TEMOIN DE SEPARATEUR D'EAU ET TEMOIN DE VERIFICATION DU MOTEUR
0
1
Témoin de vérification du moteur
Si le témoin reste allumé ou s'allume en
2
conduisant, certains organes de com-
3
mande du moteur y compris les capteurs
et autres dispositifs sont défectueux. Fai-
4
tes vérifier le système par un distributeur
Ssangyong ou par un atelier agréé par
5
Ssangyong.
6
AVERTISSEMENT
• Le circuit d'alimentation en carburant peut être gravement en-
7
dommagé si vous continuez à rouler pendant que le témoin est
allumé. Une réparation rapide peut s'avérer nécessaire.
8
• Avant de démarrer le moteur, faites fonctionner la pompe d'amor-
9
çage jusqu'à ce qu'elle devienne rigide pour remplir de carbu-
rant la pompe à carburant.
10
ATTENTION
11
Quand le niveau d'eau du séparateur d'eau du filtre à carburant
dépasse un certain niveau, ce témoin s'allume et un vibreur retentit.
12
De plus, la force motrice du véhicule diminue. Dans ce cas, vidan-
gez immédiatement l'eau du filtre à carburant et du séparateur d'eau.
13
Si ces conditions persistent après avoir vidangé l'eau, faites véri-
fier le système par un distributeur Ssangyong ou un atelier d'en-
14
tretien agréé par Ssangyong.
15
16
12-16
EN CAS D'URGENCE
Y250_12_In Case of Emergency_FR.p65
16
Témoin du séparateur d'eau
Quand le niveau d'eau du séparateur d'eau
du filtre à carburant dépasse un certain
niveau, ce témoin s'allume et un vibreur
retentit. Dans ce cas, vidangez immédiate-
ment l'eau du filtre à carburant et du sépa-
rateur d'eau. Référez-vous à "Comment vidanger l'eau du
filtre à carburant", dans ce manuel.
ATTENTION
Quand ce témoin s'allume, le rendement du moteur peut diminuer et
le moteur peut caler.
2006-05-16, ¿ÀÈÄ 3:59