Grohe Red Duo 30 083 Mode D'emploi page 79

CN
型式认证
GROHE 红色沸水蓄热热水器必须随提供的安全装置一同安装。
沸水蓄热热水器只能与原装的 GROHE 红色沸水龙头配套使用。
应用范围
GROHE 红色沸水龙头提供沸水和冷热两用自来水。沸水和混
水通过单独的管路流入 GROHE 红色龙头，并通过两个单独的
出水嘴区域流出。
沸水蓄热热水器适用于在承压式系统中加热和存储饮用水。沸水
蓄热热水器适合连接到最大水压为 0.8 兆帕 （8 巴）的主系
统。
切勿将其连接至热水。
安全说明
此设备不适于身体、感官或智力有残疾或者缺乏使用
此类设备的经验或知识的人员使用 （包括儿童） 。
务必看管好儿童，不要让他们玩弄此设备。
防止电源线破损而导致危险。如果发现沸水蓄热热水
器损坏，必须由制造商 / 其客户服务部门或具备同等
资质的人员负责更换。
提供的主插头（EF 型插头）适合与 Schuko (CEE 7/4)
插座配套使用。
当心，有烫伤危险。流出的水是滚烫的沸水。在出水
嘴温度特别高时，请勿触摸出水嘴末端来旋转出水嘴。
• 沸水蓄热热水器必须连接到带接地线的永久性电源。
• 只能在无霜房间内安装。
• 沸水蓄热热水器只适合在室内使用。
• 沸水蓄热热水器必须垂直放置。
• 切勿用水直接或间接喷洒沸水蓄热热水器和插头来进行清洁。
• 切勿打开沸水蓄热热水器。
• 只能使用原装备件及附件。如果使用其他零件，则保修和 CE
标识将失效，并可能导致伤害。
无论由于何种原因而需要排干沸水蓄热热水器，都必须卸下沸
水蓄热热水器的安全装置。将沸水蓄热热水器倒置，让水流出。
不过，我们极力建议不要排干沸水蓄热热水器，否则很有可能
损坏沸水蓄热热水器。
技术参数
沸水蓄热热水器电气参数：
• 连接：
• 电源：
• 功耗：
• 待机功耗 （打开） ：
• 待机功耗 （关闭） ：
• 防护类型：
卫生参数：
• 沸水蓄热热水器容量：
• 水流压强：
– 最低值
– 推荐值
• 工作压强：
• 测试压强：
• 水流压强为 0.3 兆帕 （3 巴）时的流速：
- 混水：
- 沸水：
• 沸水温度
实际温度可能因环境压强不同而略有差异
• 从 10 °C 到 100 °C 的加热时间：
• 100 °C 时的可用蓄热热水器容量：
• 最大氯值：
• 龙头的夹紧长度：
• 连接蓄热热水器的水：
• 连接龙头的水：
在碳酸盐硬度超过 12° KH 的地区，必须使用具有水软化器的
过滤系统。
如果硬度值超过 14° KH，还必须在供水管路上加装离子交换器。
请参见折页 I 上的备件，产品号：40 438。
相关的供水公司会提供有关碳酸盐硬度和氯值的信息。
认证与合规性
本产品符合欧盟相关规定的要求。
如需合规性声明，请向以下地址索取：
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
电气安装
电气安装工作只能由具备相应资质的电工执行。进行
此项工作时，必须遵守 IEC 364-7-701-1984 标准的
规定 （与 VDE 0100 第 701 部分相对应） ，以及所有
国家、地区和当地规定。
• 请勿在电气插座与沸水蓄热热水器的连接之间使用延长线。
带接地线保护的墙壁插座
连接 16 A 保险丝
230 V AC/50 Hz
2100 W
15 W
1 W
IPX4
4 升
0.05 兆帕 （0.5 巴）
0.1 – 0.5 兆帕 （1 – 5 巴）
最大 0.8 兆帕 （8 巴）
1.6 兆帕 （16 巴）
大约 10 升 / 分
大约 3.7 升 / 分
100 °C
约 15 分钟
3 升 / 分
100 毫克 / 升
最长 60 毫米
冷水
来自角阀的冷水
来自角阀的热水
来自蓄热热水器的沸水
76