Toto CST764S Instructions D'installation page 6

Valvula de
suministro
N de pieza de la conexión de salida
o
12
Pulgadas
(se suministra)
10
Pulgadas
(Opcional - se debe adquirir por separado )
14
(Opcional - se debe adquirir por separado )
Pulgadas
12
Se suministra CST794SF / CST794EF
Pulgadas
Asegúrese de tener la parte de conexión de salida correcta.
b) El suministro de agua debe estar aprox. 8 ó 10 pulgadas sobre
la izquierda (mirando de frente al recipiente) desde la línea de
centro de la brida del suelo y aprox. 4-1/2 pulgadas por encima del piso.
Pared
ó
Piso
Brida del
Ancla
suelo
4 orificios
6
Voltee la conexión de salida de PVC de tal forma que la parte superior
quede mirando hacia abajo. Precione firmemente un nuevo sello de cera
sobre el encastre circular alrededor de la apertura de salida.
Regrese la conexión de salida a
su posición original y bájela hasta
colocarla sobre la brida del suelo
Con la unidad debidamente
Brida del
alineada, presione firmemente
suelo
para fijar el sello de cera.
PRECAUCIÓN: NO mueva la
conexión de salida una vez que
fijó el sello de cera.
Pernos en T
i nserte las arande-
las y las tuercas
roscadas sobre los
pernos de montaje
y ajuste con la
mano. Luego
Ranura
ajuste los pernos
con una media
vuelta adicional.
Asegure la parte posterior
de la conexión de salida
al piso utilizando 4
tornillos y arandelas
Inserte los pernos en T en las ranuras con la cabeza hacia abajo y
los vástagos roscados apuntando hacia arriba.
NOTA: no retire la banda de sujeción blanca del manguito de goma.
Nivele la salida de PVC. No emplee demasiada fuerza.
Montaje del tanque en el recipiente
Asegúrese de que la empaquetadura entre el tanque y el recipiente este
montada sobre la válvula de vaciádo del lado del tanque.
Asegúrese que la tuerca del flotador y la tuerca de la v
esten correctamente apretadas. Levante el tanque y cuidadosamente
guíe la salída de la válvula de vaciádo a través de la entrada del recipi-
ente que se encuentra en el soporte del tanque del recipiente
I nstale las rondanas en los pernos de
montaje. Sostenga el tanque y alinee los
pernos de montaje a través de los
orificios de1/2 pulgada en la base del
tanque y en el soporte del tanque del
Empaquetadura
recipiente. Enrosque completamente las
tuercas con la mano antes de descargar
el tanque. Aprete las tuercas uniforme-
mente hasta que le tanque se apoye
ajustadamente en el recipiente
Rondana de goma
NOTA: No agarre
el tubo de
desague para
maniobrar el
tanque
Rondana de laton
Para CST794(S)(E)F
Tapa
Tuerca
Rondana
Sello de
cera Base de
la tapa
Perno T
Salida de la
espiga
Manguito de
Manguito de
goma
goma
Tuerca
arandela
Levante el inodoro y suavemente bájelo hasta colocarlo sobre
la brida del suelo. Asegúrese de que la salida de la espiga del
inodoro se desplace en el manguito de goma y que los pernos
en T se ajusten a través de las aperturas en la base del inodoro
Inserte las arandelas y las tuercas roscadas sobre los pernos de
montaje y ajuste con la mano. Luego ajuste los pernos con una
media vuelta adicional. Instale las placas de cubierta
ADVERTENCIA: NO ajuste demasiado las tuercas, podría ocacio-
nar daños en la porcelana o en las piezas plásticas.
á lvula de vaci á do
El tope de suministro debe instalarse de acuerdo con las instruc-
ciones para el tope de suministro en la ubicación, tal como se
muestra en el paso 1.
Tire la cadena brevemente para asegurarse de que no quede
tanque-recipiente
suciedada.
Conecte el suministro flexible al
tope de suministro.
PRECAUCION: NO Entrada de agua
AJUSTE
DEMASIADO LA
arandela
TUERCA.
Abra el tope de
suministro, verifíque
tuerca de acople
que no haya
placa de guarnicion
Tanque fugas. Vuelva a
ajustar un poco,
si fuera necesa-
rio
Recipiente
La presión del
suministro de agua
debe ser: 20 PSI a
80 PSI estática
Tuerca de laton
PASO 7 Operación
NO ES NECESARIO AJUSTAR LA VÁLVULA DE
RELLENO/LLAVE DEL FLOTADOR.
El agua se tendrá al nivel apropiado de forma automática. Tire la
cadena varias veces. Controle que la vlvula de la cisterna
funcione adecuadamente. Asegúrese de que la cadena no este
enredada y que el brazo de la cisterna se encuentre en la
posición correcta.
Tuerca
PASO 8
Arandela
Instale la tapa del tanque en el inodoro
PASO 9
Placa de
cubierta Nota: retire el asiento existente si fuera necesario.
Instale el asiento del inodoro (conjunto de pernos de montaje).
unicamente
Inserte las tuercas revestidas de goma en los orificios de asiento.
Coloque el asiento sobre el recipiente y gire la unidad de charnelas
hasta alcanzar la ubicación correcta mientras sostiene el asiento
contra el recipiente.
Ajuste los pernos desde la parte superior con el destornillador.
tanque
Repuestos
Modelo
Tapón
suministro
flexible
tuerca de
la valvula
compresion
Para ordenar repuestos por favor llame al 11-888-295-8134
niple
valvula
Perno del asiento
Tuerca revestida
con goma
Válvula de
Válvula de
Palanca de
llenado la cisterna
descarga
7