Manuels Connexes pour KROHNE OPTISOUND 3010 Serie
Sommaire des Matières pour KROHNE OPTISOUND 3010 Serie
- Page 1 Mise en service Module de réglage et d'affichage pour les appareils OPTISOUND Document ID: 30603...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Table des matières À propos de ce document Fonctions ......................... 3 Personnes concernées..................... 3 Symbolique utilisée ......................3 Pour votre sécurité Personnel autorisé ......................4 Utilisation appropriée ....................... 4 Avertissement contre les utilisations incorrectes .............. 4 Consignes de sécurité générales ..................4 Conformité... -
Page 3: Propos De Ce Document
1 À propos de ce document À propos de ce document Fonctions Le présent manuel de mise en service contient les informations né- cessaires vous permettant une mise en service rapide et un fonction- nement sûr du module de réglage et d'affichage. Il est donc important de le lire avant d'effectuer la mise en service. -
Page 4: Pour Votre Sécurité
2 Pour votre sécurité Pour votre sécurité Personnel autorisé Toutes les manipulations sur l'appareil indiquées dans cette notice ne doivent être effectuées que par du personnel qualifié, spécialisé et autorisé par l'exploitant de l'installation. Il est impératif de porter les équipements de protection individuels nécessaires pour toute intervention sur l'appareil. -
Page 5: Recommandations Namur
2 Pour votre sécurité Recommandations NAMUR NAMUR est la communauté d'intérêts de technique d'automatisa- tion dans l'industrie process en Allemagne. Les recommandations NAMUR publiées sont des standards dans l'instrumentation de terrain. L'appareil satisfait aux exigences des recommandations NAMUR suivantes : •... -
Page 6: Description Du Produit
3 Description du produit Description du produit Structure Compris à la livraison La livraison comprend : • Module de réglage et d'affichage • Documentation – Cette notice de mise en service Équipement Le module de réglage et d'affichage est équipé d'un afficheur matrice DOT et de quatre touches de réglage. -
Page 7: Transport
3 Description du produit Transport Le transport doit s'effectuer en tenant compte des indications faites sur l'emballage de transport. Le non-respect peut entraîner des dom- mages à l'appareil. Inspection du transport Dès la réception, vérifier si la livraison est complète et rechercher d'éventuels dommages dus au transport. -
Page 8: Montage
4 Montage Montage Étapes de montage Monter/démonter le Le montage/démontage du module de réglage et d'affichage peut se module de réglage et faire à n'importe quel moment. Pour cela, il n'est pas nécessaire de d'affichage couper la tension alimentation. Procédez comme suit pour le montage sur le module de réglage et d'affichage : 1. -
Page 9: Mise En Service
5 Mise en service Mise en service Système de réglage Fig. 2: Éléments de réglage et d'affichage Affichage LC Affichage du numéro de menu Touches de réglage • Fonctions de touche Touche [OK] : – Aller vers l'aperçu des menus –... -
Page 10: Fonctions Générales
5 Mise en service Fonctions générales Introduction Les capteurs ultrasoniques OPTISOUND disposent de multiples fonctions qui leur permettent de s'adapter de façon optimale à leur application respective. Les fonctions vous sont présentées de façon claire sous forme de menus. Quelques unes de ces fonctions sont spécifiques au capteur. -
Page 11: Index Suiveur
5 Mise en service • Cuve cylindrique couchée • Cuve sphérique • à programmation libre A programmation libre signifie : activer une courbe de linéarisation programmée via PC et PACTware. La courbe de linéarisation établit une relation entre la hauteur et le vo- lume de la cuve. -
Page 12: État Appareil
5 Mise en service plitude du signal moins le niveau bruit. Plus la valeur est grande, plus votre mesure sera fiable. Les valeurs sont > 10 dB avec une mesure fonctionnant correctement. État appareil Ce menu vous indique l'état du capteur. Si le capteur ne détecte aucun défaut, l'affichage indiquera "... -
Page 13: Simuler Les Valeurs De Mesure
5 Mise en service – 1 minute – 1 heure – 1 jour • " Stop/Start " : vous permet l'interruption d'un enregistrement en cours ou le démarrage d'un nouveau • " Unzoom " : vous permet de remettre la résolution sur minutes La trame d'enregistrement est réglée en usine sur une minute. -
Page 14: Valeurs Reset Réglage De Base
5 Mise en service • Réglage d'usine – Comme réglage de base, mais en plus avec remise à leur état initial à la livraison des paramètres spéciaux modifés à l'aide de PACTware • Index suiveur valeur de mesure et température –... - Page 15 5 Mise en service Copier données capteur Cette fonction vous permet : • de lire les données provenant du capteur • d'écrire les données dans le capteur. Les données seront sauvegardées dans la mémoire EEPROM du module de réglage de façon permanente et y resteront mémorisées même en cas de panne de tension.
-
Page 16: Fonctions - 4
5 Mise en service Type d'appareil Numéro de série Date de cal. Révision logicielle Dernière modification via PC Caractéristiques du capteur Fonctions - 4 … 20 mA/HART Ce chapitre vous décrit sommairement les fonctions spéciales pour Introduction 4 … 20 mA/HART. Le nombre des fonctions du module est déterminé par le capteur et sa version logicielle. -
Page 17: Sortie Courant
5 Mise en service • Pour les ultrasons, la valeur d'affichage "Distance" signifie : repré- sentation de la valeur de mesure dans l'unité de réglage sélection- née, p.ex. m(d). Valeur d'affichage Calibré(e) Unité d'affichage Volume Calibrage 0 % = 0.0 l 100 % = 100.0 l Sortie courant Au menu "... -
Page 18: Plan Des Menus Capteur Ultrasonique
5 Mise en service En mode de fonctionnement Multidrop, vous pouvez faire fonctionner jusqu'à 15 capteurs sur une ligne bifilaire. Il faut attribuer à chaque capteur une adresse entre 1 et 15. Dans ce menu, vous fixez le mode de fonctionnement HART et vous saisissez l'adresse pour le mode multidrop. - Page 19 5 Mise en service Diagnostic Réglage de base Afficheur ▶ Diagnostic Service Info Index suiveur Fiabilité de mesure Sélection de la courbe Courbe échos 15 dB ▼ Distance min. : 0.234 m(d) État appareil Représentation de la courbe Courbe échos échos Distance max.
- Page 20 5 Mise en service Module de réglage et d'affichage pour les appareils OPTISOUND •...
-
Page 21: Maintenance Et Élimination Des Défauts
Si une réparation venait à s'imposer, contactez au préalable votre interlocuteur local : Sur la page d'accueil de notre site internet http://www.krohne-mar.com/fileadmin/ media-lounge/PDF-Download/Specimen_e.pdf vous pouvez télécharger un formulaire de retour. Vos informations précises nous aideront à accélérer les délais de réparation. -
Page 22: Démontage
7 Démontage Démontage Étapes de démontage Attention ! Avant de démonter l'appareil, prenez garde aux conditions de pro- cess dangereuses telles que pression dans la cuve ou la tuyauterie, hautes températures, produits agressifs ou toxiques, etc. Suivez les indications des chapitres "Montage" et "Raccordement à l'alimentation en tension"... -
Page 23: Annexe
8 Annexe Annexe Caractéristiques techniques Caractéristiques générales Poids env. 150 g (0.33 lbs) Conditions ambiantes Température ambiante -15 … +70 °C (+5 … +158 °F) Température de stockage et de transport -40 … +80 °C (-40 … +176 °F) Module de réglage et d'affichage Alimentation de tension et transmission Par le capteur des données... -
Page 24: Dimensions
8 Annexe Dimensions Module de réglage et d'affichage 45,1mm (1.78") 9,7mm (0.38") Fig. 3: Module de réglage et d'affichage Module de réglage et d'affichage pour les appareils OPTISOUND •... - Page 25 Notes Module de réglage et d'affichage pour les appareils OPTISOUND •...
- Page 26 Notes Module de réglage et d'affichage pour les appareils OPTISOUND •...
- Page 27 Notes Module de réglage et d'affichage pour les appareils OPTISOUND •...
- Page 28 Sous réserve de modifications pour raisons techniques 30603-FR-141128...