Technikai Adatok - REMS Pull L Notice D'utilisation

hun
d) Az elektromos készüléket nem használhatják csökkent fi zikai, érzékszervi
vagy mentális képességekkel bíró, illetve kellő tapasztalattal vagy ismere-
tekkel nem rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket is). Ne hagyja
a gyermekeket felügyelet nélkül, és biztosítsa, hogy ne játsszanak az
elektromos készülékkel. Ellenkező esetben a hibás működtetés okozta sérülés
következhet be.
e) Ne porszívózzanak az elektromos szerszámmal tűzveszélyes vagy robba-
nékony folyadékokat, mint pl. benzín, olaj, alkohol, hígító. Ne szívassanak
fel semilyen forró vagy égő port. Ne használja az elektromos szerszámot
robbanásveszélyes környezetben. A por, gőz vagy folyadékok belobbanhatnak,
vagy felrobbanhatnak.
f) Az elektromos készülék megfelelő a száraz anyagok és a megfelelő
elővigyázatosság esetében a folyadékok felszívásához is. Amennyiben víz
kerül az elektromos szerkezetbe, megnövekszik az áramütés veszélye.
g) A por kiszivárgása esetében (pl. elpattanik a szűrő) az elektromos készüléket
akozonnal kapcsolja ki. A következő használat előtt a hibát el kell távolítani.
h) A hab és a folyadék szivárgása esetében azonnal kapcsolja ki az elektromos
készüléket. A szintmérő berendezést rendszeresen tisztítsa és ellenőrizze az
esetleges sérüléseket.
i) Amennyiben nem helet az elektromos szerszám használalát a nedves
környezetben elkerülni, használják a hibás áram biztonsági kapcsolóját. A
hibás áram biztonsági kapcsolójának használata csökkenti az elektromos áram
okozta sérüléseket.
j) Az elektromos szerszámot csakis a megfelelően elföldelt elektromos
hálózathoz kapcsolja. Az alljzatnak és a hosszabbító vezetéknek, funkcionális
védővezetővel kell rendelkeznie. védővezetővel kell rendelkeznie. védővezetővel
k) Ne használja az elektomos szerszámot megsérült vezetékkel vagy kapcso-
lóval. Ne érjen hozzá a megsérült kábelekhez, csatlakozóalljzatokhoz, vagy
kapcsolókhoz, húzza ki a dugót az alljzatból, vagy kapcsolóból. A megsérült
kábel, dugó vagy kapcsoló növeli az elektromos áram okozta sérülés veszélyét.
l) Ne gyúrja össze és gyűrje meg a vezetéket. Ne rántsa ki a kábelt az alljzatból,
és akkor se húzza a vezetéket, ha meg akarja mozdítani az elektromos
szerszámot. A megsérült kábel növeli az elektomos áram okozta sérülés veszé-
lyét.
m) Mielőtt beállítaná az elektromos készüléket, cserélné az tartozékait, húzza
ki a dugót az alljzatból. Ez az óvintézkedés biztosítja azt, hogy az elektromos
szerszám véletlenül sem aktiválódjon.
n) Ügyeljen a munkatér megfelelő szellőzésére.
o) Ne engedje meg a gyerekekenek, hogy az elektromos gépet felügyelet nélkül
használják. A gyerekek megsérülhetnek.
p) A gépet csakis képzett szerelővel, eredeti alkatrészekkel javítassa. Ezzel
biztosítja, hogy az elektromos gépezet biztonságos marad.
q) Az elektromos gép egészséget veszélyeztető port tartalmaz. A karbantartási
munkálatokat és a tartály űrítését, ahol a por gyűlik össze, hagyja az arra
képzett munkaerőre. A megfelelő védőfelszerelés kötelező. Ne használja a
porszívót teljes szűrőrendszer nélkül. Ellenkező esetben veszélyezteti a
biztosnágát.
r) A használatba vétel előtt ellenőrizze le, hogy a szívócső rendben van. A
szívócsövet e közben hagyja az elektomos szerszámra erősítve, hogy az
akarata ellenére ne szabadulhasson fel a por. Ellenkező esetben a port belé-
legezheti.
s) Azonnal kapcsolja ki az elektromos gépet, ha hab, vagy folyadék szivárogna
ki belőle, és űrítse ki a tartályt. Megsérülhet az eletkormos szerszám.
t) Az elektromos szerszámot nem lehet vízszivattyúként használni. Az elekt-
romos gépet a víz és a levegő keverékének levegő levegő keverékének
u) Ne használja az elektromos szerkezetet ülőkének. Megsérülhet az elektromos
szerszám.
v) Használjon hálózati vezetéket és szívócsövet. 3. személyeket is veszélyez-
tethet.
w) Ne titsztítsa az elektromos berendezést vízsugár alatt. Az elektromos beren-
dezés felső részébe szivárgó víz növeli az áramütés veszélyét. felső felső részébe szivárgó víz növeli az áramütés veszélyét.
x) Szükséges előre megfontolni a levegőcserét az öveztetben ahol a munkát
végzi, amennyiben az elvezetett levegő visszakerül az övezetbe. Ügyeljen
a nemzeti előírásokra.
y) Azt a személyt, aki a berendezést fogja hazsnálni, még a használat előtt el
kell látni információkkal, útmutatással és képzéssel, hogy az adott gépet
milyen anyagokra nem használhatja, úgyszintén a befogott anyag biztonságos
eltávolításáról. A gépet kezelő személynek be kellene tartania azokat a
biztosági előírásokat, melyeket azokra az anyagokra vonatkoznak melyeket
kezelni fog.
Szimbólumok magyarázata
Középszintű kockázat áll fenn, melyeket ha nem respektálnak,
FIGYELMEZTETÉS FIGYELMEZTETÉS
halált vagy komoly sérüléseket okozhat (visszafordíthatatlanul).
VIGYÁZAT VIGYÁZAT
Alacsonyszintű kockázat áll fenn, melyeket ha nem respektálnak,
könnyű sérüléseket okozhat (visszafordítható).
ÉRTESÍTÉS ÉRTESÍTÉS
Tárgyi károk, nincsen biztonsági előírás! Nincs balesetveszély.
Biztonsági porszívó L porosztály
Biztonsági porszívó M porosztály
működtetés működtetés okozta sérülés
elektromos elektromos áram
elszívására szánták.
sérüléseket sérüléseket okozhat (visszafordíthatatlanul).
FIGYELMEZTETÉS: Ez a gépezet egészséget károsíttó port
tartalmazhat.
Figyelmeztetés
A használat előtt olvassa el a használati utasítást
Használjon szemvédőt
Használjon védőmaszkot
Használjon fülvédőt
Használjon védőkesztyűt
Elektromos berendezés megfelel az I védelmi osztálynak
Környezeti szempontból elfogadható ártalmatlanítás
Lapos bordázott szűrő
Papírszűrőzsák
Polietilén zsák a porszívó tartalmának eltávolításához
1. T

1. Technikai adatok

1. Technikai adatok
Az utasításoknak megfelelő használat
FIGYELMEZTETÉS FIGYELMEZTETÉS
A REMS Pull L és a REMS Pull M az ipari munkához, vagy pl. üzletben, kézműiparban,
műhelyekben való nem lobbanékony azbeszt porszívózásához, száraz porra, nem
lobbanékony folyadékokra, melyek a menetvágó, daraboló gépeknél vagy
magfúrógépeknél, vagy építkezések tisztítására is megfelel. Egyéb felhasználási
mód nem felel meg az előírtaknak, így az elfogadhatatlan.
A REMS Pull L és a REMS Pull M úgymondott biztonsági porszívók, melyeket az
EN 60335-2-69 norma szerint teszteltek, hitelesített, az egészséget veszélyeztető
porok eltávolítására megfelel.
● A REMS Pull L megfelel az L porosztálynak (könnyű) az EN 60335-2-69 szerint
használható a por felfogásához, melynek az expozíciós határértéke/ a munkahely
határértéke (AGW) > 1 mg/m³. Az L porosztályú porszívók esetében az anyagszűrők
is vizsgáztatva vannak. A maximális átengedő képesség a munkahelyen < 1 %.
A megsemmisítésére nem léteznek speciális előírások.
● A REMS Pull M megfelel az M porosztálynak (közép) az EN 60335-2-69 norma
szerint használható a por felfogásához, melynek az expozíciós határértéke/ a
munkahely határértéke (AGW) > 0,1 mg/m³. Az M porosztályú porszívók esetében
az anyagszűrők is vizsgáztatva vannak. A maximális átengedő képesség a
munkahelyen < 0,1 %. A megsemmisítést minimális porfelszabadulással kell
megoldani.
A minerális építőanyagokban feldolgozásakor mint a beton, vasbeton, mindenféle
falazat, ikrál minden fajtája, természetes kövezetek mindegyikében magas
mennyiségben található kvarc, mely az egészséget veszélyeztető minerális por (fi nom
kvarcpor) szabadul fel. A fi nom kvarcpor belélegzése káros az egészségre. A 89/391/
EWG irányelv a munkabiztonság javításának bevezetése érdekében és az alkalmazottak
egészségvédelme érdekében a munkaadó elkötelezi magát, hogy utána néz majd
kiértékelteti az esetleges portelhelést az alkalmazottak munkahelyi veszélyeztetettségét,
és megteszi a szükéges biztonsági lépéseket, A német TRGS 559 „minerális por"
– vonatkozó biztonsági előírások, az 1. Mellékletben kimondja, hogy a köszörű és
a darabológéppekkel folytatott munka a 3. expozíciós osztályba tartozik.
Az EN 60335-2-69 norma szerint az egészséget veszélyeztető por expozíciós
határértéke / munkahelyi határérték > 0,1 mg/m³ a porszívóból való kiszivárgás <
0,1%. A minerális tartalmú építőanyagok a darabolása, sorjázása után keletkezett
minerális egészséget veszélyeztető kvarcpor elszívásához legalább egy M porosztályú
ipari porszívó kell, hogy az egészséget károsító port eltávolítsák a levegőből. A
biztonsági M porosztályú porszívók, mint teljes gépek vannak tesztelve(a lapos
redős szűrővel) egyetemben, nem csak porszívózik hanem hatékonyan tisztítja a
levegőt is és messzemenően biztonságosan vezeti vissza a tiszta levegőt a
munkaterületre. Az EN 60335-2-69 normának szerint az M kategóriájú porszívóknak
ezen kívül el kell érniük a megfelelően elszított térfogat mennyiséget, miközben
fi gyelve van a levegő gyorsasága a biztonsági porszívók szívócsövében. Amint a
levegőcsere értéke a határérték alá esik ≥ 20 m/s (pl. eldugult a szűrő), megszólal
egy akkusztikus hang. Az okozót azonnal el kell távolítani, még a következő munka
megkezdése előtt.
hun
83