Table des Matières
Publicité
Ce manuel décrit deux séries de produits.
Tethys D60 : lave-instruments, 60cm, avec un système de séchage à convection forcée.
Tethys T60 : lave-instruments, 60cm, sans système de séchage.
Tethys T45 : lave-instruments, 45cm, sans système de séchage.
Les schémas et les images figurant dans le manuel sont ceux de la série la plus complète, Tethys D60. Sauf indication
contraire, les remarques et procédures décrites s'appliquent également à la série Tethys T60.
Ce document constitue une référence rapide à consulter pour l'utilisation quotidienne du lave-instruments.
Pour tous les détails relatifs à une utilisation correcte et sûre des dispositifs en question, pour l'interprétation des
messages d'alarme, pour les instructions d'installation, les caractéristiques techniques : consulter la version complète
du manuel utilisateur.
Le manuel utilisateur complet de l'appareil est fourni avec celui-ci, sur support électronique (CD-ROM) au format PDF;
il peut être lu à l'aide d'un logiciel de libre accès.
Il est possible d'obtenir une copie papier du manuel utilisateur complet en contactant le revendeur de l'appareil (ref. EU
Règlement N. 207/2012).
Lave-instruments pour milieu hospitalier, dispositifs médicaux de classe IIb
Domaine d'application - Le lave-instruments a été mis au point pour l'application suivante :
Lavage avec désinfection thermique des instruments utilisés au bloc opératoire ou dans le cabinet dentaire.
Le chariot de lavage détermine le type d'instruments lavables en un cycle
Tout usage autre que celui figurant dans ce manuel doit être considéré comme « impropre ».
Lors du choix du traitement de lavage et/ou de désinfection le plus adapté : toujours suivre les instructions des
fabricants des instruments.
Ce manuel fait partie intégrante de l'appareil.
L'installation, la maintenance et les éventuelles réparations doivent être effectuées par un technicien agréé. Les
réparations faites par du personnel non autorisé, entraînent non seulement la déchéance de la garantie, mais
peuvent aussi représenter un risque pour l'utilisateur.
Toujours utiliser des pièces de rechange d'origine. Toute utilisation de cet appareil NON conforme aux spécifications
du fabricant pourrait compromettre la protection prévue (sécurité de l'appareil) et remettre en cause la garantie (cf.
par. 5.4.4 CEI 61010-1:2001).
Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'utilisations différentes de celles indiquées.
- Directive européenne 2006/95/CE [Sécurité] : European Standard EN61010-1:2001, EN61010-2-040:2005
- Directive européenne 2004/108/CE [Emc] : Norme européenne EN61326:2006
- Directive européenne 2011/65/CE (RoHS 2) : Norme européenne EN50581:2012
CONFORMITÉ
- Autre : European Standard EN 61770:2009
- European directive 93/42/CE, 2007/47/CE [MD]: European Standard
EN ISO 14971:2012, EN 62304:2006, EN62366:2008, EN ISO 15883-1:2009, EN ISO 15883-2:2009
Tethys D60 - Tethys T60 - Tethys T45 MANUEL SIMPLIFIÉ
THÉRMO-DÉSINFECTEUR
- MANUEL SIMPLIFIÉ -
1
Publicité
Table des Matières
