Stockage Et/Ou Non-Utilisation; Codes D'installation Américains; Codes D'installation Canadiens - Weber GO-ANYWHERE Guide D'utilisation

INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LE GPL ET LES CONNEXIONS DE GAZ
QU'EST-CE QUE LE GPL?
Gaz de pétrole liquéfié, également
appelé GPL, propane liquide, ou
tout simplement propane, est le
produit inflammable, à base de
pétrole utilisé pour alimenter votre
barbecue. Il est sous forme de gaz à
température et pression modérées
quand il n'est pas contenue. Mais,
à moyenne pression à l'intérieur
d'un contenant, tel qu'une bouteille,
le GPL est un liquide. Lorsque la
pression diminue, le liquide se
vaporise instantanément et se
transforme en gaz propane.
• L'odeur du propane ressemble
à celle du gaz naturel. Soyez
attentifs à cette odeur.
• Le propane est plus dense que
l'air. Une fuite de gaz propane
risque de s'accumuler dans les
zones basses et de ne pas se
disperser.
m DANGER
N'entreposez jamais une bouteille de GPL
de rechange sous ou à proximité de vos
appareils à gaz Weber . La négligence de
®
suivre exactement les consignes de cette
déclaration peut provoquer un incendie
causant la mort ou des blessures graves.
32
WWW.WEBER.COM
®
CONSEILS POUR LA MANIPULATION DE
BOUTEILLES DE GPL EN TOUTE SÉCURITÉ
Il existe diverses lignes directrices et facteurs de sécurité
que vous devez garder à l'esprit lors de l'utilisation du
GPL. Suivez attentivement ces instructions avant d'utiliser
votre barbecue à gaz Weber .
®
• N'utilisez pas une bouteille de GPL endommagée,
bosselée ou rouillée.
• Manipulez les bouteilles de GPL « vides » aussi
délicatement que les bouteilles pleines. Même
lorsqu'une bouteille de GPL est vide, il peut subsister
du gaz sous pression à l'intérieur.
• Veuillez ne pas laisser tomber ou manipuler
brusquement les bouteilles de GPL.
• Ne conservez jamais une bouteille de GPL dans un
emplacement où la température peut dépasser 51,7°C
(125°F) (la bouteille deviendra trop chaude pour être
manipulée à la main). Par exemple : ne laissez pas la
bouteille de GPL dans une voiture par temps chaud.
• Les bouteilles de GPL doivent être maintenues hors
de la portée des enfants.
• Ne connectez pas cet appareil au robinet de gaz
naturel (gaz de ville). Les robinets et les orifices sont
conçus uniquement pour fonctionner au propane
liquide.
• Les bouteilles d'alimentation en GPL à utiliser doivent
être fabriquées et marquées conformément aux
spécifications relatives aux bouteilles de GPL du US
Department of Transportation (DOT) (Département
des transports des États-Unis) ou au Standard for
Cylinders, Spheres, and Tubes for the Transportation
of Dangerous Goods, CAN / CSA-B339 (Norme pour
les bouteilles et tubes utilisés pour le transport de
marchandises dangereuses).
• Le système d'alimentation de la bouteille utilisée avec
ce produit doit être organisé pour l'évacuation des
vapeurs.

STOCKAGE ET/OU NON-UTILISATION

Pour les barbecues qui ont été stockés ou inutilisé
pendant un certain temps, il est important de suivre ces
lignes directrices :
• Déconnecter le cylindre si : 1) il est vide; 2) le
barbecue est entreposé dans un garage ou un autre
endroit fermé; 3) on transporte le barbecue; 4) le
barbecue n'est pas utilisé.
• Placez un bouchon antipoussière sur la sortie du
robinet de la bouteille lorsque la bouteille n'est pas en
usage.
• Ne conservez pas les bouteilles de GPL débranchées
dans un espace clos tel qu'un bâtiment, un garage ou
tout autre espace fermé.
• Le barbecue à gaz Weber doit être vérifié pour des
®
fuites de gaz et des obstructions dans le tube de
brûleur avant qu'il ne soit utilisé. (Reportez-vous à
« VOUS PRÉPARER À UTILISER VOTRE BARBECUE ET
L'ENTRETIEN ANNUEL .»)
• Vérifiez que les zones sous la cuve de cuisson sont
exemptes de débris qui pourraient obstruer le flux de
combustion ou d'air de ventilation.
CODES D'INSTALLATION AMÉRICAINS
L'installation doit être conforme aux codes locaux ou, en
l'absence de codes locaux, avec la dernière édition du
National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54.

CODES D'INSTALLATION CANADIENS

Les instructions ci-présentes, bien que généralement
acceptables, ne sont pas nécessairement conformes
aux codes d'installation canadiens, en particulier avec la
tuyauterie au-dessus et en dessous du sol. Au Canada,
l'installation de cet appareil doit être conforme aux
codes locaux et/ou la dernière édition de la Norme CAN/
CSA-B149.2 (Code de Stockage et de Manipulation du
Propane).
REMARQUE : votre détaillant peut vous aider à adapter une
bouteille de remplacement à votre barbecue.
RACCORDS DU DÉTENDEUR
Votre barbecue à gaz Weber est équipé d'un détendeur
®
de pression, qui est un dispositif pour contrôler et
maintenir une pression uniforme de gaz lorsque le gaz
est libéré de la bouteille de GPL. Chaque détendeur de
pression Weber est conçu pour l'évacuation des vapeurs.
®
• Le détendeur fourni avec le barbecue à gaz Weber
doit être utilisé. Ce détendeur est réglé pour 28 cm
(11 po) de pression de colonne d'eau.
ALIMENTER VOTRE BARBECUE
Avant d'utiliser votre barbecue pour la première fois, vous
devez acheter une bouteille de GPL. Vous pouvez choisir
d'acheter une bouteille de GPL de rechange afin que
vous ne manquiez pas de carburant dans le milieu de la
cuisson d'un repas.
INSTALLATION DE LA BOUTEILLE DE GPL
Utilisez des bouteilles de GPL à usage unique d'une
capacité de 400 g (14,1 oz) ou 465 g (16,4 oz) équipée
d'une connexion CGA #600.
m ATTENTION : utilisez des bouteilles qui
sont marquées « Carburant propane »
seulement.
A) Vérifiez que le bouton de contrôle du détendeur est
désactivé en le poussant et en le tournant dans le
sens horaire vers la position OFF (1).
B) Poussez la bouteille jetable dans le détendeur et
tournez à droite jusqu'à ce qu'elle soit bien serrée (2).
m AVERTISSEMENT : n'utilisez pas une clé
pour serrer la connexion. Utiliser une
clé pourrait endommager le couplage
du détendeur et pourrait provoquer une
fuite.
1
2
®