Sécurité Électrique; Connexion Au Réseau De L'hôpital; Sécurité Des Patients; Monitorage Patient - Dräger Infinity Acute Care System Notice D'utilisation

Pour votre sécurité et celle de vos patients
AVERTISSEMENT
Les courants de fuite augmentent quand
plusieurs dispositifs médicaux sont
connectés à un patient. S'assurer que
l'isolation électrique de chaque dispositif
convient à l'application prévue. Ne connecter
que les équipements qui sont installés et
testés selon les normes CEI aux entrées et
sorties analogiques et numériques.
Connecter uniquement des appareils USB
passifs à l'IACS (Infinity Acute Care System).
Pour protéger le patient de possibles
blessures dues à un choc électrique, les
dispositifs périphériques doivent être
connectés à un seul moniteur dans une seule
pièce. L'installateur ou le prestataire de
services doit vérifier que les courants de fuite
de l'ensemble du système satisfont aux
exigences de sécurité électrique énoncées
par la norme CEI 60601-1.
Sécurité électrique
AVERTISSEMENT
En raison du risque d'électrocution, ne jamais
retirer le couvercle d'un dispositif en
fonctionnement ou branché sur l'alimentation.
ATTENTION
Brancher le PS250 ou le P2500 au moyen du
câble électrique fourni, uniquement à des prises
électriques répondant aux exigences
hospitalières afin de s'assurer qu'il soit
correctement relié à la masse.
ATTENTION
Pour éviter de blesser le patient, ne pas toucher
les connecteurs ou les vis de montage en
touchant le patient. Veiller à ce que les pièces
conductrices des électrodes et des câbles
n'entrent pas en contact avec d'autres pièces
conductrices ou la terre.
16 Notice d'utilisation – Infinity
Connexion au réseau de l'hôpital
De nombreux dispositifs médicaux fabriqués par
Dräger transmettent des données des patients en
temps réel par les réseaux et avisent les utilisateurs
de conditions d'alarme. Les hôpitaux doivent se
référer à la norme CEI 80001-1 avant de tenter de
raccorder de tels dispositifs médicaux à leurs
réseaux informatiques.
Sécurité des patients
La conception, l'étiquetage du dispositif médical et
la documentation jointe tiennent compte du fait que
l'achat et l'utilisation sont réservés à des personnes
familiarisés aux caractéristiques les plus impor-
tantes propres au dispositif médical. Les instruc-
tions, les AVERTISSEMENTS et les messages de
mise en garde « ATTENTION » sont donc limités
aux spécificités du dispositif médical de Dräger.
Cette notice d'utilisation ne contient aucune
information sur les points suivants :
– Risques évidents pour l'utilisateur
– Conséquences d'une utilisation incorrecte
évidente du dispositif médical
– Effets potentiellement négatifs sur les patients
atteints de différentes pathologies sous-
jacentes
La modification ou l'utilisation incorrecte d'un
dispositif médical peut constituer un danger.

Monitorage patient

Il relève de la responsabilité de l'utilisateur du
dispositif médical de choisir un système de
monitorage patient adapté fournissant des
informations pertinentes sur le fonctionnement du
dispositif médical et l'état du patient.
La sécurité du patient peut être assus très variés
allant de la surveillance électronique du
fonctionnement du dispositif médical et de l'état du
patient, à l'observation directe des signes cliniques.
Il incombe à l'utilisateur du dispositif médrée par
des moyenical de choisir le niveau de monitorage
le mieux adapté au patient.
® Acute Care System – Applications de monitorage – VG7.1