Accessories - Triton T12RS Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Built-In safety features
The saw will stop operating before the Battery becomes fully discharged.
Therefore, it is not recommended to use the tool for difficult or
prolonged cutting with the Battery in a low state of charge.
Over-current protection and over-temperature protection are built in to protect
the Battery and the motor. These can cause the saw to switch off during cutting.
Motor Vents should be checked that they are clear before operating the tool. If the
tool becomes warm to the touch, over-temperature protection may function.
Always hold the saw securely in case it stops operating during cutting.
Saw positioning and blade teeth
The Shoe (1) must be correctly positioned when operating the saw. There
should not be a gap between the Shoe and the workpiece (see image C). If
possible, the workpiece should be fixed securely so it cannot move.
The Shoe works best with blades that have a uni-directional cut so that the cut
occurs when the blade is returning towards the Shoe in its reciprocating action.
Different teeth configurations are shown in Fig II.
• (A) is a general purpose bi-directional cut suitable for branches on
bushes or trees. It cuts fast but will push the branch away from the
Shoe (1) as it cuts on one part of its reciprocating action
• (B) is a teeth configuration suitable for metal with a very fine tooth pitch. This takes a
very small amount of material with each cut and is normally uni-directional. For example,
if cutting a pipe, the reciprocating saw would not push the pipe away from the Shoe
• (C) is a typical uni-directional wood saw blade. It cuts as it returns
to the saw, not when it travels away from the saw
Understanding the difference between uni-directional and bi-directional saw
blades and when to use each type will make safer and more effective use of the
reciprocating saw. Only use bi-directional saw blades when it is safe to do so.
Some high-performance blades with a fast cutting action may be based on a
bi-directional cut as are some blades designed for materials such as plaster.
Always use a uni-directional blade when the saw cannot be held with two hands.
General cutting
1. Mark out the cutting line
2. Ensure that the material to be cut is secure. Small workpieces
should be held in a vice or clamped to the workbench
3. Hold the saw firmly using both hands, one on the Main Handle (7)
and one on the Support Handle (3), making sure all parts of the hand
holding the Support Handle are behind the Hand Barrier (2)
4. Make sure that the blade is clear of any obstruction
5. Squeeze the Trigger (6) and allow the blade to reach full speed
6. Place the Shoe (1) against the workpiece and begin sawing
CAUTION: Use only enough pressure to keep the saw cutting. Do not
force the cutting: allow the blade and the saw to do the work
WARNING: Excessive pressure that bends or twists the blade can break the
blade and create additional load and wear to the mechanism of the saw. This
will shorten the runtime of the Battery (9) and the lifespan of the saw
Plunge cutting
Note: Plunge cutting is not suitable for metals and ceramics or
materials with similar densities or very smooth surfaces.
A plunge cut can be used to make an inset cut when it is not possible to cut from
the edge of a workpiece. This requires careful control to tilt the saw very slowly.
1. Fit the correct blade for the material with the orientation of the teeth downwards
so there is the maximum Shoe (1) length next to the teeth of the blade
2. Use the Shoe as the hinge/tilt point as shown in image D
3. Keep the blade off the workpiece long enough to allow for the 12.2mm
stroke of the reciprocating action then press the Trigger (6) to operate
4. Carefully and slowly tilt the saw to allow the blade to start cutting into the surface,
keeping a firm grip of the saw as shown in Fig III until full breakthrough is achieved
Notes:
• Use the same plunge technique when re-entering the same inset
cut slot until a section of material has been removed that allows
entry from the edge of the material within the inset cut
GB
• If the technique is unsuccessful, due to the blade or hardness of the material, a more
conventional method will be required for an inset cut as used for metal. Drill a hole or
multiple connected holes wider than the blade and start the cut from the drilled hole
Cutting metal
WARNING: Cutting metal can generate high temperatures for the blade, saw and the material
The reciprocating saw can cut metals such as sheet steel,
pipe, steel rods, aluminium, brass and copper
• Clamp the workpiece firmly where possible and cut close
to the clamping point to minimise vibration
• Use a metal-cutting blade, preferably uni-directional
unless the workpiece is securely clamped
8
• Be careful not to bend or twist the blade and do not force the cutting action
• Use cutting oil to lubricate the cut when sawing soft metals and
steel. This cools the blade and prolongs blade life
• Clamp the workpiece in a vice if possible and cut close to
the vice when cutting conduit pipe or angle iron
• To cut very thin sheet metal, sandwich the sheet between hardboard or plywood
and clamp the layers to prevent vibration and tearing of the metal

Accessories

A full range of accessories and products is available from your Triton stockist.
• T12B – T12 1.5Ah Li-Ion Battery 12V
• T12HCB – T12 Hi-Cap 3.0Ah Li-Ion Battery 12V
Additional Triton products compatible with the included batteries:
• T12CH – T12 Combi Hammer Drill 12V
• T12AD – T12 Angle Drill 12V
• T12DD – T12 Drill Driver 12V
• T12ID – T12 Impact Driver 12V
• T12OT – T12 Oscillating Multi-Tool 12V
• T12FL – 12V Swivel Head Torch
Spare parts can be purchased from your Triton dealer or online at www.toolsparesonline.com
Maintenance
WARNING: Always disconnect the battery from the tool before attaching or
removing accessories, making any adjustments or performing maintenance.
• This tool is manufactured using class-leading components and uses intelligent circuitry that
protects the tool and its components. In normal use it should provide a long working life
Cleaning
• Keep your machine clean at all times. Dirt and dust will cause internal parts to wear quickly,
and shorten the machine's service life. Clean the body of your machine with a soft brush or
dry cloth. If available, use clean, dry, compressed air to blow through the ventilation holes
Storage
• Store this tool and its accessories after use in its case, in a
dry, secure place out of the reach of children
Disposal
Always adhere to national regulations when disposing of power tools
that are no longer functional and are not viable for repair.
• Do not dispose of power tools, or other waste electrical and
electronic equipment (WEEE), with household waste
• Contact your local waste disposal authority for information
on the correct way to dispose of power tools
• Li-Ion batteries should not be disposed of with household waste. If you do
not know of a li-ion battery recycling centre in your area, contact your local
authority or original dealer for advice on disposal of li-ion batteries