10. Dévissez avec précaution les boulons du
collecteur (29) de la partie inférieure des
couvercles de fluide (6), en veillant à maintenir
les écrous (18) alignés.
11. Alignez le collecteur d'entrée (10) sur l'ensemble.
Orientez le collecteur de sorte que l'orifice
d'entrée soit dans le bon sens, en fonction
de votre usage (soit dans la même direction
que l'orifice d'échappement, soit à l'opposé de
celui-ci).
12. Alignez les retenues du collecteur d'entrée (12).
Placez deux rondelles belleville (27), partie
arrondie de la rondelle la plus proche de l'écrou
contre l'écrou et partie arrondie de l'autre rondelle
à l'écart de l'écrou, puis une rondelle (26) sur
chaque boulon. Installez les boulons (29), juste à
la main pour l'instant, puis retournez la pompe.
13. Montez les clapets supérieurs. Insérez le siège
(21†), côté biseauté vers le haut, la bille (22†) et
la retenue à bille de sortie (19†).
14. Dévissez avec précaution les boulons du
collecteur (29) de la partie supérieure des
couvercles de fluide (6), en veillant à maintenir
les écrous (18) alignés.
15. Alignez le collecteur de sortie (8), goupilles de
positionnement sur le haut du corps.
16. Alignez les retenues du collecteur de sortie
(11). Placez deux rondelles belleville (27),
partie arrondie de la rondelle la plus proche de
l'écrou contre l'écrou et partie arrondie de l'autre
rondelle à l'écart de l'écrou, puis une rondelle
(26) sur chaque boulon. Vissez manuellement
les boulons (29).
17. Respectez la
Instructions de serrage, page
18. Replacez tous les capuchons de boulon (37†).
3A3547F
22.
Figure 1
Réparation
21