Table des Matières
Publicité
JP
オンスポッ トの作動開始･停止時は、 アームの作動範囲内に誰もいないこ とを確認してく ださい。 電
源を切ると、 オンスポッ トのアームは自動的に格納位置に戻ります。
Vispārēji norādījumi
LV
Uzstādīšanas darbi jāveic trenētam un apmācītam personālam. Tie jāizpilda autorizētā darbnīcā,
kur ir pieejami nepieciešamie darbarīki un aprīkojums un kur ir nepieciešamie nosacījumi, lai
nodrošinātu piekļuvi un drošību. Pirms montāžas identifi cējiet visas detaļas. Sekojiet norādījumiem.
Neizmainiet ieteiktos iestatījumus. Visus norādījumus un instrukcijas izsniedziet klientam, lai tās
tiktu uzglabātas automobilī un būtu pieejamas servisa un apkopes gadījumos.
Ievērojiet automašīnas izgatavotāja instrukcijas.
Aizliegts atrasties Onspot konsoles darbības teritorijā tās aktivēšanas/deaktivēšanas
laikā. Ja nav strāvas padeves, Onspot konsole automātiski atgriežas dīkstāves režīmā.
Generelt
NO
Monteringen skal utføres av kompetent personell med nød-vendig opplæring, og skal skje på
autorisert verksted hvor nødvendig verktøy og utstyr er tilgjengelig og sikkerheten kan ivaretas.
Identifi ser alle deler før montering. Følg anvisningene.
Ikke foreta endringer av anbefalte innstillinger. Overlever alle anvisninger og instrukser til kunden
for oppbevaring i kjøretøyet for fremtidig service og vedlikehold.
Følg lastebilprodusentens anvisninger
Ingen må oppholde seg i Onspotarmens arbeidsområde ved aktivering/deaktivering.
Når strømmen brytes, går Onspotarmen automatisk tilbake til hvilestilling.
4
Publicité
Table des Matières
