Publicité
Messages d'information de hayon mal fermé
Message
Hayon ouvert
HAYON ÉLECTRIQUE À
OUVERTURE MAINS-LIBRES
AVERTISSEMENT: Il est
extrêmement dangereux de se trouver dans
la zone de chargement, à l'extérieur ou à
l'intérieur de votre véhicule. En cas de
collision, toute personne se trouvant dans
ces zones est plus susceptible d'être
gravement ou mortellement blessée.
N'autorisez personne à s'installer dans une
partie de votre véhicule qui n'est pas
équipée de sièges et de ceintures de
sécurité. Assurez-vous que tous les
passagers sont assis sur un siège et
utilisent une ceinture de sécurité de
manière adéquate. Le non-respect de cet
avertissement peut entraîner des blessures
corporelles graves, voire mortelles.
Focus Vignale (CGE) Vignale, Vehicles Built From: 02-11-2020 Vehicles Built Up To: 14-03-2021, CG3791frFRA frFRA, Edition date: 202008, First-Printing
Hayon
S'affiche si le hayon est ouvert. Fermez complètement le hayon.
AVERTISSEMENT: Veillez à fermer
complètement le hayon pour éviter que des
fumées d'échappement entrent à l'intérieur
du véhicule. Si vous ne parvenez pas à
fermer complètement le hayon, ouvrez les
buses d'aération ou les vitres pour faire
entrer de l'air frais à l'intérieur du véhicule.
Le non-respect de ces instructions peut
entraîner des blessures corporelles, voire
un décès.
AVERTISSEMENT: Veillez à fermer
complètement le hayon pour éviter toute
chute de passager ou de chargement. Le
non-respect de ces instructions peut
entraîner des blessures corporelles, voire
un décès.
105
Action
AVERTISSEMENT: Conservez les
clés hors de la portée des enfants.
Interdisez aux enfants d'utiliser ou de jouer
près d'un hayon électrique ouvert ou en
mouvement. Vous devez surveiller en
permanence le fonctionnement du hayon
électrique.
Vérifiez qu'aucun obstacle ne se trouve dans
la zone à l'arrière du véhicule et que vous
avez suffisamment de place pour ouvrir ou
fermer le hayon. Le hayon pourrait entrer en
contact avec des objets ou éléments trop
proches de votre véhicule, comme un mur,
une porte de garage ou un autre véhicule.
Cela pourrait endommager le hayon et ses
composants.
Sur les véhicules équipés de la transmission
automatique, le hayon ne fonctionne que
lorsque la transmission est en position de
parking (P).
Note : ne suspendez rien (par exemple
porte-vélos, etc.) à la vitre ou au hayon.
Publicité
