FglmZeeZmbhg Mkh\^]nk^l
Chk ghkfZe ]kZbgZ`^+ ma^ pZm^k ]kZbgZ`^ ibibg` lahne] [^ \hgg^\m^] Z\\hk]bg` mh ma^
bglmZeeZmbhg fZgnZe- E^Zm bglneZmbhg lahne] [^ i^k_hkf^] mh Zohb] \hg]^glZmbhg- Ffikhi^k
ibi^ \hgg^\mbhg fZr \Znl^ pZm^k `hbg` bgmh ma^ fZ\abg^-
O^jnbk^f^gml9
E^Zm bglneZmbg` mk^Zmf^gm lahne] [^ fZ]^ _hk ma^ pZm^k ]kZbgibi^l h_ ma^ bg]hhk ngbml-
E^Zm ik^l^koZmbhg lahne] [^ fZ]^ _hk ma^ \hgg^\mbhg pbma ma^ bg]hhk ngbml- Ffikhi^k a^Zm
ik^l^koZmbhg fZr \Znl^ \hg]^glbg`-
Qa^ ]kZbgibi^ lahne] [^ ]^lb`g^] pbma Z ]hpg `kZ]b^gm h_ 0.0//- Qa^ fb]pZr h_ ma^ ^e[hp
lahne]gwm [^ fZ]^ bg P laZi^- Lk Z[ghkfZe ghbl^ fZr [^ \Znl^]-
Qa^ eZm^kZe e^g`ma h_ ma^ ]kZbgibi^ lahne] [^ d^im pbmabg 1/f- Rg]^k ma^ \hg]bmbhg h_ ehg` ibi^+
Z lniihkm lahne] [^ ikhob]^] ^o^kr 0-41t1f mh Zohb] ng^o^gg^ll-
Qa^ \^gmkZe ibibg` \Zg [^ \hgg^\m^] Z\\hk]bg` ma^ _heehpbg` _b`nk^-
Ahgwm Ziier ^qm^kgZe _hk\^ mh ma^ \hgg^\mbhg h_ ]kZbgibi^l-
0-4ft1f
lniihkm
a^Zm
]hpg `kZ]b^gm h_ ho^k 0.0//
bglneZmbg`
fZm^kbZe
Mbibg` JZm^kbZel
E^Zm FglneZmbg` JZm^kbZel
>l mh ik^o^gm \hg]^glZmbhg+ a^Zm
bglneZmbg` mk^Zmf^gm lahne] [^
i^k_hkf^]- Qa^ a^Zm bglneZmbg` mk^Zmf^gm
_hk ibibg` lahne] [^ ]hg^ k^li^\mbo^er-
Ehl^
Qa^ ]kZbgZ`^ ahl^ bl fZ]^ h_
ma^ Zg`e^ h_ ma^ aZk] MS@ mn[^-
Pmk^m\a ma^ ahl^ ]bk^\mer mh fZd^ \hgg^\mbhgl Zl mh Zohb] ]blmhkmbhg- Qa^ lh_m ^g] h_ ma^ ahl^
lahne] [^ ihlbmbhg^] pbma Z \eZfi-
Qa^ ahl^ lahne] [^ nl^] bg ma^ ahkbshg ]bk^\mbhg-
E^Zm FglneZmbg` Qk^Zmf^gm9
TkZi ma^ \hgg^\mbhg [^mp^^g ma^ \eZfi Zg] ma^ khhm l^`f^gm h_ ma^ bg]hhk ngbm pbmahnm Zgr
`Zi pbma a^Zm bglneZmbg` fZm^kbZel Zl lahpg bg ma^ ]kZpbg`
@hg_bkfbg` pZm^k ]kZbgZ`^
Ankbg` ma^ m^lm kng+ \a^\d ma^ \hg]bmbhg h_ pZm^k
]kZbgZ`^ Zg] fZd^ lnk^ maZm ma^k^ bl gh e^ZdZ`^ hg
ma^ \hgg^\mbhg h_ ibibg`+ pab\a lahne] Zelh [^
i^k_hkf^] ]nkbg` ma^ pbgm^k-
Q
>mm^gmbhg
P,laZi^ ^e[hp
Mbibg`
JZm^kbZe
E^Zm FglneZmbg`
JZm^kbZe
08-/4ff 2.3y MS@ mn[^+ pab\a \Zg Z]cnlm ma^ ^\\^gmkb\bmr Zg]
14
fZq- a^b`am Z[hnm 0/\f
]hpg `kZ]b^gm
h_ ho^k 0.0//
EZk] MS@ mn[^ SM20-4ff
bgg^k [hk^
S^lb\Zgm iherma^g^
mab\dg^ll9 ho^k 6ff
ahl^
ahl^ \eZfi
a^Zm bglneZmbg`
ZmmZ\a^] a^Zm
fZm^kbZe
bglneZmbg` fZm^kbZe
ahkgbg^ll io\ ibi^
SM2/