Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
1
CONTENU DE LA TROUSSE
Faisceau de câblage du
démarreur à distance
Quantité = 1
WARNING: / AVERTISSEMENT
This vehicle is equipped with a remote controlled engine starter.
To reduce the risk of serious Injury or death, switch engine starter
system into service mode and disconnect the vehicle battery
before performing any service on the vehicle.
Ce véhicule est doté d'un démarreur à distance. Pour réduire les
risques de blessures graves ou mortelles, mettre le démarreur à
distance en mode service et débrancher la batterie du véhicule
avant d'effectuer des travaux d'entretien sur celui-ci.
Étiquette de mise en garde
du compartiment moteur
Quantité = 1
* Les éléments en extra dans la trousse sont des pièces de rechange. Suivez les instructions pour installer chaque pièce correctement.
2
OUTILS REQUIS
Tournevis Phillips
Clé à rochet, douille de
10 mm et rallonge
3
SIGNIFICATION DES SYMBOLES
MISE EN GARDE : N'ATTACHEZ JAMAIS LE FAISCEAU DU DÉMARREUR À DISTANCE À DES FAISCEAUX OU
CONNECTEURS JAUNES (SYSTÈME DE COUSSINS GONFLABLES) DANS LE VÉHICULE.
VERSION
NUMÉRO DE PIÈCE
H001SVC100/300
Outil de dépose de panneau
Clé dynamométrique
: Retirer
: Installer
: Déconnecter
: Connecter
: Emplacement de l'attache ou de la vis
DATE
27 août 2021
–
NUMÉRO DE
PIÈCE :
DESCRIPTION :
OU
OU
Faisceau cavalier
prémonté
Quantité = 1
RÉFÉRENCE RAPIDE SUR LE DÉMARRAGE À DISTANCE*
ACTIVATION LONGUE PORTÉE – TOUS
AUTRE ACTIVATION – MODÈLES AVEC
LES MODÈLES
DÉMARRAGE À BOUTON-POUSSOIR
Activation du démarreur à
Activation du démarreur à
distance Appuyer sur
deux
distance Appuyer sur
deux
(2) fois en moins de trois (3)
(2) fois en moins de deux (2)
secondes
secondes, puis appuyer et
maintenir enfoncé pendant trois (3)
Arrêt du démarrage à distance
secondes
trois (3) secondes
Maintenir enfoncé
pendant
Arrêt du démarrage à distance
Maintenir enfoncé
pendant
deux (2) secondes
REMARQUE : Assurez-vous que toutes les portes, le capot, le coffre et le hayon du véhicule sont fermés avant
d'activer le démarreur à distance. Tout point d'entrée ouvert empêchera le démarrage ou l'arrêt du moteur.
Une fois l'activation réussie, la télécommande de démarrage à distance clignote et émet un signal sonore (1) fois**, l'avertisseur
sonore retentit une (1) fois et les feux de position, les feux arrière et les feux de stationnement clignotent une (1) fois. Le système
vérifie certaines conditions préalables à la sécurité avant de démarrer et si toutes les conditions sont remplies, le moteur
démarre dans les cinq (5) secondes. Une fois le moteur en marche, la télécommande de démarrage à distance clignote et émet
un signal sonore deux (2) fois**, l'avertisseur sonore retentit une (1) fois et les feux de position, les feux arrière et les feux de
stationnement clignotent une (1) fois. Pendant que le moteur est en marche après un démarrage à distance, la télécommande
de démarrage continue de clignoter une (1) fois toutes les trois (3) secondes, les feux de position, les feux arrière et les feux de
stationnement restent allumés et les commutateurs de glace à commande électrique sont désactivés. Le moteur continuera de
tourner pendant quinze (15) minutes, à moins qu'un des paramètres de sécurité ci-dessous ne soit déclenché. Le système est
également doté d'une minuterie qui lui permet de fonctionner pendant un maximum de vingt (20) minutes (avec plusieurs
activations de démarrage à distance). À l'aide de la clé de contact d'origine (modèles avec démarrage par clé de contact) ou
de la clé d'accès (modèles avec démarrage à bouton-poussoir), le démarrage réinitialise la minuterie de vingt (20) minutes.
Si le moteur tourne, mais ne démarre pas (ou démarre et cale), le démarrage à distance se désactive et tente de démarrer le
moteur à trois (3) autres reprises. Le système ne tentera pas de redémarrer le moteur s'il détermine qu'une défaillance du
véhicule l'empêche de démarrer. Si le moteur ne démarre pas après trois (3) autres tentatives, la demande de démarrage à
distance du moteur est annulée.
Paramètres de sécurité du démarrage à distance
Pour des raisons de sécurité, le système ne démarre pas ou ne coupe pas le moteur pendant le démarrage à
distance si l'une des situations suivantes se produit :
•
Le démarreur à distance a fonctionné pendant vingt (20) minutes entre les cycles d'allumage.
L'avertisseur sonore retentit trois (3) fois et les feux de stationnement clignotent trois (3) fois
•
Une porte, le coffre ou le hayon du véhicule est ouvert
L'avertisseur sonore retentit six (6) fois et les feux de stationnement clignotent six (6) fois
•
Le capot du véhicule est ouvert.
L'avertisseur sonore retentit deux (2) fois et les feux de stationnement clignotent deux (2) fois.
•
La clé de contact est insérée dans le cylindre d'allumage (modèles à démarrage par clé de contact)
L'avertisseur sonore retentit deux (2) fois et les feux de stationnement clignotent deux (2) fois.
•
Le levier de vitesses n'est pas à la position de stationnement.
L'avertisseur sonore retentit deux (2) fois et les feux de stationnement clignotent deux (2) fois.
•
La pédale de frein du véhicule est enfoncée avant que le contact soit mis.
L'avertisseur sonore retentit deux (2) fois et les feux de stationnement clignotent deux (2) fois.
•
Le régime de ralenti du moteur du véhicule a dépassé 3 500 tr/min (ce qui cause l'arrêt du véhicule).
•
Le système de sécurité du véhicule est activé dès l'ouverture d'une porte, du coffre ou du hayon (si le système
de sécurité est armé au moment du démarrage à distance).
En plus des éléments ci-dessus, si le système de gestion du moteur du véhicule détermine qu'il y a un risque pour
la sécurité en raison d'un problème lié au véhicule, le moteur s'arrête.
AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER TOUT DANGER D'INHALATION DE MONOXYDE DE CARBONE, NE FAITES JAMAIS
DÉMARRER UN VÉHICULE À DISTANCE DANS UN ENDROIT CLOS, COMME UN GARAGE FERMÉ.
REMARQUE : Dans certaines régions, les lois exigent que le véhicule soit à la vue de toute personne utilisant le
démarreur à distance. Dans certains cas, l'utilisation du démarreur à distance peut contrevenir aux lois fédérales,
provinciales ou municipales. Avant d'utiliser le démarreur à distance, vérifiez les lois fédérales, provinciales et
municipales applicables.
* Consultez le manuel du propriétaire du véhicule pour obtenir plus de détails.
** À condition que la télécommande de démarrage à distance se trouve à portée
Nº DE PIÈCE : 4280648, rév. –
de fonctionnement du système.
Carte de référence rapide
Quantité = 1 en anglais
1 en français
Coupe-fils
Alcool et chiffon
SUBARU OF AMERICA
H001SVC100 / H001SVC300
SYSTÈME DE DÉMARRAGE À
DISTANCE
LONGUE PORTÉE À BOUTON-POUS-
SOIR WRX
Faisceau de câblage avec
étiquettes de mise en garde
Quantité = 2
Attache autobloquante
39 cm Quantité = 5*
B
A
SSM4 (DST-i)
Interface de diagnostic et
ordinateur portable sur réseau
: Couple de serrage
T
: Desserrer
: Mettre au rebut
: Réutiliser
1 DE 10
Publicité
Table des Matières
