Zeitschaltereinstellung; Wahl Des Normal- Und Des Lokalbetriebs; Fehler Zurücksetzen; Sonstiges - Mitsubishi Electric PFD-P VM-E Série Manuel D'utilisation

• Während Zeitschalterbetrieb sind die Tasten für die Uhrzeiteinstellung unwirk-
sam und Einstellen der Uhrzeit ist nicht möglich. Die Zeitumschalt-Taste drük-
ken und "Uhrzeit" anzeigen.
1. Die 4 4 4 4 4 [Wahl der Zeit]-Taste drücken und A A A A A "Uhrseit" anzeigen.
• Die Anzeige wechselt bei jedem Druck auf die Taste in der folgenden Reihen-
folge.

"Aktuelle "Startzeit
CLOCK
ON

Zeit" des Timers"
(UHR)
Vorsicht:
Wenn die aktuelle Zeit noch nicht eingestelllt ist, blinkt die Anzeige "CLOCK"
(current time) (UHR) (aktuelle Zeit) und schaltet die Einstellung des Zeit-
schalterbetriebs aus.
2. Die 4 4 4 4 4 -Taste oder die
len.
Einstellen der Uhrzeit ist nicht möglich, wenn C "Timer ein" angezeigt wird.
•
Während Anzeige von A "Uhrzeit" die Tasten 4
•
die Uhrzeit einzustellen.
Durch jeden Druck auf die Taste 4
•
stellt, und durch Druck auf die Taste 4
zurückgestellt.
Wenn die Taste 4
bzw.
fortlaufend verstellt. Hierbei Einstellen der Reihe nach in Einheiten von 1 Minu-
te, 10 Minuten und 1 Stunde durchgeführt.
Etwa 10 Sekunden nach beendigter Tastenbetätigung gehen die Anzeigen C
•
"Uhrzeit" und A "Uhrzeit" aus.
Vorsicht:
• Die Fernbedienung ist mit einer einfachen Uhr ausgestattet, die eine Ge-
nauigkeit von + oder - eine Minute im Monat aufweist.
• Die Zeit muss immer nachgestellt (zurückgesetzt) werden, wenn die An-
lage vom Netzanschluss getrennt wurde oder ein Stromausfall erfolgte.

3.5. Zeitschaltereinstellung

• Wenn Zeitschaltereinstellung gemacht wird, so erfolgt zu dieser Zeit Betrieb
(Halt) und die Zeitschalter-Betriebsart wird beendigt.
Die Startzeit und die Stopzeit können während Anzeige von C "
•
Druck auf die 4 [Wahl der Zeit]-Taste überprüft werden.
Zeitschalterbetrieb
Zeitschalter EIN
Die Zeit entsprechend dem Beginn der Arbeitszeit der Firma einstellen. Bei Errei-
chen der eingestellten Zeit beginnt die Klimaanlage mit dem Betrieb.
Zeitschalter AUS
Dies verhindert Vergessen des Ausschaltens. Bei Erreichen der eingestellten Zeit
wird der Betrieb der Klimaanlage angehalten.
Beispiel für Einstellen und Anzeige des Zeitschalters
Es gibt drei Verwendungsmöglichkeiten für den Zeitschalter.
1. EIN-/AUS-Zeitschalter Startzeit und Endzeit werden eingestellt.
2. EIN-Zeitschalter Nur die Startzeit wird eingestellt.
(Die Endzeit wird als " - - : - - " eingestellt.)
3. AUS-Zeitschalter Nur die Endzeit wird eingestellt.
(Die Startzeit wird als " - - : - - " eingestellt.)
Anzeigebeispiel
ON OFF
In diesern Beispiel beginnt der Betrieb um 8:00 und endet um 17:00.
1. Die Taste 2 2 2 2 2 [Timer/laufend] drücken und im Display C C C C C hervorbringen
2. Die 4 4 4 4 4 [Wahl der Zeit]-Taste drücken und A A A A A "Startzeit des Timers" anzei-
gen


"Endzeit
OFF
(Keine Anzeige)
 
des Timers"
-Taste drücken und die Uhrzeit einstel-
und drücken, um
wird die Uhr um eine Minute vorge-
wird die Uhr um eine Minute
gedrückt gehalten wird, so wird die Uhr
" durch
ON OFF
3. Die 4 4 4 4 4 Tasten
und der [Wahl der Zeit]-Taste drücken und die
4 4 4 4 4 Startzeit einstellen
Bei Verwendung als AUS-Zeitschalter die Startzeit als " - - : - - " einstellen.
Die Anzeige " - - : - - " erscheint nach 23:50.
4. Die 4 4 4 4 4 [Wahl der Zeit]-Taste drücken und die A A A A A "Endzeit des Timers" an-
zeigen
5. Die Tasten 4 4 4 4 4 und der Zeitumschaltung drücken und die End-
zeit einstellen
Bei Verwendung als EIN-Zeitschalter die Endzeit als " - - : - - " einstellen.
Die Anzeige " - - : - - " erscheint nach 23:50.
6. Die Taste 2 2 2 2 2 [Dauerbetrieb/Zeitschalter] drücken und die C C C C C "
gen
Mit Anzeige von C "
" ist die Einstellung abgeschlossen.
Bei jedem Druck auf die 4 Taste
um 10 Minuten vorgestellt (zurückgestellt). Wenn die Taste fortlaufend gedrückt
gehalten wird, so wird forlaufend vorgestellt (zurückgestellt). Wenn bei EIN-/AUS-
Zeitschalterbetrieb die B Taste "Betrieb/Halt" der Fernbedienung gedrückt wird,
so kann Betrieb (EIN-Zeitschalter) bzw. Halt (AUS-Zeitschalter) durchgeführt wer-
den, auch wenn die Zeit noch nicht abgelaufen ist.
Annullieren
Die Taste 2 2 2 2 2 [Zeitschalter/fortlaufend] drücken und die Anzeige "
den lassen.

3.6. Wahl des Normal- und des Lokalbetriebs

Wahl des Lokalbetriebs
Den Normal-/Lokalschalter C auf Lokal einstellen.
Wenn Lokal gewählt wurde, ist Starten und Ausschalten nur mit der Fernbedie-
nung (ON/OFF (Ein/Aus)-Eingabe der Fernbedienung ausgeschaltet) möglich und
Fehler, die während der Überprüfung auftreten, werden nicht mit der Ausgabe der
Fernbedienung angezeigt.
3.7. Fehler zurücksetzen
Zurücksetzen, wenn eine Fehleranzeigelampe leuchtet
Die ON/OFF (Ein/Aus)-Taste B drücken.
Die Anlage schaltet sich aus und der Fehler ist zurückgesetzt.
* Nach Abschluss von Reparaturarbeiten durch den Fachhändler oder einen
Fachtechniker sicherstellen, dass die Anlage sicher ist und zurückgesetzt wur-
de. Der Kunde darf Reparaturarbeiten nicht selbst vornehmen.
Vorsicht:
• Im Normalbetrieb kann die Anlage nicht ausgeschaltet werden. Den Lokal-
betrieb wählen und den Schalter auf der Fernbedienung drücken. Bitte
beachten, dass wenn der SW 1–10 auf der Steuertafel des Innengerätes
auf ON (Ein) steht, (d.h. ON/OFF (Ein/Aus)-Eingabe auf der Fernbedie-
nung wird nicht benutzt) ist ON/OFF (Ein/Aus) über die Fernbedienung
im Normalbetrieb auch möglich.
• Im Lokalbetrieb sind die ON/OFF(Ein/Aus)-Eingabe der Fernbedienung
und ON/OFF (Ein/Aus) über die Zentralsteuerung (wahlweise erhältlich)
ausgeschaltet.
• Einzelheiten zu ON/OFF (Ein/Aus) über die Zentralsteuerung (wahlweise
erhältlich) und die Eingabe von Temperatureinstellungen finden sich in
der Bedienungsanleitung der Zentralsteuerung.
• Das Einstellen von ON/OFF (Ein/Aus) über die Fernbedienung nimmt ei-
nige Sekunden in Anspruch. Dies ist keine Fehlfunktion.
• Im Anschluss an ein Reset (zurücksetzen) nach einem Stromausfall be-
ginnt der Betrieb automatisch wieder, und in der Anzeige der MA-Fern-
bedienung wird nach einer Pause von etwa 15 Sekunden "HO" (Stark)
eingeblendet. Während dieser Pause kann die MA-Fernbedienung nicht
benutzt werden. Um die Anlage während eines Notfalls zu stoppen, den
Netzanschluss mit dem Erdschlussunterbrecher ausschalten (Schalter-
stellung OFF (Aus))

3.8. Sonstiges

CENTRALLY CONTROLLED : Dies zeigt an, daß Steuerung durch einen optional
erhältlichen Zentralregler o.ä. erfolgt.
: Diese Anzeige leuchtet auf, wenn eine Störung des
CHECK
Gerätes aufgetreten ist.
NOT AVAILABLE : Wenn eine Taste für eine nicht vorhandene Funktion
gedrückt wird, so leuchtet diese Anzeige zusammen
mit der entsprechenden Funktionsanzeige auf.
" anzei-
( ) der 4 [Wahl der Zeit] wird die Zeit
" verschwin-
17