du moyeu. L'utilisation d'un marteau peut
endommager le moteur de roue.
5. Utilisez un extracteur adapté (TOR6004) pour
desserrer le moteur du moteur de roue.
6. Déposez le contre-écrou et le moyeu de l'arbre de
moteur.
7. Retirez les (4) vis de fixation du frein à l'adaptateur
de frein. Déposez le frein. Mettez les vis au rebut.
8. Nettoyez soigneusement les extrémités et les
raccords des conduites hydrauliques sur le moteur de
roue pour prévenir toute contamination du système
hydraulique.
9. Étiquetez les raccords hydrauliques sur le moteur de
roue en prévision du remontage.
16
15
14
13
12
1. Tambour de frein
2. Écrou hexagonal
3. Ensemble moyeu
4. Vis 3/8 x 3/4"
G016463
5. Frein gauche
6. Vis 1/2 x 3"
7. Support de ressort de frein
ou clip de ressort, côté
gauche
8. Adaptateur de frein
10. Débranchez les conduites hydrauliques des raccords
sur les moteurs de roue. Vidangez les conduites dans
un récipient approprié.
11. Obturez ou bouchez les conduites et raccords
débranchés pour prévenir toute contamination.
12. Supportez chaque moteur de roue pour l'empêcher
de tomber.
13. Retirez les (4) contre-écrous qui fixent l'adaptateur de
frein, le moteur de roue et le clip de ressort au cadre.
14. Déposez l'adaptateur de frein, le moteur de roue et le
support de ressort de frein de la machine.
15. Notez l'orientation des raccords pour faciliter la pose
sur les nouveaux moteurs. Déposez les raccords du
moteur et mettez les joints toriques au rebut.
11
Figure 1
9. Clavette carrée
10. Moteur de roue, côté gauche 14. Écrou de blocage 5/16"
11. Contre-écrou 1/2"
12. Vis 5/16 x 1-1/2''
2
10
9
8
5
4
7 6
13. Ressort d'extension
15. Support de ressort de frein
ou clip de ressort, côté droit
16. Écrou à embase 5/16"
3
2
1