Huawei Watch D Guide De Démarrage Rapide page 22

• သင့ ် စ က် ၏ လု ြ ် န ဆာင် ခ ေက် သ ည် သင် ၏ နဆးကု သ မှ ဆ ိ ု င ် ရ ာ စက် ြ စ္ ည ် း ၏ လည် ြ တ် လ ု ြ ် န ဆာင် မ ှ က ိ ု ြကားမဖတ် န နှ ာ င့ ် ယ ှ က ် န ိ ု င ် မ ခင် း ရှ ိ ၊ မရှ ိ ဆု ံ း မဖတ် ရ န် သင့ ် ဆရာဝန် န ှ င ့ ် စက်
ထု တ ် လ ု ြ ် သ ူ တ ိ ု ့ န ှ င ့ ် နဆွ း နနွ း တိ ု င ် ြ င် ြ ါ။
•
ဤြစ္ ည ် း ကိ ု နဆးကု သ မှ ဆ ိ ု င ် ရ ာ စက် ြ စ္ ည ် း အမဖစ် သု ံ း ရန် ဒီ ဇ ိ ု င ် း ထွ င ် ထ ားမခင် း မဟု တ ် သ လိ ု နရာဂါရှ ာ နဖွ ရ န် ၊ ကု သ ရန် ၊ နြောက် က င် း နစရန် သိ ု ့ မ ဟု တ ် နရာဂါကိ ု
ကကိ ု တင် က ာကွ ယ ် ရ န် အ တွ က ် ရည် ရ ွ ယ ် ထ ားမခင် း မဟု တ ် ြ ါ။ နဒတာမေားနှ င ့ ် တိ ု င ် း တာမှ မ ေား အားလု ံ း ကိ ု တစ် က ိ ု ယ ် န ရ ကိ ု း ကားမှ အ တွ က ် သ ာ သု ံ း သင့ ် ြ ါသည် ။
• စက် က ိ ု ဝတ် ဆ င် သ ည့ ် အ ခါ အနရမြား မသက် မ သာမဖစ် ၍ ယားလာလျင် စက် က ိ ု မဖုတ် ပ ြီ း ဆရာဝန် န ှ င ့ ် တိ ု င ် ြ င် ြ ါ။
•
သတ္ ု ြစ္ ည ် း မေားသည် စက် က ိ ု အြူ ခ ေ ိ န် တ က် န စပြီ း လု ြ ် န ဆာင် ခ ေက် ချတ် ယ ွ င ် း နစနိ ု င ် န သာနြကာင့ ် ၎င် း တိ ု ့ က ိ ု ကကိ ု းမဲ ့ အားသွ င ် း ခု ံ ၏ မေက် န ှ ာ မြင် န ြါတွ င ် တင် မ ခင် း မှ နရှ ာ င် ြ ါ။
ဝန် း ကေင် အ ြူ ခ ေိ န ် မ ှ ာ 5°C မှ 40°C အတွ င ် း ရှ ိ သ ည့ ် ြတ် ဝ န် း ကေင် မ ေားတွ င ် သ ာ ကကိ ု းမဲ ့ အားသွ င ် း ခု ံ က ိ ု အသု ံ း မြုြါ။
• ြတ် ဝ န် း ကေင် အြူ ခ ေ ိ န် အလွ န ် မ မင့ ် န နလျင် ကကိ ု းမဲ ့ အားသွ င ် း ကိ ရ ိ ယ ာက အလု ြ ် မ လု ြ ် ဘ ဲ ရြ် သ ွ ာ းနိ ု င ် ြ ါသည် ။ ယင် း သိ ု ့ မဖစ် ြ ွ ာ းြါက ကကိ ု းမဲ ့ အားသွ င ် း မခင် း ကိ ု ရြ် ရ န် သင့ ် က ိ ု
အကကံ မ ြုထားြါသည် ။
• ကကိ ု းမဲ ့ အားသွ င ် း ကိ ရ ိ ယ ာ နကာင် း မွ န ် န နနစရန် ၎င် း ကိ ု ယာဉ် ထ ဲ တ ွ င ် အသု ံ း မြုမခင် း မှ နရှ ာ င် ြ ကဉ် ြ ါ။
•
ကနလးမေားသည် လူ က ကီ း တစ် ဦ း၏ ကကီ း ြကြ် မ ှ မ ဖင့ ် သ ာ ဤထု တ ် က ု န ် က ိ ု အသု ံ း မြုမခင် း သိ ု ့ မ ဟု တ ် ဤထု တ ် က ု န ် က ိ ု ထိ န တွ ့ ကိ ု င ် တ ွ ယ ် မ ခင် း လု ြ ် န ဆာင် ရ န် အကကံ မ ြုအြ် ြ ါသည် ။
• နဆးရု ံ မ ေား၊ နဆးခန် း မေား သိ ု ့ မ ဟု တ ် ကေန် း မာနရး နစာင့ ် န ရှ ာ က် မ ှ အနဆာက် အ အု ံ မ ေားတွ င ် သင့ ် ကကိ ု းမဲ ့ စ က် က ိ ု ြိ တ ် ရ န် နတာင် း ဆိ ု ခ ံ ရ ြါက ြိ တ ် ထ ားနြးြါ။ ထိ ခ ိ ု က ် လ ွ ယ ် န သာ
နဆးကု သ မှ ဆ ိ ု င ် ရ ာ စက် က ိ ရ ိ ယ ာမေားအား ြကားမဖတ် န နှ ာ င့ ် ယ ှ က ် မ ှ မ ဖစ် န ိ ု င ် န မခမှ ကာကွ ယ ် ရ န် ရည် ရ ွ ယ ် ၍ ဤနတာင် း ဆိ ု ခ ေက် မ ေားကိ ု မြုလု ြ ် ထ ားြါသည် ။
•
ကကိ ု းမဲ ့ စက် ြ စ္ ည ် း အခေ ိ ု့သည် အြကားအာရု ံ အနထာက် အ ကူ ြ စ္ ည ် း မေား သိ ု ့ မ ဟု တ ် နှ လ ု ံ း ခု န ် န ှ န ် း ထိ န ် း ညှ ိ က ိ ရ ိ ယ ာ၏ စွ မ ် း နဆာင် ရ ည် က ိ ု ထိ ခ ိ ု က ် န စနိ ု င ် သ ည် ။ နနာက် ထ ြ်
အခေက် အ လက် မ ေားကိ ု သိ ရ ှ ိ လ ိ ု ြ ါက သင် ၏ ဝန် န ဆာင် မ ှ ြံ ့ ြ ိ ု း နရး ကု မ ္ ဏ ီ န ှ င ့ ် တိ ု င ် ြ င် န ဆွ း နနွ း ြါ။
• နှ လ ု ံ း ခု န ် န ှ န ် း ထိ န ် း ညှ ိ က ိ ရ ိ ယ ာမေားကိ ု ထု တ ် လ ု ြ ် သ ည့ ် ကု မ ္ ဏ ီ မ ေားက နှ လ ု ံ း ခု န ် န ှ န ် း ထိ န ် း ညှ ိ က ိ ရ ိ ယ ာတွ င ် အနနှ ာ င့ ် အ ယှ က ် မဖစ် န ြါလာနိ ု င ် န မခကိ ု ကာကွ ယ ် ရ န် စက် န ှ င ့ ် နှ လ ု ံ း ခု န ် န ှ န ် း
ထိ န ် း ညှ ိ က ိ ရ ိ ယ ာြကားတွ င ် အနည် း ဆု ံ း 15 cm ခွ ာ ထားရန် အကကံ မ ြုထားြါသည် ။
• နှ လ ု ံ း ခု န ် န ှ န ် း ထိ န ် း ညှ ိ က ိ ရ ိ ယ ာကိ ု အသု ံ း မြုနနလျင် စက် က ိ ု နှ လ ု ံ း ခု န ် န ှ န ် း ကိ ရ ိ ယ ာနှ င ့ ် ဆန့ ် က ေင် ဘ က် တ ွ င ် ကိ ု င ် ပ ြီ း သင့ ် န ရှ ့ အိ တ ် က ြ် ထ ဲ တ ွ င ် စက် က ိ ု ထည့ ် ၍ သယ် န ဆာင် မ ခင် း
မမြုြါနှ င ့ ် ။
• စက် က ိ ု အသု ံ း မြုစဉ် နဒသတွ င ် း ဥြနဒမေားနှ င ့ ် စည် း မေဉ် း မေားကိ ု လိ ု က ် န ာြါ။ မနတာ် တ ဆ ထိ ခ ိ ု က ် မ ှ မ ေား မဖစ် န ိ ု င ် သ ည့ ် အန္ ရ ာယ် က ိ ု နလျာ့ ခ ေရန် ကားနမာင် း နနစဉ်
သင် ၏ ကကိ ု းမဲ ့ စ က် ြ စ္ ည ် း ကိ ု အသု ံ း မမြုြါနှ င ့ ် ။
•
သင့ ် စ က် ၏ အစိ တ ် အ ြိ ု င ် း မေား သိ ု ့ မ ဟု တ ် အတွ င ် း ြိ ု င ် း ဆားကစ် မ ေားတွ င ် ထိ ခ ိ ု က ် မ ှ မ မဖစ် န အာင် ကာကွ ယ ် ရ န် ၎င် း ကိ ု ဖု န ် ထ ူ န သာ၊ မီ း ခိ ု း အူ န သာ၊ စိ ု ထ ိ ု င ် း နသာ သိ ု ့ မ ဟု တ ်
ညစ် ြ တ် န သာ ြတ် ဝ န် း ကေင် မ ေားတွ င ် သိ ု ့ မ ဟု တ ် သံ လ ိ ု က ် စ က် က ွ င ် း မေား အနားတွ င ် အသု ံ း မမြုြါနှ င ့ ် ။
• မီ း နလာင် လ ွ ယ ် န သာ သိ ု ့ မ ဟု တ ် နြါက် က ွ ဲ လ ွ ယ ် န သာ ြစ္ ည ် း မေား သိ မ ် း ဆည် း ထားသည့ ် နနရာ (ဥြမာအားမဖင့ ် ဓာတ် ဆ ီ ဆ ိ ု င ် ၊ ဆီ န လှ ာ င် က န် သိ ု ့ မ ဟု တ ် ဓာတု စ က် ရ ု ံ တ စ် ခ ု တ ွ င ် ) တွ င ်
စက် က ိ ု အသု ံ း မြုမခင် း ၊ သိ မ ် း ဆည် း မခင် း သိ ု ့ မ ဟု တ ် သယ် ြ ိ ု ့ မ ခင် း မမြုြါနှ င ့ ် ။ ဤြတ် ဝ န် း ကေင် မ ေားတွ င ် သင့ ် စ က် က ိ ု အသု ံ း မြုမခင် း သည် နြါက် က ွ ဲ မ ှ သိ ု ့ မ ဟု တ ် မီ း နလာင် က ျမ် း မှ
အန္ ရ ာယ် က ိ ု မမင့ ် တ က် န စသည် ။
• ဤစက် ြ စ္ ည ် း ၊ ဘက် ထ ရီ န ှ င ့ ် ဆက် စ ြ် ြ စ္ ည ် း မေားကိ ု နဒသတွ င ် း စည် း မေဉ် း မေားနှ င ့ ် အ ညီ စွ န ့ ် ြ စ် ြ ါ။ ၎င် း တိ ု ့ က ိ ု သာမန် အိ မ ် သ ု ံ း စွ န ့ ် ြ စ် ြ စ္ ည ် း ထဲ တ ွ င ် စွ န ့ ် ြ စ် မ ခင် း မမြုသင့ ် ြ ါ။
ဘက် ထ ရီ က ိ ု မနလော် မ ကန် အသု ံ း မြုမခင် း သည် မီ း နလာင် မ ခင် း ၊ နြါက် က ွ ဲ မ ခင် း သိ ု ့ မ ဟု တ ် အမခားနဘးအန္ ရ ာယ် မ ေားကိ ု မဖစ် န ြါနစနိ ု င ် သ ည် ။
• ဘက် ထ ရီ ယိ ု စ ိ မ ့ ် မ ှ မ ဖစ် န နလျင် လျြ် လ ိ ု က ် ရ ည် န ှ င ့ ် သင့ ် အ နရမြား သိ ု ့ မ ဟု တ ် မေက် လ ု ံ း မေား တိ ု က ် ရ ိ ု က ် ထ ိ န တွ ့ မှ မမဖစ် န စရြါ။ လျြ် လ ိ ု က ် ရ ည် န ှ င ့ ် သင့ ် အ နရမြားတိ ု ့ ထိ မ ိ လ ျင် သိ ု ့ မ ဟု တ ်
သင့ ် မ ေက် လ ု ံ း မေားထဲ သ ိ ု ့ စဉ် သ ွ ာ းလျင် နရသန့ ် သ န့ ် မ ဖင့ ် ခေက် ခ ေင် း နဆးနြကာပြီ း ဆရာဝန် တ စ် ဦ းနှ င ့ ် တိ ု င ် ြ င် န ဆွ း နနွ း ြါ။
•
စက် က ိ ု အ ားသွ င ် း နသာအခါ ြါဝါအဒက် ( ြ် ) တာကိ ု စက် မ ေား၏အနီ း ရှ ိ ြလတ် န ြါက် ထ ဲ သ ိ ု ့ ထိ ု း ထားနြကာင် း နှ င ့ ် အလွ ယ ် တ ကူ ရယူ သ ု ံ း စွ ဲ န ိ ု င ် န ြကာင် း နသခောြါနစ။ စက် က ိ ု
အခေ ိ န် ြ ကာမမင့ ် စ ွ ာ အသု ံ း မမြုြါက အားသွ င ် း ကိ ရ ိ ယ ာကိ ု လျြ် စ စ် ြ လတ် န ြါက် န ှ င ့ ် စက် မ ှ ြလတ် မ ဖုတ် ထ ားြါ။
• ကကိ ု းမဲ ့ စ က် မ ေားသည် နလယာဉ် ၏ နမာင် း နှ င ် စ နစ် က ိ ု နနှ ာ င့ ် ယ ှ က ် န ိ ု င ် ြ ါသည် ။ နလယာဉ် က ု မ ္ ဏ ီ ၏ စည် း မေဉ် း မေားအရ ကကိ ု းမဲ ့ စ က် မ ေား သု ံ း ခွ င ့ ် မ မြုသည့ ် န နရာတွ င ် သင့ ် စ က် က ိ ု
အသု ံ း မမြုြါနှ င ့ ် ။
• နလဆိ ြ ် သိ ု ့ မ ဟု တ ် နလနြကာင် း လိ ု င ် း ဝန် ထ မ် း က သင့ ် က ကိ ု းမဲ ့ စ က် က ိ ု ြိ တ ် ရ န် ညွ န ် ြ ကားတိ ု င ် း ြိ တ ် ထ ားနြးြါ။ ကကိ ု းမဲ ့ စက် မ ေားကိ ု နလယာဉ် န ြါတွ င ် အသု ံ း မြုမှ အ နြကာင် း
နလနြကာင် း လိ ု င ် း ဝန် ထ မ် း နှ င ့ ် တိ ု င ် ြ င် န ဆွ း နနွ း ြါ၊ သင့ ် စ က် တ ွ င ် 'နလယာဉ် ြ ေံ စနစ် ' ရှ ိ လ ျင် ၎င် း ကိ ု နလယာဉ် န ြါ မတက် မ ီ ဖွ င ့ ် ရ မည် ။
•
ြါဝါ အဒက် ( ြ် ) တာသည် IEC/EN 62368-1 ၏ နနာက် ဆ က် တ ွ ဲ Q သတ် မ ှ တ ် ခ ေက် မ ေားနှ င ့ ် ကိ ု က ် ည ီ န ြကာင် း နှ င ့ ် ၎င် း ကိ ု နိ ု င ် င ံ တ ွ င ် း သိ ု ့ မ ဟု တ ် နဒသတွ င ် း စံ ခ ေ ိ န် စ ံ ည ွ န ် း မေားအရ
စစ် န ဆးအတည် မ ြုပြီ း မဖစ် န ြကာင် း နသခောြါနစ။
• ဝတ် ဆ င် ရ မည့ ် စက် န ှ င ့ ် ၎င် း ၏ ဆက် စ ြ် ြ စ္ ည ် း မေားကိ ု မြင် း ထန် န သာ သက် န ရာက် မ ှ ၊ မြင် း ထန် န သာ တု န ် ခ ါမှ ၊ မခစ် ရ ာမေားနှ င ့ ် ချန် ထ က် န သာ အရာဝတ္ ု မေားမှ ကာကွ ယ ် ြ ါ၊
၎င် း တိ ု ့ သ ည် စက် က ိ ု ြေက် စ ီ း နစနိ ု င ် သ ည် ။
• သင့ ် အ နရမြား နလဝင် န လထွ က ် နကာင် း နစရန် နန့ ခ င် း တွ င ် ကကိ ု းကိ ု အနည် း ငယ် နလျာ့ ထ ားြါ။ သင် ၏ ဝတ် ဆ င် သ ု ံ း စွ ဲ န ိ ု င ် န သာ စက် ြ စ္ ည ် း ကိ ု ဝတ် ဆ င် ထ ားစဉ်
သက် န တာင့ ် သ က် သ ာ မရှ ိ သ ည် က ိ ု စတင် ခံ စ ားလာရလျင် ၎င် း ကိ ု ချတ် ပ ြီ း သင့ ် လက် န ကာက် ဝ တ် က ိ ု အနားနြးြါ။ သက် န တာင့ ် သ က် သ ာ မရှ ိ ဟ ု ခံ စ ားနနရနသးလျင် ၎င် း ကိ ု
မဝတ် န တာ့ ဘ ဲ နဆးကု သ မှ ဆ ိ ု င ် ရ ာ အကကံ ဉ ာဏ် က ိ ု အလေင် အ မမန် ရယူ ြ ါ။ သင် သ ည် အမခား ကု န ် ြ ကမ် း ြစ္ ည ် း မေားမဖင့ ် မြုလု ြ ် ထ ားပြီ း ဒီ ဇ ိ ု င ် း အမေ ိ ုးမေိ ု း ရှ ိ သ ည့ ် ကကိ ု းမေားကိ ု တရားဝင်
Huawei ဝက် ဘ ် ဆ ိ ု ဒ ် မ ှ လ ည် း ဝယ် ယ ူ န ိ ု င ် ြ ါသည် ။
ကကိ ု တင် သ တိ န ှးချက် မ ျား
•
ကကိ မ ် န ှ န ် း မမင့ ် (HF) ခွ ဲ စ ိ တ ် က ိ ရ ိ ယ ာမေား၊ သံ လ ိ ု က ် ြ ဲ ့ တ င် ရ ိ ု က ် ခ တ် မ ှ မ ဖင့ ် ြု ံ ရ ိ ြ ် န ဖာ် သ ည့ ် (MRI) စက် မ ေားနှ င ့ ် ကွ န ် ြ ေူတာဓာတ် မ ှ န ် (CT) ရိ ု က ် စ က် မ ေားရှ ိ န သာ နနရာမေားတွ င ် ဤစက် က ိ ု
မသု ံ း ြါနှ င ့ ် ။ ၎င် း သည် စက် ၏ လု ြ ် န ဆာင် မ ှ မ မှ န ် မ ခင် း နှ င ့ ် / သိ ု ့ မ ဟု တ ် ဖတ် ရ ှ ခ ေက် မှ န ် က န် တ ိ က ေမှ မ ရှ ိ မ ခင် း ကိ ု မဖစ် န စနိ ု င ် သ ည် ။
• သင့ ် တ ွ င ် နှ လ ု ံ း အနြါခန် း နှ င ့ ် ဆ ိ ု င ် န သာ သိ ု ့ မ ဟု တ ် နှ လ ု ံ း နအာက် ခ န် း နှ င ့ ် ဆ ိ ု င ် န သာ နှ လ ု ံ း ခု န ် န စာမခင် း သိ ု ့ မ ဟု တ ် နှ လ ု ံ း စည် း ခေက် မ မှ န ် မ ခင် း ကဲ ့ သ ိ ု ့ အမဖစ် မ ေားနသာ
နှ လ ု ံ း ခု န ် န ှ န ် း မူ မ မှ န ် မ ှ မ ေား၊ နသွ း လွ တ ် န ြကာမာနရာဂါ၊ နသွ း နကာင် း နကာင် း မနလျာက် မ ခင် း ၊ ဆီ း ခေ ိ ုနရာဂါ၊ ကိ ု ယ ် ဝ န် ၊ ကိ ု ယ ် ဝ န် ဆ ိ ြ ် တ က် မ ခင် း သိ ု ့ မ ဟု တ ် နကောက် က ြ် န ရာဂါရှ ိ ြ ါက
ဤစက် က ိ ု အသု ံ း မမြုမီ သင့ ် ဆ ရာဝန် န ှ င ့ ် တိ ု င ် ြ င် ြ ါ။
• ဤစက် က ိ ု လက် န ကာက် ဝ တ် လု ံ း ြတ် 13.0 စင် တ ီ မ ီ တ ာမှ 20.0 စင် တ ီ မ ီ တ ာအထိ တ ွ င ် အသု ံ း မြု၍ နသွ း နြါင် ခ ေ ိ န် တ ိ ု င ် း နိ ု င ် သ ည် ။ လက် န ကာက် ဝ တ် လ ု ံ း ြတ် က
သတ် မ ှ တ ် လ ု ံ း ြတ် ထ က် န ကော် လ ွ န ် လ ျင် လု ံ န လာက် စ ွ ာ စိ စ စ် အ တည် မ မြုနိ ု င ် မ ခင် း နြကာင့ ် နသွ း နြါင် ခ ေ ိ န် တ ိ ု င ် း တာခေက် ၏ မှ န ် က န် တ ိ က ေမှ က ိ ု ထိ ခ ိ ု က ် န ိ ု င ် သ ည် ။
20