• Bedienung • Operation • Utilisation • Obsługa •
DE Automatischer Rücklauf wenn die
Festplatte nicht gelocht werden kann.
EN Automatic return if the hard drive
cannot be punchend.
FR Retour automatique lorsque le disque
dur ne peut être perforé.
PL Automatyczny powrót gdy bolec nie
może przebić dysku twardego.
DE Autom. Stopp bei maximalem
Behältergewicht.
EN Machine stops automatically when the
maximum weight in the container is
reached.
FR Arrêt automatique lorsque le réceptacle
a atteint son poids maxi. de
contenance.
PL Urządzenie zatrzymuje się
automatycznie kiedy kosz zapełni się
(osiągnie maksymalną wagę).
DE Füllstandsanzeige
Behälter leeren.
EN Level indicator
empty the container.
FR Indicateur
Vider le réceptacle.
PL Ikona
informująca o zapełnieniu
kosza świeci opróżnij kosz.
- 14 -
leuchtet
lights
réceptacle plein.