Problème
Le moteur surchauffe.
Le moteur perd de la puissance.
L'échappement produit une fumée noire
abondante.
Cause possible
1. Niveau de liquide de refroidissement
bas.
2. Restriction du débit d'air au radiateur.
3. Niveau d'huile incorrect dans le carter
moteur.
4. Charge excessive du moteur.
5. Le mauvais type de carburant est
utilisé dans le circuit de carburant.
6. Le thermostat est endommagé.
7. La courroie de ventilateur est usée ou
cassée.
8. Le calage de l'injection n'est pas
correct.
9. La pompe à eau est endommagée.
1
Le régime moteur est trop bas.
0.
1. Charge excessive du moteur.
2. Niveau d'huile incorrect dans le carter
moteur.
3. Les éléments du filtre à air sont
encrassés.
4. Impuretés, eau ou carburant altéré,
ou mauvais type de carburant dans le
système d'alimentation.
5. Le moteur surchauffe.
6. Le pare-étincelles est colmaté.
7. Air dans le carburant.
8. Basse compression.
9. L'évent du réservoir de carburant est
bouché.
1
La pompe d'injection n'est pas calée
0.
correctement.
1
La pompe d'injection est endommagée.
1.
1
Le régime de ralenti accéléré est trop
2.
bas.
1. Charge excessive du moteur.
2. Les éléments du filtre à air sont
encrassés.
3. Le mauvais type de carburant est
utilisé dans le circuit de carburant.
4. La pompe d'injection n'est pas calée
correctement.
5. La pompe d'injection est endommagée.
6. Les injecteurs sont défectueux.
55
Mesure corrective
1. Vérifiez et rajoutez du liquide.
2. Examinez et nettoyez l'écran du
radiateur à chaque utilisation.
3. Ajoutez ou enlevez du liquide pour
amener le niveau au repère maximum.
4. Réduisez la charge ; rétrogradez.
5. Vidangez et rincez le circuit de
carburant, puis faites le plein de
carburant neuf.
6. Contactez un concessionnaire-
réparateur agréé.
7. Contactez un concessionnaire-
réparateur agréé.
8. Contactez un concessionnaire-
réparateur agréé.
9. Contactez un concessionnaire-
réparateur agréé.
1
Vérifiez le ralenti accéléré.
0.
1. Réduisez la charge ; rétrogradez.
2. Ajoutez ou enlevez du liquide pour
amener le niveau au repère maximum.
3. Faites l'entretien des éléments du filtre
à air.
4. Vidangez et rincez le circuit de
carburant, puis faites le plein de
carburant neuf.
5. Reportez-vous à « Le moteur
surchauffe ».
6. Nettoyez ou remplacez le
pare-étincelles.
7. Purgez les injecteurs et vérifiez
l'étanchéité des raccords de flexibles
et des branchements entre le réservoir
de carburant et le moteur.
8. Contactez un concessionnaire-
réparateur agréé.
9. Contactez un concessionnaire-
réparateur agréé.
1
Contactez un concessionnaire-
0.
réparateur agréé.
1
Contactez un concessionnaire-
1.
réparateur agréé.
1
Contactez un concessionnaire-
2.
réparateur agréé.
1. Réduisez la charge ; rétrogradez.
2. Faites l'entretien des éléments du filtre
à air.
3. Vidangez et rincez le circuit de
carburant, puis faites le plein de
carburant neuf.
4. Contactez un concessionnaire-
réparateur agréé.
5. Contactez un concessionnaire-
réparateur agréé.
6. Contactez un concessionnaire-
réparateur agréé.