Table des Matières
Publicité
Sección 7 - Piezas de repuesto
Sabemos que las piezas se gastan y dañan. Algunas compañías cobran precios exce-
sivos cuando sus piezas se gastan. En TOMY le venderemos piezas de repuesto al
precio, o cerca del precio de nuestro costo, más lo que nos cuesta el manejo y el envío.
No son baratas, pero le prometemos que son precios justos. Por supuesto, las
instrucciones para el reemplazo siempre son gratuitas. Póngase en contacto con el
departamento de asuntos al consumidor de TOMY llamando al 1-888-899-2229 para
obtener precios actuales de otros artículos o visite nuestro sitio Web www.tomy.com.
Sección 8 – Almacenamiento
Para el almacenamiento a largo plazo, pliegue el cochecillo y guárdelo en un lugar fresco
y seco.
El almacenamiento a largo plazo a altas temperaturas u otras condiciones puede dañar
el cochecillo.
Antes de cada uso, examine el cochecillo:
- NO use el cochecillo si falta alguna pieza o si está dañada.
- Para verificar el funcionamiento correcto de todas las piezas y ajustes. Para verificar
que las trabas de plegado del cochecillo traban de manera segura el cochecillo en la
posición de uso.
Sección 9 – Registro
En TOMY, proporcionarle a usted, nuestro cliente, el mejor servicio y los mejores
productos posibles son dos de nuestras prioridades principales. En caso de que
tengamos información relacionada con nuevos productos o un anuncio sobre servicio
relacionado con su producto, nos gustaría poder compartir dicha información
directamente con usted. Para lograrlo, TOMY ha establecido un sistema de registro
de consumidores para nuestros productos, similar al que se usa para los asientos para
el automóvil para niños. Nuestro sistema innovador le permite registrar su producto
directamente con TOMY por medio de nuestro sitio Web www.tomy.com. No se
preocupe, su información de contacto se mantendrá confidencial y solamente se usará
para el propósito descrito anteriormente.
El resto depende de usted.
Para registrar su producto, visite www.tomy.com, seleccione Customer Services
(servicios al cliente) y luego Product Registration (registro del producto), o puede dejarnos
un mensaje con su nombre y su información de contacto (dirección y número de teléfono)
y la información sobre su producto (número de modelo, fecha de fabricación y fecha
de compra).
Deseamos darle las gracias por haberse unido a su familia de usuarios de productos de
TOMY.
Sección 10 – Garantía
TOMY proporciona una garantía limitada de uno año. Para obtener más detalles,
visite el enlace a Consumer Services (servicios al consumidor) de nuestro sitio web
www.tomy.com.
29
Section 7 – Pièces de rechange
Nous savons que des pièces s'usent et se détériorent. Certaines sociétés font
payer des prix exagérés quand leurs pièces sont usées. Chez TOMY, nous vous
vendrons les pièces de rechange à notre prix de revient ou presque, plus les frais
de manutention et de port. Ces prix sont encore élevés, mais nous promettons
qu'ils sont justes. Bien sûr, les instructions de remplacement sont toujours gratuites.
Veuillez contacter le service consommateurs de TOMY au 1-888-899-2229 pour la
tarification actuelle des autres articles ou rendez-vous sur notre site Web à
www.tomy.com.
Section 8 – Rangement
Pour un rangement à long terme, pliez la poussette et rangez-la dans un endroit
frais et sec.
Un rangement à long terme à une température élevée ou dans d'autres conditions
peut endommager la poussette.
Vérifiez la poussette avant chaque utilisation :
- pour repérer toute pièce cassée ou manquante. N'utilisez PAS la poussette si des
pièces sont endommagées ou manquantes.
- pour vous assurer que toutes les pièces et tous les réglages fonctionnent correctement.
Vérifiez que la poussette se plie correctement et se verrouille de même dans la position
d'utilisation.
Section 9 – Enregistrement
Chez TOMY, vous offrir le meilleur service et les meilleurs produits possibles fait partie de
nos deux priorités principales. Quand nous avons des informations relatives à un nouveau
produit ou une annonce de service concernant votre produit, nous souhaiterions être en
mesure de partager ces informations directement avec vous. Pour cela, TOMY a établi un
système innovant d'enregistrement des consommateurs pour nos produits similaires à
ceux utilisés pour les sièges auto pour enfants. Notre système innovant vous permet
d'enregistrer directement votre produit auprès de Learning Curve en accédant à notre site
Web à www.tomy.com. Soyez assuré que vos coordonnées seront traitées de manière
confidentielle et ne seront utilisées qu'aux fins décrites ci-dessus.
Maintenant, la suite dépend de vous.
Pour enregistrer votre produit, connectez-vous à www.tomy.com, sélectionnez Customer
Services (Services consommateurs) et ensuite Produit Registration (Enregistrement d'un
produit) ou laissez-nous un message avec votre nom et vos coordonnées (adresse et
numéro de téléphone) et les informations de votre produit (numéro de modèle, date de
fabrication et date d'achat).
Nous aimerions vous remercier d'avoir rejoint notre famille d'utilisateurs de produits
TOMY.
Section 10 – Garantie
TOMY fournit une garantie limitée d'1 an. Pour de plus amples détails, veuillez
accéder au lien des services consommateurs sur notre site Web à www.tomy.com.
30
Publicité
Table des Matières
