Côté conducteur
Levier d'ouverture de porte
Bouton de verrouillage/
déverrouillage des portes
Déverrouillage automatique
des portes
Quand l'airbag se gonfle pendant que
toutes les portes sont automatiquement
verrouillées par le système de verrouillage
automatique des portes, les portes sont
automatiquement déverrouillées.
AVERTISSEMENT
Si une porte ou le châssis de carrosserie est
endommagée par un impact lors d'un accident,
le système de déverrouillage automatique des
portes risque de ne pas fonctionner.
NOTE
Lorsqu'une porte est ouverte, aucune porte ne
peut être verrouillée avec le bouton de ver-
rouillage de porte, le commutateur de ver-
rouillage/déverrouillage de porte ou la
télécommande.
Y250_03_Opening and Closing_FR.p65
5
Côté passager
Bouton de verrouillage/
déverrouillage des portes
Levier d'ouverture de porte
Tirez sur le levier d'ouverture de porte pour ouvrir la porte.
Verrouillage automatique des portes
Toutes les portes sont automatiquement verrouillées quand vous roulez à plus
de 50 km/h avec les portes déverrouillées.
ATTENTION
Quand vous roulez à 50 km/h ou plus et que vous tentez de déverrouiller toutes les portes
avec le bouton ou le commutateur de verrouillage/déverrouillage des portes, elles sont à
nouveau automatiquement verrouillées.
Fonctionnement synchronisé des lampes
Les lampes de l'habitacle sont synchronisées avec leur commutateur. La lampe
avant de l'habitacle s'allume à l'ouverture de la porte avant. La lampe centrale
de l'habitacle s'allume à l'ouverture d'une porte arrière. La lampe arrière de
l'habitacle s'allume à l'ouverture du hayon. La lampe avant de l'habitacle
s'assombrit et s'éteint à la fermeture de la porte avant. Les lampes centrale
(arrière) s'éteignent respectivement à la fermeture d'une porte arrière (du hayon).
OUVERTURE ET FERMETURE
Bouton de verrouillage/déver-
rouillage des portes
Quand le commutateur de verrouillage/
déverrouillage de porte est enfoncé pen-
dant que toutes les portes et le hayon
sont verrouillés, toutes les portes seront
déverrouillées. Quand le commutateur
est enfoncé à nouveau, toutes les por-
tes sont verrouillées.
Ce commutateur ne fonctionne pas si l'une
des portes n'est pas complètement fer-
mée et si le véhicule est en mode antivol.
2006-05-16, ¿ÀÈÄ 3:55
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
3-5