Важная Информация - F.F. Group AC-B 100/3MC PRO Mode D'emploi

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Внимательно изучите все
рекомендации по безопасности и правила пользования перед тем
как приступать к работе или обслуживанию данного компрессора.
Большинство аварий при эксплуатации компрессоров вызваны
несоблюдением элементарных норм техники безопасности.
Аварии можно избежать, вовремя определяя потенциально
опасную ситуацию и принимая
безопасности. Основные правила по безопасности приведены в
разделе "БЕЗОПАСНОСТЬ" настоящего руководства и в разделах
по эксплуатации и обслуживанию. Опасные ситуации, которые
следует избегать для предотвращения травм или повреждения
машины, указаны в разделе "ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ"
по компрессору и руководстве по эксплуатации. Никогда не
используйте компрессор не по назначению, его использование
должно соответствовать указанному изготовителем, если только
вы сперва не убедитесь, что планируемое использование будет
безопасно для вас и окружающих.
ЗНАЧЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИХ ЗНАКОВ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: означает потенциально опасные ситуации,
которые, в случае их игнорирования, могут привести к серьезным
травмам.
ОСТОРОЖНО: указывает на опасные ситуации, которые, в
случае их игнорирования, могут привести к травмам средней
тяжести или повреждению машины.
ПРИМЕЧАНИЕ: подчеркивает важную информацию.
БЕЗОПАСНОСТЬ
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ
КОМПРЕССОРА.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
НЕПРАВИЛЬНОЕ ИЛИ НЕБЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
КОМПРЕССОРА МОЖЕТ
СЕРЬЕЗНЫЕ ТРАВМЫ.
РИСКОВ ВЫПОЛНЯЙТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО
БЕЗОПАСНОСТИ.
ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ
1. НИКОГДА НЕ КАСАЙТЕСЬ ДВИЖУЩИХСЯ ЧАСТЕЙ
Никогда не держите руки, пальцы или другие части тела
рядом с движущимися частями компрессора.
2. НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ КОМПРЕССОР БЕЗ
ЗАЩИТНЫХ УСТРОЙСТВ
Никогда не используйте этот компрессор без всех защитных
устройств, установленных на своих местах и в правильном
рабочем положении. Если для проведения обслуживания
требуется удалить защитные
устройства, проверьте, чтобы они были возвращены на место
перед возобновлением работы компрессора.
3. ВСЕГДА ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЗАЩИТУ ДЛЯ ГЛАЗ
Всегда надевайте защитные очки или аналогичную защиту
для глаз. Нельзя направлять сжатый воздух на кого либо или
на себя.
4. ЗАЩИЩАЙТЕ СЕБЯ ОТ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
ТОКОМ
Избегайте контакта с заземленными поверхностями, такими
как трубы, радиаторы, плиты и холодильники. Никогда не
используйте компрессор в присутствии воды или во влажной
среде.
5. ОТСОЕДИНИТЕ КОМПРЕССОР
Всегда отсоединяйте компрессор от источника питания и
спускайте сжатый воздух из бака перед обслуживанием,
контролем, чисткой, заменой или проверкой любых частей.
6. ИЗБЕГАЙТЕ ВНЕЗАПНОГО ПУСКА
Не переносите компрессор, когда он подключен к источнику
инструкции по эксплуатации,
соответствующие
ПОВЛЕЧЬ СМЕРТЬ
ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ
или предохранительные
питания или когда бак под давлением. Прежде чем
подключать компрессор к источнику питания убедитесь,
что переключатель реле давления находится в положении
"ВЫКЛ".
7. ПРАВИЛЬНОЕ ХРАНЕНИЕ КОМПРЕССОРА
Когда компрессор не используется, он должен храниться в
сухом месте. Его следует держать в недоступном для детей
месте.
8. СОДЕРЖИТЕ РАБОЧЕЕ МЕСТО В ЧИСТОТЕ
меры
Держите рабочее место чистым, освобождайте всю рабочую
зону от неиспользуемых инструментов, остатков, мебели
и т.д. Рабочее место должно хорошо проветриваться.
Никогда не используйте
легковоспламеняющихся жидкостей или газов. При работе
компрессора могут возникать искры. Не используйте
компрессор там, где находится краска, топливо, химикаты,
клей и любые другие горючие или взрывоопасные материалы.
9. ДЕРЖАТЬ В НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ МЕСТЕ
Не позволять посторонним доступ к кабелю компрессора.
Все посторонние должны находиться за пределами рабочей
зоны.
10. ОДЕВАЙТЕСЬ ПРАВИЛЬНО
Не носите слишком свободную одежду или украшения. Они
могут быть захвачены движущимися частями. Длинные
волосы убирать под защитные колпаки.
11. НЕ ТЯНИТЕ ПРОВОД
Никогда не дергайте за него, чтобы отключить от розетки.
Держите провод вдали от источников тепла, масла и острых
краев.
12. ПРОВОДИТЕ ТЩАТЕЛЬНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
КОМПРЕССОРА
Следуйте инструкциям
бессмазочным). Периодически проверяйте шнуры питания и,
при повреждении, ремонтируйте в уполномоченном центре
обслуживания. Периодически проверяйте шнуры питания
и заменяйте при повреждении. Всегда обращайтесь в
ИЛИ
уполномоченный центр обслуживания.
ЭТИХ
13. НАРУЖНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УДЛИНИТЕЛЕЙ
Когда компрессор используется вне помещений, применяйте
только удлинители
соответствующей маркировкой.
14. БУДЬТЕ БДИТЕЛЬНЫ
Смотрите, что вы делаете. Используйте здравый смысл.
Не используйте компрессор, если вы устали. Никогда не
используйте компрессор, если вы находитесь под действием
алкоголя, наркотиков или лекарств, вызывающих сонливость.
15. ПРОВЕРЯЙТЕ ПОВРЕЖДЕННЫЕ ЧАСТИ И УТЕЧКУ
ВОЗДУХА
При повреждении
необходимо внимательно
использования компрессора, чтобы определить, могут ли
они правильно работать, как предусмотрено. Проверьте
выравнивание движущихся частей, крепление движущихся
частей, повреждение частей, монтаж, утечку воздуха и
любые другие условия, которые могут повлиять на его
работу. Поврежденная защита или другая часть должна
быть надлежащим образом отремонтирована или заменена
в уполномоченном сервисном центре, если в настоящем
руководстве не указано иное. Неисправный переключатель
давления заменять в уполномоченном сервисном центре.
НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ КОМПРЕССОР ЕСЛИ
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ НЕ РАБОТАЕТ.
16. ИСПОЛЬЗОВАТЬ КОМПРЕССОР ТОЛЬКО ДЛЯ
ПРИМЕНЕНИЙ, УКАЗАННЫХ В СЛЕДУЮЩЕМ
РУКОВОДСТВЕ ДЛЯ ПРИМЕНЕНИЙ, УКАЗАННЫХ В
СЛЕДУЮЩЕМРУКОВОДСТВЕ
Компрессор представляет собой машину, производящую
сжатый воздух. Никогда не используйте компрессор для иных
применений, чем указано в руководстве по эксплуатации.
25
компрессор в присутствии
по смазке (не относится
для наружного использования
защитных или других частей
проверить, до дальнейшего
RU
к
с
их