Included In Supplied Package; Initial Operation; Signaling - Simons Voss Technologies SmartStick AX Guide Abrégé

3. Included in supplied package

The German language version is the original instruction manual. Other languages (draft-
ing in the contract language) are translations of the original instructions.
Read and follow all installation, installation, and commissioning instructions. Pass these
instructions and any maintenance instructions to the user.
3 Included in supplied package




4 Initial operation

The driver will be installed automatically. Once the driver has been
installed, the programming device can be used.

5 Signaling

LED
Green
Green (flickering)
Blue
Blue (flashing)
16 / 68
SmartStick AX programming device
USB-C cable (100 cm)
Quick guide
Programming config device
Meaning
Device switched on.
Serial port active.
BLE connection established.
Search for BLE devices.
SmartStick AX
EN