Pfeiffer Vacuum CENTERONE Instructions D'installation page 35

Attacco RELAY (Cen-
terTwo / CenterThree)
Fig. 41: Connettore D-Sub dello strumento
Le funzioni di commutazione e il controllo guasti incidono sulla posizione dei diversi relè.
Mediante l'attacco RELAY è possibile utilizzare i contatti relè per la commutazione. I con-
tatti relè sono a potenziale zero.
Tensione pericolosa al contatto
Ai sensi della norma EN 61010 le tensioni superiori a 30 V AC o 60 V DC sono consi-
derate pericolose a contatto.
 Applicare solo tensione inferiore ai 42 V (PELV) con messa a terra.
 Collegare i componenti periferici con un cavo di collegamento schermato (compatibi-
lità CEM) all'attacco RELAY sul retro dello strumento.
Occupazione dei connettori e posizioni dei contatti
La presa D-Sub a 25 poli dello strumento è occupata come segue:
Pin Segnale
Funzione di commutazione 1
4
5
6
Funzione di commutazione 2
8
9
10
Funzione di commutazione 3
11
12
13
Funzione di commutazione 4
16
17
18
Funzione di commutazione 5
19
20
21
Funzione di commutazione 6
22
23
24
Segnale di guasto (Errore)
3
15
14
PERICOLO
Pressione superiore al valo-
re limite o strumento disin-
serito
Pressione superiore al valo-
re limite o strumento disin-
serito
Pressione superiore al valo-
re limite o strumento disin-
serito
Pressione superiore al valo-
re limite o strumento disin-
serito
Pressione superiore al valo-
re limite o strumento disin-
serito
Pressione superiore al valo-
re limite o strumento disin-
serito
Errore o strumento disinse-
rito
Installazione
Pressione inferiore al
valore limite
Pressione inferiore al
valore limite
Pressione inferiore al
valore limite
Pressione inferiore al
valore limite
Pressione inferiore al
valore limite
Pressione inferiore al
valore limite
Nessun errore
35