LEROY-SOMER
Electropompes submersibles pour liquides chargés
6.4 - Installation portative
Monter sur l'orifice de refoulement le coude avec embout
pour le raccordement à la tuyauterie flexible.
Les électropompes doivent être appuyées ou fixées sur une
dalle plane et consistante. Prendre toutes les précautions
nécessaires, au niveau des installations, pour réduire au
maximum les vibrations de l'électropompe (Fig.7).
La chaîne servant à descendre la pompe dans le puits doit
être fixée en haut au rebord du puisard et, sur la pompe, au
trou placé sur la carcasse du côté de l'orifice de refoulement.
6.5 - Installation en fosse sèche
Les électropompes à enveloppe de refroidissement peuvent
être utilisées en fosse sèche, les deux orifices (aspiration /
refoulement) étant reliés à la tuyauterie. Ce type d'installation
permet le montage du groupe dans un local sec, même sans
ventilation. Dans ce cas il est souhaitable de monter une
vanne aussi bien sur le tuyau d'alimentation que sur celui de
refoulement pour pouvoir intervenir sur l'électropompe sans
débordement de liquide. Les installations principales pré-
vues sont les suivantes :
1- Electropompe avec axe du rotor vertical sur pied d'assise
spécial et coude bridé à l'aspiration (Fig. 8).
2- Electropompe avec axe du rotor horizontal sur supports
spéciaux et orifice de refoulement tourné vers le haut (Fig. 9).
Dans les deux cas il faut prévoir un espace d'au moins 1 m
côté couvercle du moteur et la possibilité d'aligner les câbles
d'alimentation de l'électropompe dans cette direction afin de
pourvoir démonter l'enveloppe de refroidissement pour les
opérations d'entretien ordinaire ou de contrôle.
Fig. 8
6
INSTALLATION ET MAINTENANCE
BALLAST B ET BALLAST S
INSTALLATION
Fig. 7
Fig. 9
Pour les emplois en fosse sèche prévoir un dispositif d'alarme
contre les inondations éventuelles de la fosse par rupture ou
fuite de l'électropompe ou d'un organe de la partie hydraulique.
Cependant dans un tel cas la machine n'est pas à l'origine de
danger et ne subit pas de dégât.
Les tuyauteries doivent être retenues par des supports près
de l'électropompe car cette dernière ne doit absolument pas
avoir la fonction de point d'ancrage.
Les forces (F) et les moments (M) transmis par les tuyaute-
ries peuvent agir en même temps sur la bouche d'aspiration
et celle de refoulement, mais ne doivent jamais dépasser les
valeurs maximum admissibles du tableau ci-dessous. Les
axes x, y et z représentent les directions des sollicitations par
rapport à un système cartésien appliqué aux brides de l'élec-
tropompe.
Fx ; Fy ; Fz
Ø
(N)
DN100
1000
DN150
1500
DN200
2000
DN250
6.6 - Installation BALLAST S avec
adaptateur ADF
Pour garantir une installation correcte, il faut monter un anneau
d'élingage sur le trou fileté placé sur la bouche de refoulement
de l'électropompe et relier la chaîne, comme indiqué sur le
schéma ci-après. Ceci permet de régler la position angulaire
de l'axe de l'électropompe qui devra être identique à celui de
l'électropompe remplacée.
A titre indicatif, l'axe de l'électropompe doit être incliné de 2 à
3° comme indiqué sur le schéma ci-après.
1 - Chaîne de réglage de
l'axe de l'électropompe
2 - Anneau d'élingage
3 - Adaptateur
4203 fr - 05.2008 / a
Σ F
Σ M
Mx ; My ; Mz
(N)
(N.m)
(N.m)
1750
500
750
2500
750
1250
3500
1000
1750