Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Pokyny pro čištění, dezinfekci a sterilizaci ochranné clony lampy
SmartLite
Focus
®
Varování
Omezení pro
přepracování
Místo použití
Ochranná obál-
ka/přeprava
Čištění a
dezinfekce:
automatická
Čištění: ruční
®
• Tento návod je určen POUZE pro ochrannou clonu lampy. Ru-
kojeť a nabíjecí kolébku je zapotřebí dezinfikovat podle postupů
uvedených v bodě „Pokyny pro čištění a dezinfekci rukojeti lam-
py SmartLite
Focus
®
• Ochrannou clonu SmartLite
tit/dezinfikovat/sterilizovat, jak je dále uvedeno. Rukojeť lampy
SmartLite
Focus
®
autoklávu.
• Sterilizace v autoklávu parou je pro ochrannou clonu lampy
vhodná.
• Teplota zařízení nesmí překročit 137 °C.
• Opakované přepracování má minimální dopad na tyto nástroje.
Ukončení životnosti je normálně stanoveno podle opotřebení a
poškození kvůli užívání.
• Prostředek lze přepracovávat až 60 krát.
• Metody dezinfekce/sterilizace namočením do kapaliny za stu-
dena, chemická sterilizace parou a sterilizace suchým teplem
nebyly testovány ani validovány z hlediska účinnosti a jejich
použití se nedoporučuje.
• Odstraňte ochrannou bariéru a zlikvidujte podle místních před-
pisů.
• Odstraňte nadměrné znečištění jednorázovou látkovou/papíro-
vou utěrkou v kombinaci s pH neutrálním, čisticím roztokem ne-
obsahujícím fosforečnany (např. roztok Dr. Schumacher Instru
Plus [3%]).
• Odstraňte ochrannou clonu lampy SmartLite
dále uvedeným způsobem. Rukojeť a nabíjecí kolébku přepracuj-
te podle postupů uvedených v bodě „Pokyny pro čištění a dezin-
fekci rukojeti lampy SmartLite
• Doporučuje se prostředek přepracovat co nejdříve po použití.
• Zahajte přepracování do 1 hodiny po použití.
Bez konkrétních požadavků. Zacházejte s ním s opatrností.
Tepelný dezinfekční přístroj: Technické údaje výrobce podle DIN
EN ISO 15883. Čisticí program (s hodnotou A0 > 600 nebo nej-
méně 1 min při 90 °C), jak je předepisuje výrobce v pokynech k
obsluze.
Dodržujte doporučení výrobce pro použití detergentu a neutrali-
začního činidla, dodržujte koncentrace a kontaktní časy.
Jako alternativa k automatickému čištění a dezinfekci se ochran-
ná clona SmartLite
a ponořit do čisticího roztoku detergentu o neutrálním pH, který
neobsahuje fosforečnany (např. roztok Dr. Schumacher Instru
Plus [3%]).
1. Ponořte ochrannou clonu SmartLite
gentu. Vyčistěte měkkým kartáčkem.
2. Oplachujte tekoucí pitnou vodou.
3. Osušte jednorázovou látkou, která neuvolňuje vlákna.
, nabíjecí kolébky" shora.
®
Focus
®
®
a nabíjecí kolébku není možné sterilizovat v
®
Focus
®
Focus
musí vyčistit kartáčem v horké vodě
®
®
je nutné odstranit a vyčis-
Focus
. Přepracuje
®
®
, nabíjecí kolébky" shora.
®
Focus
do roztoku deter-
®
®
150
Publicité
Table des Matières
