11 Fonctionnement
11.1 Fonctionnement avec sonde simple
La sonde simple comporte une seule tige de sonde� Le fonctionnement avec
sonde simple est approprié pour la détection de fluides aqueux, en particulier de
fluides aqueux extrêmement souillés�
Pour le fonctionnement correct avec sonde simple, l'appareil a besoin
d'une surface de transmission / plaque de transmission métallique
suffisamment grande� Elle est nécessaire pour l'injection de l'impulsion
micro-onde dans la cuve avec la puissance d'émission optimale�
En cas de montage dans une cuve métallique fermée ou dans un tuyau
de dérivation métallique, le couvercle de la cuve ou la section du tuyau
supérieure sert de plaque de transmission� En cas de montage dans une
cuve métallique ouverte, une cuve en plastique ou une cuve métallique
avec un couvercle plastique, l'appareil doit être monté à l'aide d'une
plaque de fixation suffisamment grande, d'une fixation métallique ou
quelque chose de similaire (→ 7.5.3) et (→ 7.5.4)�
En cas de fonctionnement avec sonde simple respecter les distances
minimales par rapport aux parois de la cuve et aux éléments dans la cuve
(→ 7.1)�
11.2 Fonctionnement avec tube coaxial
Le capteur comporte une tige de sonde à l'intérieur et un tube à l'extérieur
(tube coaxial)� La tige de sonde est centrée dans le tube coaxial à l'aide d'une ou
de plusieurs pièces de centrage�
En cas de fonctionnement avec tube coaxial, des fluides avec une constante
diélectrique faible sont détectés en plus des solutions aqueuses (par ex� huiles ou
fluides à base d'huile)�
Ce qui suit s'applique en cas de fonctionnement avec tube coaxial :
• Aucune plaque de transmission n'est nécessaire�
• Aucune distance minimale aux parois ou aux éléments présents dans la
cuve n'est nécessaire�
• Aucun réglage selon la cuve n'est nécessaire�
Prendre en compte les applications du tube coaxial (→ 5.2)�
30