫.يضيء‬
•
‫توصيات الوقود‬
•
•
•
‫.أقصى‬
‫ إشعار‬
‫الارتفاعات العالية‬
‫إضافة الوقود‬
‫ تحذير‬
‫عند إضافة الوقود، عليك‬
•
•
•
•
•
‫.التالفة‬
•
‫.المحرك‬