Table des Matières
Publicité
Ventilation manuelle
Le bouton Ventilation manuelle permet à l'utilisateur de délivrer une respiration manuelle
au patient lorsqu'il appuie sur ce bouton pendant la phase d'expiration et seulement après
que la pression des voies respiratoires a chuté et a atteint la valeur cible de PEEP.
L'effet du bouton de respiration manuelle dépend du mode de ventilation défini sur
le respirateur.
En modes AC et SIMV, une pression sur le bouton produira une respiration obligatoire
•
définie par les réglages.
En modes CPAP et BL, cela fournit une respiration obligatoire basée sur les réglages
•
de la ventilation en apnée de secours.
La figure 4-3 montre le bouton de respiration manuelle sur le respirateur Z Vent.
Remarque :
Pression de plateau
La pression de plateau (P. de plat.) est la pression appliquée aux petites voies respiratoires et
aux alvéoles. Elle est mesurée pendant une pause de l'inspiration sur le respirateur. La pratique
clinique actuelle cherche à maintenir la pression de plateau à < 28-30 cm H
pression excessive dans les poumons.
Remarque :
Manœuvre relative à la pression de plateau
Pour effectuer une manœuvre relative à la pression de plateau, maintenez enfoncé le bouton
Manual Breath/P Plat pendant la période d'inspiration. La manœuvre est utilisée pendant la
respiration en fonction d'un volume cible. Lors de la respiration en fonction d'une pression
cible, la PIP représente généralement la pression alvéolaire lorsque le débit décélère jusqu'à
0 l/min en fin d'inspiration.
En maintenant le bouton enfoncé au-delà de la fin de l'inspiration pendant une respiration
obligatoire, le respirateur retarde l'ouverture de la valve d'expiration tant que le bouton est
maintenu enfoncé (jusqu'à 3 secondes).
Pendant cette période, le respirateur mesure la pression en l'absence de débit de gaz. À la fin
de la période, la valve d'expiration s'ouvre et l'appareil continue à fonctionner normalement
pendant que la pression de plateau est affichée pendant environ 20 secondes.
L'activation d'une nouvelle alarme ou la pression sur le bouton Sourdine/Annuler efface
également la mesure de la pression de plateau.
9650-002360-26 Rev. A
Si le respirateur prend en charge l'option Pression de plateau, le bouton sera
intitulé « Manuel Breath/P Plat (Respiration manuelle/P. de plat.) ».
Lorsque la pression de plateau est offerte sur le respirateur Z Vent, le
bouton Respiration manuelle/P. de plat. (Manuel Breath/P Plat) remplit
deux fonctions :
Permettre à l'utilisateur de fournir une respiration manuelle
•
Permettre à l'utilisateur d'effectuer une manœuvre de pression de plateau
•
Guide de l'opérateur du respirateur Z Vent de ZOLL
Utilisation du respirateur Z Vent
O pour éviter une
2
4-29
Publicité
Table des Matières
Dépannage
