Table des Matières
Publicité
MANUEL D'INSTALLATION
N° DE PIÈCE 9373370499
Unité intérieure à système VRF (de type montage au plafond)
Sommaire
1.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ...................................................................................... 1
1.1. IMPORTANT ! À lire avant de commencer ............................................................ 1
1.2. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES ....................................................................... 1
2.
INFORMATIONS SUR CE PRODUIT ......................................................................... 2
2.1. Précautions d'utilisation du réfrigérant R410A ....................................................... 2
2.2. Outils spéciaux pour le R410A ............................................................................... 2
2.3. Accessoires ............................................................................................................ 2
2.4. Pièces en option ..................................................................................................... 2
2.5. Informations concernant l'unité de longueur .......................................................... 2
3.
TRAVAUX D'INSTALLATION ..................................................................................... 2
3.1. Choix du lieu d'installation...................................................................................... 2
3.2. Dimensions de l'installation .................................................................................... 3
3.3. Installation de l'appareil .......................................................................................... 3
4.
INSTALLATION DE LA TUYAUTERIE........................................................................ 4
4.1. Sélection du matériau des tuyaux .......................................................................... 4
4.2. Exigence relative aux tuyaux ................................................................................. 4
4.3. Raccord conique (raccordement des tuyaux) ........................................................ 4
5.
CÂBLAGE ÉLECTRIQUE ........................................................................................... 5
5.1. Spécifi cations électriques ...................................................................................... 5
5.2. Méthode de câblage .............................................................................................. 6
5.3. Câblage de l'appareil ............................................................................................. 6
5.4. Câblage .................................................................................................................. 7
5.5. Câblage des pièces en option ............................................................................... 7
5.6. Entrée externe et sortie externe (pièces en option)............................................... 8
6.
RÉGLAGE SUR SITE ................................................................................................. 9
6.1. Réglage de l'adresse ............................................................................................. 9
6.2. Réglage de code personnalisé ............................................................................ 10
6.3. Réglage des fonctions ......................................................................................... 10
7.
FINITION ................................................................................................................... 12
7.1. Tuyau de raccordement, câble et tuyau de vidange............................................ 12
8.
DÉPOSE ET INSTALLATION DU PANNEAU FRONTAL ......................................... 13
8.1. Dépose et installation de la grille d'admission ..................................................... 13
8.2. Dépose du panneau frontal.................................................................................. 13
8.3. Installation du panneau frontal ............................................................................. 13
9.
ESSAI DE FONCTIONNEMENT ............................................................................... 13
(carte de circuit imprimé)...................................................................................... 13
9.2. Test de fonctionnement en utilisant la télécommande ......................................... 13
10. LISTE DE CONTRÔLE ............................................................................................. 13
11. CODES D'ERREUR .................................................................................................. 13
1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1.1. IMPORTANT ! À lire avant de commencer
Ce climatiseur répond à des normes de sécurité et d'utilisation strictes.
Au titre d'installateur ou de personnel d'entretien, le fait d'installer et d'entretenir le
système de manière à ce qu'il fonctionne en toute sécurité et efficacement représente une
partie importante de votre travail.
Pour une installation sûre et un fonctionnement impeccable, vous devez :
• Lire attentivement ce livret d'instructions avant de commencer.
• Effectuez chaque étape d'installation ou de réparation exactement comme indiqué.
• Respectez les codes locaux, régionaux, et nationaux.
• Faites bien attention à tous les dangers, avertissements, et notices de précaution
fournies dans ce manuel.
Ce symbole réfère à un danger ou à une pratique dangereuse
AVERTISSEMENT :
qui peut engendrer des préjudices corporels importants ou la mort.
Ce symbole réfère à un danger ou à une pratique dangereuse,
ATTENTION :
qui peut engendrer des préjudices corporels ou un potentiel
endommagement du produit ou de la propriété.
• Symboles d'alerte de danger
: Électrique
Si besoin, demandez de l'aide
Ces instructions contiennent tous les éléments dont vous avez besoin pour la plupart des
sites d'installation et des conditions d'entretien. Si vous avez besoin d'aide pour un pro-
blème spécifique, veuillez contacter notre point de vente/service clients ou votre détaillant
agréé pour obtenir des instructions supplémentaires.
En cas de mauvaise installation
Le fabricant ne sera en aucun cas responsable de toute installation ou service d'entre-
tien incorrectement réalisés, notamment de tout manquement à suivre les instructions
données dans le présent document.
Fr-1
1.2. PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES
Lors du câblage
LES CHOCS ÉLECTRIQUES PEUVENT ENGENDRER DE SÉRIEUX PRÉJUDICES
CORPORELS OU LA MORT. SEUL UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ ET EXPÉRIMENTÉ
EST HABILITÉ À CÂBLER CE SYSTÈME.
• Ne jamais mettre l'appareil sous tension, tant que la pose de tous les fils et de tous les
• Le présent système utilise des tensions électriques extrêmement dangereuses. Consul-
• Procédez à la mise à la terre conformément aux codes électriques locaux.
• Branchez tout le câblage correctement. Tout surplus de fil pourrait engendrer une sur-
Lors du transport
Portez et déplacez les unités intérieure et extérieure avec précautions. Demandez à un
collègue de vous aider et pliez les genoux lors du levage, afin de réduire la tension sur
votre dos. Veillez à ne pas vous couper les doigts avec les coins tranchants et les fines
ailettes en aluminium.
Lors de l'installation...
...Sur un plafond ou sur un mur
Assurez-vous que le plafond ou le mur est assez résistant pour maintenir le poids de
l'appareil. Il sera peut-être nécessaire de construire un cadre en bois ou en métal résistant,
pour fournir un soutien supplémentaire.
...Dans une pièce
Isolez correctement tout chemin de tuyau à l'intérieur d'une pièce, pour empêcher toute «
condensation », qui pourrait engendrer un dégouttement et des dégâts des eaux sur les
murs et au sol.
...Dans une zone exposée à des vents violents
Ancrez solidement la partie inférieure de l'appareil d'extérieur, à l'aide de boulons et d'un
cadre en métal. Placez un déflecteur d'air approprié.
...Dans une zone enneigée (pour les circuits de chauffage à pompe)
Installez l'unité extérieure sur une plateforme surélevée, au-dessus de la poudrerie basse.
Lors du raccordement du tubage frigorifi que
• Veillez à ce que les chemins de tuyaux soient aussi courts que possible.
• Utilisez la méthode de brasage pour raccorder le tubage.
• Assurez-vous qu'il n'y a pas de fuites, avant d'ouvrir les vannes de réfrigérant.
Lors de l'entretien
• Avant d'ouvrir l'appareil et de procéder à tout contrôle ou réparation sur les pièces élec-
• Éloignez vos doigts et vos vêtements de toute pièce mobile.
• Nettoyez le site après avoir fini, tout en pensant à vérifier qu'il n'y a pas de débris métal-
• Après l'installation, expliquez l'utilisation correcte au client en vous reportant au manuel
• Avant d'installer cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel.
• Les avertissements et précautions indiqués dans ce manuel contiennent des informations
• Remettez ce manuel au client en même temps que le manuel d'utilisation. Demandez
: Sécurité / alerte
tuyaux n'ait été achevée ou rebranchée et contrôlée.
ter attentivement le diagramme de câblage et lire les instructions lors du branchement
des différents câbles. Tout mauvais branchement ou toute mise à la terre inappropriée
peuvent engendrer des blessures ou une mort par accident.
chauffe au niveau des points de raccordement et un éventuel risque d'incendie.
triques ou le câblage, coupez l'alimentation électrique au niveau du panneau principal de
disjoncteur.
liques ou de bouts de câble à l'intérieur de l'appareil en cours de maintenance.
d'utilisation.
Ne touchez jamais des composants électriques immédiatement après la coupure de
l'alimentation. Un choc électrique pourrait se produire. Après avoir coupé le courant,
patientez 5 minutes ou plus avant de toucher des composants électriques.
importantes pour votre sécurité. Assurez-vous de les respecter.
au client de les conserver soigneusement pour toute utilisation future, par exemple pour
déplacer ou réparer l'appareil.
AVERTISSEMENT
Demandez à votre revendeur ou à un installateur professionnel d'installer l'appareil
conformément aux instructions du présent manuel.
Un appareil installé de façon incorrecte peut être la cause d'accidents graves, tels que
fuites d'eau, choc électrique ou incendie.
Si les instructions du Manuel d'installation ne sont pas respectées lors de l'installation de
l'unité, la garantie du fabricant devient nulle.
Ne mettez pas l'appareil sous tension tant que l'installation n'est pas complètement
terminée.
Vous risqueriez de provoquer un accident grave, tel qu'un choc électrique ou un incendie.
En cas de fuite de réfrigérant pendant l'installation, ventilez la zone.
Si le réfrigérant entre en contact avec une fl amme, un gaz toxique est produit.
L'installation doit être effectuée conformément aux exigences du NEC (code national
de l'électricité américain) et du CEC (code canadien de l'électricité) par du personnel
autorisé uniquement.
Sauf en cas d'URGENCE, ne coupez jamais le conducteur principal ni le disjoncteur
des unités intérieures pendant le fonctionnement. Cela provoquerait une panne du
compresseur ainsi qu'une fuite d'eau. En premier lieu, arrêtez l'appareil intérieur à l'aide
de la télécommande, du convertisseur ou d'un dispositif d'entrée extérieur, puis coupez
le disjoncteur.
Assurez-vous de passer par la télécommande, le convertisseur ou un dispositif d'entrée
extérieur.
Lors de la conception du disjoncteur, placez-le à un endroit où les utilisateurs ne peuvent
pas le démarrer ou l'arrêter au cours de leur travail quotidien.
Cancer et dommages à la reproduction - www.P65Warnings.ca.gov
DANGER
Publicité
Table des Matières
