Table des Matières
Publicité
Notice technique et pour mise en service
3. Montage après coup du baelz 1020 dans les servomoteurs électriques
3.1 Servomoteur 373-E02
Condensateur
Boîtier
3.
1.
2.
(B)
Fig. 6 Servomoteur baelz 373-E02
dans sa version standard
* Si le moteur du servomoteur demande une
alimentation de 230 V et en conséquence il
n'y a qu'une conduction de 230 V vers le
servomoteur, il faut utiliser une alimentation
baelz 1020-SVA.
** Fixer l'alimentation par 3 boulons
(2x KT 23409 + KT 23174) avec écrou
hexagonal (E) et vis à tête cylindrique (D).
*** Attention: Dans le cas d'un
montage après coup du baelz
1020-SVA, il vous faut un
boîtier allongé KT 6115 et des
boulons KT 6297.
1. Enlever le boîtier du servomoteur en dévissant l'écrou de fixation.
2. Dévisser l'écrou de fixation (A) et la vis de fixation (B).
3. Enlever le condensateur et fixer-le au-dessous des bornes de connexion.
4. Monter du côté le positionneur électronique de sorte que les bornes de connexion soient situées en haut
(voir fig. 7 en vue d'en haut).
Visser le positionneur électronique au moyen des vis à tête cylindrique (C + D) et l'écrou hexagonal (E).
Sous réserve de modifications techniques
W. Bälz & Sohn GmbH & Co.
Telephone +49 (0)7131 15 00 0
Bornes de
connexion au
moteur
Equerre de fixation supérieure
KT 27822
Bornes de connexion au
positioneur électronique
Positionneur électronique
baelz 1020-24V
4.
Vis à tête cylindrique
DIN EN ISO 1207-M3x25
Douille KT 27876
4x Entrée de câbles Pg 9
2.
(A)
Positionneur
électronique monté
du côté
Fig. 7 Servomoteur baelz 373-E02 avec baelz 1020 incorporé
Koepffstrasse 5
Telefax +49 (0)7131 15 00 21
Accessoires
*** Boulon
KT 6297
Gaine isolante
(C)
Equerre
de fixation
inférieure
KT 23405
Equerre de fixation
inférieure
KT 23405
4.
Respecter le droit de reproduction réservé DIN 34
74076 Heilbronn
www.baelz.de
Page 3/12
NPM 1020
* Alimentation baelz 1020-SVA
(n'étant pas nécessaire en cas
des servomoteurs 24 V)
Vis à tête cylindrique
(D)
DIN EN ISO 1207-M4x18
Ecrou hexagonal
(E)
DIN EN 24032-M4
** Boulon
KT 23174
** Boulon
2x KT 23409
Bornes de
connexion au
moteur
3. Condensateur
Goupille de fixation
hexagonale
Moteur
Plaque isolante
KT 23400
00001741.wmf
* Alimentation baelz 1020-SVA
(n'étant pas nécessaire en cas
des servomoteurs 24 V)
Moteur
Gaine isolante
00001742.wmf
Germany
mail@baelz.de
Publicité
Table des Matières
