deutsch
13.4
Schall- und Vibrationswerte
Zur Ermittlung der Schall‑ und Vibrationswerte
wird der Betriebszustand nominelle Höchstdreh‐
zahl berücksichtigt.
Weiterführende Angaben zur Erfüllung der
Arbeitgeberrichtlinie Vibration 2002/44/EG siehe
www.stihl.com/vib
13.4.1
Schalldruckpegel L
EN 60745‑2‑15
HSE 61
Schnittlänge 500 mm:
Schnittlänge 600 mm:
HSE 71
Schnittlänge 600 mm:
Schnittlänge 700 mm:
HSE 81
Schnittlänge 500 mm:
Schnittlänge 600 mm:
Schnittlänge 700 mm:
13.4.2
Schallleistungspegel L
EN 60745‑2‑15
HSE 61
Schnittlänge 500 mm:
Schnittlänge 600 mm:
HSE 71
Schnittlänge 600 mm:
Schnittlänge 700 mm:
HSE 81
Schnittlänge 500 mm:
Schnittlänge 600 mm:
Schnittlänge 700 mm:
13.4.3
Vibrationswert a
EN 60745‑2‑15
HSE 61
Schnittlänge 500 mm:
Handgriff links:
Handgriff rechts:
HSE 61
Schnittlänge 600 mm:
Handgriff links:
Handgriff rechts:
HSE 71
Schnittlänge 600 mm:
Handgriff links:
Handgriff rechts:
HSE 71
Schnittlänge 700 mm:
Handgriff links:
Handgriff rechts:
14
nach
p
85 dB(A)
85 dB(A)
88 dB(A)
88 dB(A)
88 dB(A)
88 dB(A)
88 dB(A)
nach
w
96 dB(A)
96 dB(A)
99 dB(A)
99 dB(A)
99 dB(A)
99 dB(A)
99 dB(A)
nach
hv
2
5,3 m/s
2
3,3 m/s
2
5,3 m/s
2
3,3 m/s
2
3,8 m/s
2
2,6 m/s
2
3,8 m/s
2
2,6 m/s
HSE 81
Schnittlänge 500 mm:
Handgriff links:
Handgriff rechts:
HSE 81
Schnittlänge 600 mm:
Handgriff links:
Handgriff rechts:
HSE 81
Schnittlänge 700 mm:
Handgriff links:
Handgriff rechts:
Für den Schalldruckpegel und den Schallleis‐
tungspegel beträgt der K‑Wert nach
RL 2006/42/EG = 2,0 dB(A); für den Vibrations‐
wert beträgt der K‑Wert nach RL 2006/42/EG =
2
2,0 m/s
.
Die angegebenen Vibrationsswerte sind nach
einem genormten Prüfverfahren gemessen wor‐
den und können zum Vergleich von Elektrogerä‐
ten herangezogen werden.
Die tatsächlich auftretenden Vibrationswerte kön‐
nen von den angegebenen Werten abweichen,
abhängig von der Art der Anwendung.
Die angegebenen Vibrationswerte können zu
einer ersten Einschätzung der Vibrationsbelas‐
tung verwendet werden.
Die tatsächliche Vibrationsbelastung muss ein‐
geschätzt werden. Dabei können auch die Zeiten
berücksichtigt werden, in denen das Elektrogerät
abgeschaltet ist, und solche, in denen es zwar
eingeschaltet ist, aber ohne Belastung läuft.
Maßnahmen zur Reduzierung der Vibrationsbe‐
lastung zum Schutz des Anwenders beachten,
siehe Abschnitt "Vibrationen" im Kapitel "Sicher‐
heitshinweise und Arbeitstechnik".
13.5
REACH
REACH bezeichnet eine EG Verordnung zur
Registrierung, Bewertung und Zulassung von
Chemikalien.
Informationen zur Erfüllung der REACH Verord‐
nung (EG) Nr. 1907/2006 siehe
www.stihl.com/reach
14 Reparaturhinweise
Benutzer dieses Gerätes dürfen nur Wartungs-
und Pflegearbeiten durchführen, die in dieser
Gebrauchsanleitung beschrieben sind. Weiterge‐
hende Reparaturen dürfen nur Fachhändler aus‐
führen.
14 Reparaturhinweise
2
3,2 m/s
2
2,1 m/s
2
3,5 m/s
2
2,5 m/s
2
3,5 m/s
2
2,5 m/s
0458-279-9921-E