MODE DE SECOURS (TRANSMISSION AUTOMATIQUE)
SYMPTOMES
0
En cas de panne électrique ou mécanique de la transmission,
1
cette dernière fonctionne en mode de secours pour mainte-
nir des conditions minimales de fonctionnement et protéger
2
la transmission des dégâts.
3
Les symptômes de panne de la transmission sont les
suivants:
4
• Secousses importantes en déplaçant le levier sélecteur
5
• Baisse de rendement à vitesse élevée
• Aucun changement de rapport pendant le trajet (ne peut
6
accélérer le véhicule)
• Le témoin indique uniquement D et non D1 même quand
7
le levier est déplacé en D.
8
ATTENTION
9
• En cas de panne électrique ou mécanique de la transmission, arrê-
tez le véhicule immédiatement et réinitialisez le mode de secours.
10
• En cas de fonctionnement anormal de la transmission (fixée en 2nde
11
"D"
avant en position
ou en 2nde de marche arrière en position
R
) qui persiste, faites vérifier le système par un concessionnaire
12
Ssangyong ou un atelier agréé.
• Si le problème électrique ou mécanique subsiste, faites vérifier le
13
système par un concessionnaire Ssangyong ou un atelier agréé.
14
15
16
6-14
TRANSMISSION ET FREINS
Y250_06_Transmission and Brake System_FR.p65
14
REINITIALISATION DU MODE DE SECURITE
QUAND LE RAPPORT EST FIXE
Comment réinitialiser le mode de secours
1. Arrêtez le véhicule et placez le levier en position
2. Arrêtez le moteur et attendez plus de 10 secondes.
3. Démarrez le moteur.
Symptômes après la réinitialisation du mode
de secours
• Si le véhicule fonctionne normalement après la réinitialisation,
la panne a disparu.
• Si le rapport est fixe en 2nde de marche avant en posi-
"D"
tion
ou si la 2nde de marche arrière est en
Faites vérifier le système par un distributeur Ssangyong
ou par un atelier agréé par Ssangyong.
2006-05-16, ¿ÀÈÄ 3:57
"P"
.
"R"
.