TÉMOIN DE SÉPARATEUR D'EAU (MOTEUR DIESEL UNIQUEMENT)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
PRÉCAUTIONS
11
• Le circuit d'alimentation en carburant peut être gravement en-
12
dommagé si vous continuez à rouler pendant que le témoin est
allumé. Une réparation rapide peut s'avérer nécessaire.
13
• L'utilisation d'un carburant de qualité insuffisante peut endom-
mager gravement le moteur du fait que ce carburant peut con-
14
tenir de l'eau ou des impuretés. N'utilisez jamais de carburant
de qualité médiocre.
15
16
5-10
PANNEAU D'INSTRUMENTS
Y250_05_Instrument Cluster_FR.p65
10
Témoin du séparateur d'eau (Sans Séparateur D'eau Additionnel)
Quand le niveau d'eau du séparateur d'eau du filtre à carburant dépasse un certain niveau,
ce témoin s'allume et un vibreur retentit. De plus, la force motrice du véhicule diminue. Dans
ce cas, vidangez immédiatement l'eau du filtre à carburant.
Pour la vidange, référez-vous à "comment vidanger l'eau du filtre à carburant (Sans Sépara-
teur D'eau Additionnel)" à la page suivante.
Ce témoin s'éteint quand la vidange est finie.
Témoin du séparateur d'eau (Avec Séparateur D'eau Additionnel)
Quand le niveau d'eau du séparateur d'eau dépasse un certain niveau, ce témoin s'allume et
un vibreur retentit. De plus, la force motrice du véhicule diminue. Dans ce cas, vidangez
immédiatement l'eau du filtre à carburant et du séparateur d'eau.
Pour la vidange, référez-vous à "comment vidanger l'eau du filtre à carburant (Avec Sépara-
teur D'eau Additionnel)" aux pages 5-12.
Ce témoin s'éteint quand la vidange est finie.
• Après avoir évacué l'eau du filtre à carburant, pomper le carbu-
rant jusqu'au remplissage de la pompe d'amorçage avant de dé-
marrer le moteur.
• Quand le niveau d'eau du séparateur d'eau du filtre à carburant
dépasse un certain niveau, ce témoin s'allume et un vibreur retentit.
De plus, la force motrice du véhicule diminue. Dans ce cas, vi-
dangez immédiatement l'eau du filtre à carburant. Si ces condi-
tions persistent après avoir vidangé l'eau, faites vérifier le sys-
tème par un distributeur Ssangyong ou un atelier d'entretien agréé
par Ssangyong.
2006-05-16, ¿ÀÈÄ 3:57